The Dubbing Database
Advertisement

Baśnie braci Grimm: Wariacje is the Polish dub of グリム組曲.

Cast[]

Character Actor
Jacob Grimm Michał Klawiter
Joseph
Wilhelm Grimm Krzysztof Rogucki
Charlotte Grimm Natalia Gadomska
Kiyoko Otawara Joanna Sokołowska
Renata
Maria
Makiko Otawara Anna Wodzyńska
N's Wife
Sawako Otawara Magdalena Herman-Urbańska
Kicia
Dziecko 2
Tsuruko Otawara Anna Gajewska
Actor
Identified Female (episode 2)
Helper
Mama Lucasa
Viscount Otawara Wojciech Chorąży
Kokichi Cezary Kwieciński
Bouncer
Identified Male (episode 2)
Customer
Identified Male (episode 4)
Boss
Tata Lucasa
Shizue Anna Apostolakis
Old Lady
Old Woman
Grand Code
Kitamura Janusz Wituch
Secretary (Robot)
Landlord
Fat Sheriff
Kayo Karolina Gibowska
Masataka Ichijo Filip Grycmacher
Grey Mateusz Kwiecień
Roger
Nauczyciel
Scarlet Ewa Kania
Madam (episode 2) Elżbieta Kopocińska
Amanda
Brown Kamil Pruban
Editor in Chief
Rose Małgorzata Gradkowska
Tom Tomasz Olejnik
Jaś Jakub Rutkowski
Małgosia Adrianna Kosiorek
Mama Izabella Bukowska-Chądzyńska
Papa Przemysław Glapiński
Dan
Fritz Ignacy Martusiewicz
Sheriff Male
Oscar Ignacy Plewako-Szczerbiński
Erich Antoni Jędrak
Dziecko 1
Mira Marianna Kłos
Girl (episode 6)
Dziecko 3
Eliza Julia Borkowska
Girl (episode 4)
Traveler
Hanna Marta Dobecka
Kogucik
N Grzegorz Kwiecień
S Karol Wróblewski
Pani B Agata Skórska
Pani Y Barbara Zielińska
Madam (episode 5)
Identified Female (episode 5)
Psina Julia Kołakowska-Bytner
Donkey Ewa Lachowicz
Malta
Sean Tomasz Olejnik
Blacksmith
Lucas
Tim Bartosz Wesołowski
Paul
Additional voices
Jakub Kondrat
Magdalena Sildatk
Maria Kozłowska
Natalia Kalita
Paweł Gasztold-Wierzbicki
Technical staff
Studio
Hiventy Poland
Director
Michał Podsiadło
Dialogue
Sylwia Weider
Mixer
Janusz Tokarzewski
Production Supervisor
Iwona Lisowska
Project Manager
Lola Jankowska
Advertisement