Bídníci is one of two Czech dubs of Les Misérables.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Jean Valjean
|
Josef Větrovec | |
|
Champmathieu
|
Karel Hlušička | |
|
Fantine
|
Jana Šulcová | |
|
Javert st.
|
Jan Přeučil | |
|
Javert ml.
| ||
|
Enjolras
|
Alfred Strejček | |
|
Thénardier
|
Jiří Bruder | |
|
Marius
|
Viktor Preiss | |
|
Cosette
|
Naďa Konvalinková | |
|
Paní Thénardierová
|
Libuše Geprtová | |
|
Gavroche
|
Jiří Prager | |
|
Plukovník Pontmercy
|
Karel Urbánek | |
|
Pan Gillenormand
|
Miloš Kopecký | |
|
Éponine
|
Hana Maciuchová | |
| Technical staff | |||
Voice director
|
Ivan Procházka | ||
|---|---|---|---|
Assistant director
|
Eliška Burešová | ||
Adaptation
|
Vladislav Čejchan | ||
Translation
|
Jaroslav Vosolsobě | ||
Head of production staff
|
Ladislav Dražan | ||
Sound engineer
|
Josef Hubka | ||
Editor
|
Karel Kohout | ||