Az oroszlánkirály is the Hungarian dub of The Lion King.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Mufászá
|
Imre Sinkovits | |
![]() ![]() |
Simba
|
Gábor Hevér | |
András Stohl (singing) | |||
Balázs Simonyi (younger) | |||
![]() ![]() |
Nala
|
Ágnes Bertalan | |
Anna Udvarias (singing) | |||
Dóra Szentesi (younger) | |||
![]() |
Zordon
|
Tibor Kristóf | |
![]() |
Timon
|
Gábor Péter Vincze | |
![]() |
Pumba
|
Gábor Melis | |
István Bálint (singing) | |||
![]() |
Rafiki
|
Péter Barbinek | |
![]() |
Zazu
|
Iván Verebély | |
![]() |
Sarabi
|
Magdolna Menszátor | |
![]() |
Shenzi
|
Márta Martin | |
![]() |
Banzai
|
László Borbély | |
![]() |
Szerafina
|
Gizi Koffler | |
![]() |
Mole
|
Attila Hankó |
Technical staff | |||
Dialogue director
|
Beáta Kiss | ||
---|---|---|---|
Translator
Lyricist |
István Csörögi | ||
Musical director
|
Gábor Oroszlán | ||
Editor
Assistant director |
Zsuzsa Árvay | ||
Sound engineer
|
Tamás Márkus | ||
Production manager
|
József Fehér | ||
Studio manager
|
Ferenc Haber | ||
Distributor
|
Intercom |
Morning Report[]
Character | Actor[2] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Zazu
|
Iván Verebély | |
![]() |
Mufasa
|
Gábor Vass | |
![]() |
Simba
|
Viktor Baradlay |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
István Csörögi | ||
---|---|---|---|
Musical director
|
Gábor Oroszlán | ||
Creative executive
|
Maciej Eyman - DCVI |
References[]
|