The Baby Shark's Big Show! theme song is played in every episode's title sequence. It was written by Pinkfong and adapted and arranged by Tommy Sica.
English[]
- Singer: Kimiko Glenn
Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark And this is my show (doo-doo-doo-doo-doo-doo) That's my mom (doo-doo-doo-doo-doo-doo) That's my dad (doo-doo-doo-doo-doo-doo) That's William! We live here (doo-doo-doo-doo-doo-doo) We do fun things (doo-doo-doo-doo-doo-doo) And through it all (doo-doo-doo-doo-doo-doo) We dance and sing! This is Baby... (Baby) ...Shark's Big Show! Doo-doo-doo-doo-doo-doo.
Amharic[]
- Singer: ?
Please provide Amharic lyrics if you can
Arabic[]
- Singer: ?
Please provide Arabic lyrics if you can
Bulgarian[]
Бебе съм! (Ту-ту-ду-ду-ду-ду!) Бебето акула. (Ту-ту-ду-ду-ду-ду!) Бебето акула. (Ту-ту-ду-ду-ду-ду!) Аз съм, да! Това е моето шоу! (Ту-ту-ду-ду-ду-ду!) С майка ми. (Ту-ту-ду-ду-ду-ду!) С татко ми. (Ту-ту-ду-ду-ду-ду!) И Уилям! (Юху!) Ще летим. (Ту-ту-ду-ду-ду-ду!) И ще творим. (Ту-ту-ду-ду-ду-ду!) Какъв купон. (Ту-ту-ду-ду-ду-ду!) Ела и ти! Хайде, всички! (Всички!) В моето шоу! Ту-ту-ду-ду-ду-ду! [Голямото шоу на Бебе Акула]
Bebe sŭm! (Tu-tu-du-du-du-du!) Bebeto akula. (Tu-tu-du-du-du-du!) Bebeto akula. (Tu-tu-du-du-du-du!) Az sŭm, da! Tova e moeto shou! (Tu-tu-du-du-du-du!) S maĭka mi. (Tu-tu-du-du-du-du!) S tatko mi. (Tu-tu-du-du-du-du!) I Uilyam! (Yukhu!) Shte letim. (Tu-tu-du-du-du-du!) I shte tvorim. (Tu-tu-du-du-du-du!) Kakŭv kupon. (Tu-tu-du-du-du-du!) Ela i ti! Khaĭde, vsichki! (Vsichki!) V moeto shou! Tu-tu-du-du-du-du! [Golyamoto shou na Bebe Akula]
Croatian[]
- Singer: ?
Please provide Croatian lyrics if you can
Czech[]
- Singer: ?
Please provide Czech lyrics if you can
Danish[]
- Singer: Sandra Bothmann
Baby Haj (du du dudu dudu) Baby Haj (du du dudu dudu) Baby Haj (du du dudu dudu) Baby Haj Det her er mit show (du du dudu dudu) Med min mor (du du dudu dudu) Med min far (du du dudu dudu) Med Villiam! Er I klare (du du dudu dudu) Lad os få gang (du du dudu dudu) I noget sjovt (du du dudu dudu) Med dans og sang! Her er Baby... (Baby) ...Hajs store show! Du dudu dudu du!
Dutch[]
- Singer: ?
Please provide Dutch lyrics if you can
Estonian[]
- Singer: ?
Please provide Estonian lyrics if you can
Finnish[]
- Singer: ?
Please provide Finnish lyrics if you can
French[]
- Singer: Claire Pérot
Baby Shark (tu-tu-tu-tu-tu-tu) Baby Shark (tu-tu-tu-tu-tu-tu) Baby Shark (tu-tu-tu-tu-tu-tu) Baby Shark L'aventure commence (tu-tu-tu-tu-tu-tu) Avec maman (tu-tu-tu-tu-tu-tu) Et papa (tu-tu-tu-tu-tu-tu) Et William ! On vits sous l'eau (tu-tu-tu-tu-tu-tu) C'est rigolo (tu-tu-tu-tu-tu-tu) On a de la chance (tu-tu-tu-tu-tu-tu) On chante on danse ! Voici Baby... (Baby) ...Shark : l'aventure sous l'eau ! Tu-tu-tu-tu-tu-tu.
