Aventurat e Barbit në shtëpinë e ëndrrave is one of two Albanian dubs of Barbie Dreamhouse Adventures. It premiered on Çufo on April 11, 2020.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Barbi
|
Suela Xhonuzi[1] | |
|
Skiper
|
Ledina Rabdishta[2] | |
|
Stejsi
|
Anisa Dervishi[3] | |
|
Çelsi
|
Megi Mysliu[4] | |
|
Niki
|
Eneida Rabdishta[5] | |
|
Tereza
|
Jessika Kasemi[6] | |
|
Rëne
|
Cubi Metka[7] | |
|
Keni
|
Andi Begolli[8] | |
|
Mami
|
Klodjana Keco[9] | |
| File:George Roberts (Barbie Dreamhouse Adventures).png | Babi
|
Valdrin Asani[10] | |
|
Tami
|
Aida Gërmenji[11] | |
|
Xhoni
|
Moris Rama[12] | |
| File:Trey (Barbie Dreamhouse Adventures).png | Trej
|
Lorenc Kaja[13] | |
| File:Whittaker Reardon (Barbie Dreamhouse Adventures).png | Whittaker Reardon
|
Vasjan Lami[14] | |
| Trey's Friend #1 | Erken Meço[15] | ||
| Trey's Friend #2 | Kristen Shalavaci[16] | ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
Episodes[]
| № | Albanian title | Original title | Premiere |
|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | |||
| 1 | Mirëseerdhët në shtëpinë e ëndrrave | Welcome to the Dreamhouse! | April 11, 2020 |
| 2 | Shtëpia e lojrave | Clubhouse (Remix) | |
| 3 | Sfida e gatimit | Nobody's Cupcake | April 12, 2020 |
| 4 | Aventura e madhe e kolonëve | The Great Pioneer Adventure | |
| 5 | Dadoja e motrës së vogël | Baby Sister Babysitter | April 18, 2020 |
| 6 | Udhëtimi | Road Trip! | |
| 7 | Torta e përsosur | Picture Perfect Cake | April 19, 2020 |
| 8 | Zana e çatisë | The Roof Fairy | |
| SECOND SEASON | |||
| 9 | Numri i ekuilibrit | Balancing Act | April 25, 2020 |
| 10 | Jeta mund të jetë një ëndërr | Life Can Be a Dream | |
| 11 | Treit i pëlqejnë kuajt | Trey Is for Horses | April 26, 2020 |
| 12 | Një përrallë me këlyshë në shtëpinë e ëndrrave | A Dreamhouse Puppy Tale | |
| 13 | Do ta tregojë koha | Time Will Tell | May 2, 2020 |
| 14 | Golf për këlyshët | Putts for Pups | |
| 15 | Filmi për këlyshin | Pied Pupper | May 3, 2020 |
| 16 | Një ditë në plazh | A Day at the Beach | |
| 17 | Një situatë delikate | A Delicate Situation | May 9, 2020 |
| THIRD SEASON | |||
| 18 | Virtualisht të famshëm | Virtually Famous | May 9, 2020 |
| 19 | Të gjithë qentë shkojnë në plazh | All Dogs Go to the Beach | May 10, 2020 |
| 20 | Balada e "Shelgjeve në erë" | The Ballad of Windy Willows | |
| 21 | Ndërrim i dhomës | Room Swap | May 16, 2020 |
| 22 | Pushime dhe mundime | Getaway and Got Away | |
| 23 | Plotësisht në përgjim | Totally Spying | May 17, 2020 |
| 24 | Barbi Roberts e maskuar si sirenë (pjesa 1) | Barbie Roberts: Undercover Mermaid Part 1 | |
| 25 | Barbi Roberts e maskuar si sirenë (pjesa 2) | Barbie Roberts: Undercover Mermaid Part 2 | May 23, 2020 |
| 26 | A Dog's Day in Court | ||
Notes[]
- This dub uses rips from Netflix, as Arabic dubbing credits can be seen in a small number of broadcasts.[17]
- This dub was made in Adobe Premiere Pro CS6.
References[]
- ↑ Suela Xhonuzi - Albanian Dubs
- ↑ Ledina Rabdishta - Albanian Dubs
- ↑ Anisa Dervishi - Albanian Dubs
- ↑ Megi Mysliu - Albanian Dubs
- ↑ Eneida Rabdishta - Albanian Dubs
- ↑ Jessika Kasemi - Albanian Dubs
- ↑ Cubi Metka - Albanian Dubs
- ↑ Andi Begolli - Albanian Dubs
- ↑ Klodjana Keco - Albanian Dubs
- ↑ Valdrin Asani - Albanian Dubs
- ↑ Aida Gërmenji - Albanian Dubs
- ↑ Moris Rama - Albanian Dubs
- ↑ Lorenc Kaja - Albanian Dubs
- ↑ Vasjan Lami - Albanian Dubs
- ↑ Erken Meço - Albanian Dubs
- ↑ Kristen Shalavaci - Albanian Dubs
- ↑ https://cdn.discordapp.com/attachments/823203770209009734/1130621113270026401/Barbie.mp4