The Dubbing Database
Advertisement

BabyRiki is the Latin American Spanish dub of Малышарики that is airing on TV Ciudad; it is also available online on Noggin.

Cast[]

Character Actor
Piki Karla Vega
Coni Marco Bonilla
Rosi
Desireé González
Pandi
Rosalinda Márquez
Narrator
Concepción Madera
Julieta Rivera
Additional voices
Alejandra Delint
Alessia Becerril
Noemí Tapia
Ximena Fragoso
Hugo González
Varenka Carrillo
Technical staff
Dubbing direction
Bardomiano Miranda (season 1)
Rubén Moya (season 2)
Translation
María Macouzet (season 1)
Montserrat Gutiérrez (season 2)
Ilda de Córdova

Notes[]

  • It is the first production of the Смешарики franchise to be dubbed in the capital of Mexico.
Advertisement