German[]
- Singer: Sarah Tkotsch
Please provide German lyrics if you can
Hebrew[]
- Singer: Amit Matalon / עמית מטלון
בייבי שארק (דו-דו-דו-דו-דו-דו) בייבי שארק (דו-דו-דו-דו-דו-דו) בייבי שארק (דו-דו-דו-דו-דו-דו) בייבי שארק זו התוכנית שלי (דו-דו-דו-דו-דו-דו) זו אמא שלי (דו-דו-דו-דו-דו-דו) זה אבא שלי (דו-דו-דו-דו-דו-דו) זה וויליאם! נהנים (דו-דו-דו-דו-דו-דו) עושים חיים (דו-דו-דו-דו-דו-דו) ומעל הכל (דו-דו-דו-דו-דו-דו) רוקדים ושרים! התוכנית של בייבי (שארק) התוכנית של בייבי שארק! דו-דו-דו-דו-דו-דו.
baivi shark (do-do-do-do-do-do) baivi shark (do-do-do-do-do-do) baivi shark (do-do-do-do-do-do) baivi shark zu hatochnit shli (do-do-do-do-do-do) zu ama shli (do-do-do-do-do-do) ze aba shli (do-do-do-do-do-do) ze wiliam! nehanim (do-do-do-do-do-do) oshim hiyim (do-do-do-do-do-do) uma'al hakel (do-do-do-do-do-do) rokdim veshrim! hatochnit shel baivi (shark) hatochnit shel baivi shark! do-do-do-do-do-do.
Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark This is my show (doo-doo-doo-doo-doo-doo) That's my mom (doo-doo-doo-doo-doo-doo) That's my dad (doo-doo-doo-doo-doo-doo) That's William! [We] have fun (doo-doo-doo-doo-doo-doo) [We] have fun (doo-doo-doo-doo-doo-doo) And on top of everything (doo-doo-doo-doo-doo-doo) [We] dance and sing! Baby (Shark)'s show Baby Shark's show! Doo-doo-doo-doo-doo-doo.
Hungarian[]
- Singer: András Bátor Kovács
Please provide Hungarian lyrics if you can
Indonesian[]
- Singer: Nurul Ulfah
Baby Shark (du du dudu dudu) Baby Shark (du du dudu dudu) Baby Shark (du du dudu dudu) Baby Shark Ini acaraku (du du dudu dudu) Ibuku (du du dudu dudu) Ayahku (du du dudu dudu) Ini William! Di sini (du du dudu dudu) Hal seru (du du dudu dudu) Dan selalu (du du dudu dudu) Menari, menyanyi! Ini Baby... (Baby) Shark Big's Show Du dudu dudu du
Italian[]
- Singer: Marlene De Giovanni
Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark E questo è il mio show (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Questa è la mamma (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Questo è il papà (doo-doo-doo-doo-doo-doo) E lui è William! Se tu vuoi (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Puoi divertirti (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Insieme a noi (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Ballando e cantando! Questo è il Baby... (Baby) ...Shark's Big Show! Doo-doo-doo-doo-doo-doo!
Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark And this is my show (doo-doo-doo-doo-doo-doo) This is mom (doo-doo-doo-doo-doo-doo) This is dad (doo-doo-doo-doo-doo-doo) And he's William! If you want (doo-doo-doo-doo-doo-doo) You can have fun (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Along us (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Dancing and singing! This is the Baby... (Baby) ...Shark's Big Show! Doo-doo-doo-doo-doo-doo!
Japanese[]
- Singer: Mitsuho Kambe / 神戸光歩
ベイビーシャーク (doo-doo-doo-doo-doo-doo) ベイビーシャーク (doo-doo-doo-doo-doo-doo) ベイビーシャーク (doo-doo-doo-doo-doo-doo) ベイビーシャーク ほら行こうよ (doo-doo-doo-doo-doo-doo) マミーも (doo-doo-doo-doo-doo-doo) ダディも (doo-doo-doo-doo-doo-doo) ウィリアムも! 歌おう 踊ろう 海で ねえ いっしょに! さあ ベイビーシャークのわくわくショー! Doo-doo-doo-doo-doo-doo.
Beibīshāku (doo - doo - doo - doo - doo - doo) beibīshāku (doo - doo - doo - doo - doo - doo) beibīshāku (doo - doo - doo - doo - doo - doo) beibīshāku! Hora ikou yo (doo - doo - doo - doo - doo - doo) mamī mo (doo - doo - doo - doo - doo - doo) dadi mo (doo - doo - doo - doo - doo - doo) U~Iriamu mo! Utaou odorou umi de! Nē issho ni! Sā beibīshāku no wakuwaku shō! Do~ū - doo - doo - doo - doo - doo.
Kazakh[]
- Singer: ?
