The Dubbing Database

Baby Einstein is the Cantonese dub of Baby Einstein (Series). It was released on DVDs in the Southeast Asia around Late 2004, as an alternate audio track, alongside the original version, Taiwanese Mandarin, Korean, and Thai dubs in the Late-2004-2005 releases; Only fourteen volumes were dubbed.

Cast[]

Character Actor
Unknown - head
Narrator
Monique Lo
羅嘉玲
Winnie Cheung
張雪儀
(Baby Mozart Discovery Cards, Baby Van Gogh, and Baby MacDonald)
Sierra Clark (Baby Van Gogh)
Sierra (Baby Van Gogh)
Ng Chiu Suet
吳秋雪
Aspen Clark (Baby Van Gogh)
Aspen (Baby Van Gogh)
Sierra Neighborhood Animals
Girl (Neighborhood Animals)
Girl 1 (Baby Bach)
Girl (Baby Bach)
Brad (Baby Van Gogh)
Brad (Baby Van Gogh)
Yeung Wai Chun
楊位臻
Gabriel (Baby Van Gogh)
Gabriel (Baby Van Gogh)
Kids in Box (Baby Santa)
Kids in Christmas Box (Baby Santa's Music Box)
Ng Chiu Suet
吳秋雪
Yeung Wai Chun
楊位臻
Girl voice-over
Ng Chiu Suet
吳秋雪
(Baby Shakespeare and Neighborhood Animals)
Chen Yunyi
陳蘊藝
(Baby Monet)
Boy voice-over
Yeung Wai Chun
楊位臻
(Neighborhood Animals and Baby da Vinci)
Lin Gangcheng
林港成
(Baby MacDonald)
Old MacDonald Had a Farm (Neighborhood Animals)
Ng Chiu Suet
吳秋雪
Yeung Wai Chun
楊位臻
Deep Blue Sea (World Animals)
Luo Pi Jue
羅䕒玪
Yeung Wai Chun
楊位臻
Ng Ka Fai
伍家輝
Ng Chiu Suet
吳秋雪
Wu Yongqi
吳詠琦
I Know My Shapes (Baby Newton)
Monique Lo
羅嘉玲
Ng Chiu Suet
吳秋雪
Wu Yongqi
吳詠琦
Yeung Wai Chun
楊位臻
Old MacDonald Had A Farm (Baby MacDonald)
Wu Yongyi
吳詠怡
Gigi Wu
吳詠琪
Lin Gangcheng
林港成
Head Shoulders Knees and Toes (Baby da Vinci)
Wu Yongqi
吳詠琦
Technical staff
Dubbing Director
Wai Cheung
偉寵
Translator
Fan Nim Yan
范念恩
Winnie Cheung
張雪儀
(Baby Van Gogh)
Shi Ling
詩玲
(Baby MacDonald)
Musical Director
Feng Cuihua
馮翠樺
Lyricist
Feng Cuihua
馮翠樺
Tao Junling
陶俊玲
(Baby da Vinci)

Episodes[]

Cantonese title Original title Release
1 小小爱因斯坦: 世界的语言 Baby Einstein: Language Nursery 2005
2 小小莫扎特: 音乐嘉年华 Baby Mozart: Music Festival 2005
3 小小巴哈 - 奇幻音樂旅程 Baby Bach: Musical Adventure 2005
4 小莎士比亚 - 詩 的 世 界 Baby Shakespeare: World of Poetry 2005
5 小小梵谷 - 色彩的世界 Baby Van Gogh: World of Colors 2005
6 小 小 聖 誕 節 - 聖 誕 音 築 盒 Baby Santa’s Music Box 2005
7 常 見 動 物 Baby Einstein: Neighborhood Animals 2005
8 野生动物 Baby Einstein: World Animals 2005
9 小小牛顿认识各种形状 Baby Newton: Discovering Shapes 2005
10 unknown Baby Beethoven: Symphony of Fun 2005
11 小小农场-农场上的一天 Baby MacDonald: A Day on a Farm 2004
12 小小達文西 - 認識身體 Baby da Vinci: From Head to Toe 2005
13 小小诺亚 Baby Noah: Animal Expedition 2005
14 小小莫奈 - 春夏秋冬 Baby Monet: Discovering the Seasons 2005