Az oroszlánkirály 2. – Simba büszkesége is the Hungarian dub of The Lion King II: Simba's Pride.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Simba
|
András Stohl | |
 
|
Kiara
|
Kata Csondor | |
| Csilla Auth (singing) | |||
| Titanilla Bogdányi (younger) | |||
 
|
Kovu
|
Gábor Welker | |
| Zoltán Miller (singing) | |||
| András Borbíró (younger) | |||
|
Zira
|
Erzsébet Kútvölgyi | |
|
Nuka
|
Lukács Bicskey | |
| Artúr Kálid (singing) | |||
 
|
Vitani
|
Eszter Timkó | |
| Gyöngyvér Szalay (younger) | |||
|
Rafiki
|
Péter Barbinek | |
| Miklós Zareczky (singing) | |||
|
Timon
|
Gábor Péter Vincze | |
|
Pumbaa
|
Gábor Melis | |
|
Nala
|
Ágnes Bertalan | |
|
Zazu
|
Iván Verebély | |
|
Мufasa
|
Imre Sinkovits | |
|
Zordon
|
Tibor Kristóf | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
Translator Lyricist |
István Csörögi | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Gábor Oroszlán | ||
Dubbing assistant
|
Kata Tabák | ||
Editor
|
Brigitta Kajdácsi | ||
Sound engineer
|
Tamás Márkus | ||
Production manager
|
József Fehér | ||
Creative executive
|
Andrea Haber | ||