Please provide Kazakh lyrics if you can
Korean[]
- Singer: Jang Ye-na / 장예나
아기상어 (뚜루루 뚜루) 아기상어 (뚜루루 뚜루) 아기상어 (뚜루루 뚜루) 아기상어 여긴 우리 집 (뚜루루 뚜루) 우리 엄마 (뚜루루 뚜루) 우리 아빠 (뚜루루 뚜루) 윌리엄! 우리 함께 (뚜루루 뚜루) 같이 놀자 (뚜루루 뚜루) 더 신나게 (뚜루루 뚜루) 노래해! 아기 상어 (상어) 올리와 윌리엄! 뚜 뚜루 뚜루 뚜.
agisang-eo (ttululu ttulu) agisang-eo (ttululu ttulu) agisang-eo (ttululu ttulu) agisang-eo yeogin uli jib (ttululu ttulu) uli eomma (ttululu ttulu) uli appa (ttululu ttulu) willieom! uli hamkke (ttululu ttulu) gat-i nolja (ttululu ttulu) deo sinnage (ttululu ttulu) nolaehae! agi sang-eo (sang-eo) olliwa willieom! ttu ttulu ttulu ttu.
Latvian[]
- Singer: ?
Please provide Latvian lyrics if you can
Lithuanian[]
- Singer: ?
Rykliukas (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Rykliukas (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Rykliukas (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Rykliukas O čia mano šou (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Mano mama (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Mano tėtis (doo-doo-doo-doo-doo-doo) O čia Viliamas! Mes taip gyvenam (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Nenuobodžiaujam (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Pramogaujam (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Bei šokam ir dainuojam! Čia rykliuko... (rykliuko) ...didysis šou! Doo-doo-doo-doo-doo-doo!
Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark (doo-doo-doo-doo-doo-doo) Baby Shark And this is my show (doo-doo-doo-doo-doo-doo) My mom (doo-doo-doo-doo-doo-doo) My dad (doo-doo-doo-doo-doo-doo) And this is William! This is how we live (doo-doo-doo-doo-doo-doo) We don't get bored (doo-doo-doo-doo-doo-doo) We have fun (doo-doo-doo-doo-doo-doo) As well as dance and sing! This is the Baby Shark's... (Baby Shark's) ...Big Show! Doo-doo-doo-doo-doo-doo!
Malay[]
- Singer: ?
Please provide Malay lyrics if you can
Mandarin[]
- Singer: Mu Hsuan Ming / 穆宣名
鯊魚寶寶（嘟嚕嚕嘟嚕） 鯊魚寶寶（嘟嚕嚕嘟嚕） 鯊魚寶寶（嘟嚕嚕嘟嚕） 鯊魚寶寶 歡迎來到我家（嘟嚕嚕嘟嚕） 鯊魚媽媽（嘟嚕嚕嘟嚕） 鯊魚爸爸（嘟嚕嚕嘟嚕） 還有威廉! 我們住家（嘟嚕嚕嘟嚕） 先照玩樂（嘟嚕嚕嘟嚕） 跳舞冒險（嘟嚕嚕嘟嚕） 我們唱歌又跳舞! 是鯊魚（鯊魚）寶寶海洋歡樂秀！ 嘟嘟嚕嘟嚕嘟.
Shāyú bǎobǎo (dūlǔ lǔ dūlǔ) shāyú bǎobǎo (dūlǔ lǔ dūlǔ) shāyú bǎobǎo (dūlǔ lǔ dūlǔ) shāyú bǎobǎo huānyíng lái dào wǒjiā (dūlǔ lǔ dūlǔ) shāyú māmā (dūlǔ lǔ dūlǔ) shāyú bàba (dūlǔ lǔ dūlǔ) hái yǒu wēilián! Wǒmen zhùjiā (dūlǔ lǔ dūlǔ) xiān zhào wánlè (dūlǔ lǔ dūlǔ) tiàowǔ màoxiǎn (dūlǔ lǔ dūlǔ) wǒmen chànggē yòu tiàowǔ! Shì shāyú (shāyú) bǎobǎo hǎiyáng huānlè xiù! Dū dūlǔ dūlǔ dū.
Norwegian[]
- Singer: ?
Please provide Norwegian lyrics if you can
Polish[]
- Singer: Natalia Kujawa
Rekin gna (tu-tu-ru-tu-tu-ru) Rekin gna (tu-tu-ru-tu-tu-ru) Rekin gna (tu-tu-ru-tu-tu-ru) Rekin gna A to jest mój dom (tu-tu-ru-tu-tu-ru) Mama jest (tu-tu-ru-tu-tu-ru) Tata też (tu-tu-ru-tu-tu-ru) Jest William! Mieszkam tu (tu-tu-ru-tu-tu-ru) Bawimy się (tu-tu-ru-tu-tu-ru) I cały czas (tu-tu-ru-tu-tu-ru) ktoś tańczyć chce! Przeżyj z nami...(z nami) ...przygód sto! Tu-tu-ru-tu-ru-tu. [Wielkie przygody małego rekina]
Portuguese (Brazil)[]
- Singer: Marina Santana
Please provide Portuguese lyrics if you can
Portuguese (Portugal)[]
- Singer: ?
