The Dubbing Database
Advertisement

Baby Blues is an American animated series based on the comic strip of the same name by Rick Kirkman and Jerry Scott, produced by Warner Bros. which aired on The WB, with reruns airing on Adult Swim.

The series has differences from the comic, such as having it take place when Zoe was still an infant, even though she was the older sister to Hammie in the strip at the time. In addition, it also focuses on Darryl and Wanda's relationship with supporting characters created for this series, including the Bittermans, a dysfunctional next-door family with three children; Bizzy, Zoe's babysitter; and Kenny, Darryl's laid-back close friend and co-worker.

International versions[]

Language Title Channels
BabyBluesLogo French Baby Blues TF6 (formerly)
France 5 (formerly)
Télétoon (formerly)[1]
BabyBluesLogo Hungarian Baby Blues RTL Klub[2] (formerly)
BabyBluesLogo Polish
(voice-over)
Baby Blues TVN Siedem[3] (formerly)
BabyBluesLogo Portuguese (Brazil) Baby Blues Cartoon Network[4] (Adult Swim block, formerly)
I.Sat (Adult Swim block, formerly)
BabyBluesLogo Russian Бэби блюз 2x2 (formerly)
TNT (formerly)
BabyBluesLogo Slovak Baby Blues TV Markíza[5] (formerly)
BabyBluesLogo Spanish (Latin America) Baby Blues: Una familia animada Cartoon Network[6] (Adult Swim block, formerly)
I.Sat (Adult Swim block, formerly)
BabyBluesLogo Spanish (Spain) Baby Blues Cuatro (formerly)

Subtitled versions[]

Language Title Channels
BabyBluesLogo Finnish Vaipparalli YLE TV2 (formerly)
BabyBluesLogo Norwegian Baby Blues NRK2 (formerly)
BabyBluesLogo Swedish Baby Blues SVT2 (formerly)

References[]

Advertisement