Back to the Outback is a 2021 computer-animated adventure comedy film directed by Clare Knight and Harry Cripps, from a screenplay written by Cripps, and a story by Gregory Lessans and Cripps. An international co-production between the United States and Australia, the voice cast includes Isla Fisher, Tim Minchin, Eric Bana, Guy Pearce, Miranda Tapsell, Angus Imrie, Keith Urban, and Jacki Weaver. Produced by Reel FX Animation Studios, Weed Road Pictures and Netflix Animation, Akiva Goldsman also served as executive producer.
The film had a limited theatrical release on December 3, 2021, prior to streaming worldwide on Netflix on December 10, 2021.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Maddie
|
Isla Fisher | |
|
Tom/Pretty Boy
|
Tim Minchin | |
|
Chaz
|
Eric Bana | |
|
Frank
|
Guy Pearce | |
|
Zoe
|
Miranda Tapsell | |
|
Nigel
|
Angus Imrie | |
|
Doug
|
Keith Urban | |
|
Jackie
|
Jacki Weaver | |
|
Chazzie
|
Diesel La Torraca | |
|
Susan
|
Kylie Minogue | |
|
Jacinta
|
Rachel House | |
|
Skylar
|
Celeste Barber | |
|
Phil
|
Wayne Knight | |
|
Legs Luciano
|
Aislinn Derbez | |
|
Lenny
|
Lachlan Ross Power | |
|
Doreen
|
Gia Carides | |
|
Dolores's Mother
| ||
|
Dolores
|
Lilah Yow Yeh | |
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Albanian | Sërish në vendlindje |
|
|
Azerbaijani | Evə qayidan yol |
|
Arabic | العودة للبراري |
|
Croatian | Povratak u australsku divljinu |
|
Czech | Zpátky do divočiny |
|
Danish | Hjem til vildmarken |
|
Dutch | Terug naar de Outback |
|
|
Filipino | Back to the Outback |
|
Finnish | Takaisin takamaille |
|
French | Retour au bercail |
|
German | Zurück ins Outback |
|
Greek | Επιστροφή στη Φύση |
|
Hebrew | הביתה! |
|
Hindi | घर की ओर |
|
Hungarian | Irány a vadon! |
|
|
Indonesian | Back to the Outback |
|
Italian | Back to the Outback - Ritorno alla natura |
|
Japanese | バック・トゥ・ザ・アウトバック 〜めざせ! 母なる大地〜 |
|
Korean | 우리 함께 아웃백으로! |
|
|
Malay | Back to the Outback |
 
|
Mandarin | 重回荒野 重返大荒野 |
|
Norwegian | Hjem til villmarken |
|
Persian (Avazheh) |
بازگشت به اوت بک[1] |
|
|
Persian (Baniwak Studio) |
بازگشت به صحرا[2] |
|
Persian (Mahbang Studios) |
بازگشت به اوت بک |
|
Persian (Studio Jadoo Seda) |
بازگشت به صحرا[3] |
|
Polish | Dzika ekipa |
|
Portuguese (Brazil) | Próxima Parada: Lar Doce Lar |
|
Portuguese (Portugal) | De Volta a Casa |
|
Romanian | Destinația: acasă! |
|
Russian | Дорога домой |
|
Spanish (Latin America) | Animalia en Australia |
|
Spanish (Spain) | ¡Nos volvemos a casa! |
|
Swedish | Tillbaka till vildmarken |
|
Thai | รวมพลังกลับเอาท์แบ็ค |
|
Turkish | Bekle Bizi Vahşi Doğa! |
|
Ukrainian | Назад у хащі |
|
Vietnamese | Trở lại vùng hoang dã |
Title translations[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
|
Chinese (Traditional) | 重返大荒野 |
Notes[]
- On Netflix, Australian English audio description for the movie is offered, alongside audio description for an American audience.