Please provide Portuguese lyrics if you can
Romanian[]
- Singer: Andreea Istrate
Please provide Romanian lyrics if you can
Russian[]
- Singer: Lina Ivanova / Лина Иванова
Акулёнок! (Ту-ту-ру-ту-ру) Акулёнок! (Ту-ту-ру-ту-ру) Акулёнок! (Ту-ту-ру-ту-ру) Это я! А вот и мой дом! (Ту-ту-ту-ру-ту-ру) И мама в нём! (Ту-ту-ту-ру-ту-ру) Вот и папа! (Ту-ту-ру-ту-ру) И Уильям! (Ву-ху!) Любим мы... (Ту-ту-ту-ру-ту-ру) Весь день играть... (Ту-ту-ту-ру-ту-ру) Песни петь... (Ту-ту-ту-ру-ту-ру) И танцевать! Приглашаем всех на наше шоу! Ту-ту-ру-ту-ру-ту! [Большое шоу Акулёнка]
Serbian[]
- Singer: ?
Please provide Serbian lyrics if you can
Slovene[]
- Singer: ?
Please provide Slovene lyrics if you can
Spanish (Latin America)[]
- Singer: Carolina Soto
Tiburón bebé (tu-tu) Tiburón bebé (tu-tu-ru-ru) Tiburón bebé (tu-tu-ru-ru-tu-ru) Tiburón Este es mi show (tu-tu-ru-ru-tu-ru) Mi mamá (tu-tu-ru-ru-tu-ru) Mi papá (tu-tu-ru-ru-tu-ru) ¡Y William! Vivo aquí (tu-tu-ru-ru-tu-ru) Divertido es (tu-tu-ru-ru-tu-ru) Somos todos (tu-tu-ru-ru-tu-ru) ¡A bailar y cantar! ¡Y este..... (Este) ...Es mi show! Tu-tu-ru-tu-ru-tu [Baby Shark: El gran show]
Spanish (Spain)[]
- Singer: Gracia Comitre
Please provide Spanish lyrics if you can
Swedish[]
- Singer: ?
Please provide Swedish lyrics if you can
Thai[]
- Singer: ?
Please provide Thai lyrics if you can
Turkish[]
- Singer: ?
Please provide Turkish lyrics if you can
Ukrainian[]
Я акула! (Ту-ту-ту-ту-ту) Я акула! (Ту-ту-ту-ту-ту) Я акула! (Ту-ту-ту-ту-ту) Я малюк! І це моє шоу! (Ту-ту-ту-ту-ту) Це мамуся! (Ту-ту-ту-ту-ту) Це татусь! (Ту-ту-ту-ту-ту-ту) Це Вільям! (У-ху!) Разом ми... (Ту-ту-ту-ту-ту-ту) Веселимось... (Ту-ту-ту-ту-ту-ту) Танцюємо... (Ту-ту-ту-ту-ту-ту) Співаємо! Це акули-малюка велике шоу! Ту-ту-ту-ту-ту-ту! [Велике шоу малюка акули]
YA akula! (Tu-tu-tu-tu-tu) YA akula! (Tu-tu-tu-tu-tu) YA akula! (Tu-tu-tu-tu-tu) YA malyuk! I tse moye shou! (Tu-tu-tu-tu-tu) Tse mamusya! (Tu-tu-tu-tu-tu) Tse tatusʹ! (Tu-tu-tu-tu-tu-tu) Tse Vilʹyam! (U-hu!) Razom my... (Tu-tu-tu-tu-tu-tu) Veselymosʹ... (Tu-tu-tu-tu-tu-tu) Tantsyuyemo... (Tu-tu-tu-tu-tu-tu) Spivayemo! Tse akuly-malyuka velyke shou! Tu-tu-tu-tu-tu-tu! [Velyke shou malyuka akuly]
Uzbek[]
- Singer: ?
Please provide Uzbek lyrics if you can
Missing versions[]
- There are a few versions of this song that, if dubbed, have not surfaced anywhere online. They cannot be added anywhere on this page until either the audio and/or lyrics are provided.
- Assamese
- Gujarati
- Kannada
- Marathi
- Odia
- Persian
- Punjabi
- This opening theme is left undubbed in the Bengali, British English, Greek, Hindi, Malayalam, Tamil, and Telugu dubs.
|
