The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

Ayla is the French dub of Ayla y Los Mirror. It first was added to Disney+ on September 27, 2024, and later premiered Disney Channel in France on September 30, 2024 at 18:30 CEST (UTC+2).

Cast[]

Character Actor
File:Ayla (Ayla y Los Mirror).png
Ayla
Jaynelia Coadou
File:Esmeralda (Ayla y Los Mirror).png
Esmeralda
Claire Guyot
File:Inés (Ayla y Los Mirror).png
Ines
Marie Nedelec
File:Kako (Ayla y Los Mirror).png
Kako
Killyan Najera Houbiers
File:Lucía (Ayla y Los Mirror).png
Lucia
Ophélie Bernard
File:Sami (Ayla y Los Mirror).png
Samy
Fanny Bloc
File:Segura (Ayla y Los Mirror).png
Segura
Bruno Choel
File:Julia (Ayla y Los Mirror).png
Julia
Micha Bercovici-Bienaime
File:Sandra (Ayla y Los Mirror).png
Sandra
Marie Chevalot
File:Nieves (Ayla y Los Mirror).png
Nieves
Céline Ronte
File:Yago (Ayla y Los Mirror).png
Yago
Jean-Stan Du Pac
File:Paola (Ayla y Los Mirror).png
Paola
Elise Vigne
File:Valen (Ayla y Los Mirror).png
Valen
Alicia Hava
File:Sofía (Ayla y Los Mirror).png
Sofia
Camille Gondard
File:Eric (Ayla y Los Mirror).png
Eric
Antoine Shoumsky
Juan Pedro Ortiz Mathias Kozlowski
File:Miguel (Ayla y Los Mirror).png
Miguel
Christophe Lemoine
Technical staff
Artistic direction
Ethel Houbiers
Adaptation
Barbara Liétaer
Dubbing studio
Dubbing Brothers

Dubbing credits[]

Advertisement