Avtomobili is the Slovene dub of Cars.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Strela McQueen
|
Primož Forte | |
|
Dohtar / Hudson Hornet
|
Marko Okorn | |
|
Neli
|
Tina Gorenjak | |
|
Dajz
|
Gojmir Lešnjak | |
|
Ramon
|
Branko Završan | |
|
Luigi
|
Miha Žorž | |
|
Guido
|
Danilo De Girolamo | |
|
Flora
|
Ljerka Belak | |
|
Slavc
|
Uroš Maček | |
|
Šerif
|
Valter Svetičič | |
|
Hipi
|
Uroš Potočnik | |
|
Liza
|
Ivanka Mežan | |
|
Maks
|
Robert Vrtovšek | |
|
Red
|
Luis Daniel Ramírez | |
|
Žiga Živc
|
Jonas Žnidaršič | |
|
Kralj
|
Valter Dragan | |
|
Hari
|
Matic Guček | |
|
Bor Sotlar
|
Jure Mastnak | |
|
Dare Karting
|
Marko Potrč | |
|
Gospod Enoprostorec
|
Blaž Valič | |
|
Gospa Enoprostorec
|
Nina Valič | |
|
Teks
|
Marjan Bunič | |
|
Klink
|
Gregor Moder | |
|
Klenk
|
Rok Kosec | |
|
Gospa Kralj
|
Maja Končar | |
|
Rjasti Fred
|
Kajetan Bajt | |
|
Junior
|
Borut Berden | |
|
Ferrari
|
Michael Schumacher | |
|
Jayeva limuzina
|
Vito Rožej | |
|
Andretti
|
Saša Klančnik | |
|
Lori Turbovič
|
Helena Petelin | |
|
Bulc
|
Miha Alujevič | |
|
Važič
|
Vito Rožej | |
|
Vinko
|
Miha Jaramaz | |
|
D.J.
|
Samo Drole | |
|
Tija
|
Maša Derganc | |
|
Mija
|
Tanja Potočnik | |
Additional voices
|
Hikari Yono | ||
| Miha Alujevič | |||
| Štefan Kušar | |||
| Miha Zajc | |||
| Eva Nerad | |||
| Katja Zaletel | |||
| Mateja Grajzar | |||
| Jasna Klemenc | |||
| Ana Trnavčevič | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Špela Kravogel | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Majda Oblak | ||
Sound engineer
|
Samo Drole | ||
Sound engineer
|
Miha Jaramaz | ||
Creative supervisor
|
Maciej Eyman | ||
|
