Ballad Of a Crown (Hamsters of Hamsterdale)

Ballad Of a Crown is a song that played in the Hamsters of Hamsterdale episode A Fishy Story, when Popcorn was sad about losing his crown.

English[]

Singer: Paul Greenberg

My crown!
Oh, my special crown!

It wasn't long ago
I could see it so clearly
It was me, King Harry and his brave knight
(That brave knight)

Then along came flea beast
Looking kinda crazy
And I scream "Look out!"
But it was too fast

So he gave the perfect gift to me
It's not just any crown
I know it's better
The day King Harry thought of me
I would belong to him and he to me

My crown!
Oh, my special crown!
(It's not even about the crown, maybe it's about...)
My crown!
(...me and King Harry)
Oh, my special crown!
(That's right)

Amharic[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Amharic).mp3

Singer: ?

Please provide Amharic lyrics if you can

Arabic[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Arabic).mp3

Singer: ?

Please provide Arabic lyrics if you can

Bulgarian[]

Singer: ?

Lyrics

Короната!
O, специална е тя!

Неотдавна,
аз я виждах тъй ясно.
Бяхме аз, крал Хари и рицарят.
(Рицарят!)

Но дойде и Бълхарко.
Със стичащи се слюнки.
И извиках: "Пази се!"
Но беше твърде бърз!

И ми даде най-перфектното -
короната и тя е моя.
Щом Хари сети се за мен.
Аз ще съм негов, а той ще е мой!

Короната!
O, специална е тя!
(Тя дори не е важна, може би е заради...)
Короната!
(...крал Хари и мен.)
O, специална е тя!
(Точно така!)

Croatian[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Croatian).mp3

Singer: ?

Please provide Croatian lyrics if you can

Czech[]

Singer: ?

Please provide Czech lyrics if you can

Danish[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Danish).mp3

Singer: ?

Please provide Danish lyrics if you can

Dutch[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Dutch).mp3

Singer: ?

Please provide Dutch lyrics if you can

Estonian[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Estonian).mp3

Reader: ?

Please provide Estonian lyrics if you can

Finnish[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Finnish).mp3

Singer: ?

Please provide Finnish lyrics if you can

French[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (French).mp3

Singer: ?

Please provide French lyrics if you can

German[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (German).mp3

Singer: ?

Please provide German lyrics if you can

Hebrew[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Hebrew).mp3

Singer: ?

Please provide Hebrew lyrics if you can

Hungarian[]

Singer: ?

Please provide Hungarian lyrics if you can

Indonesian[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Indonesian).mp3

Singer: ?

Please provide Indonesian lyrics if you can

Italian[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Italian).mp3

Singer: ?

Please provide Italian lyrics if you can

Kazakh[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Kazakh).mp3

Singer: ?

Please provide Kazakh lyrics if you can

Latvian[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Latvian).mp3

Reader: ?

Please provide Latvian lyrics if you can

Lithuanian[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Lithuanian).mp3

Reader: ?

Please provide Lithuanian lyrics if you can

Malay[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Malay).mp3

Singer: ?

Please provide Malay lyrics if you can

Mandarin (Taiwan)[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Taiwanese Mandarin).mp3

Singer: ?

Please provide Mandarin lyrics if you can

Norwegian[]

File:Hamsters of Hamsterdale - Ballad Of a Crown (Norwegian).mp3

Singer: ?

Please provide Norwegian lyrics if you can

Polish[]

Singer: ?

Korona!
Niezwykła tak!

Niedawno całkiem tak
Wszystko było dość proste
Był król Harry obok mnie wciąż dzielny
(tak dzielny)

Pchlana bestia nadeszła
Śliniąc się szaleńczo
Krzyknąłem "Uwaga!"
lecz szybka jest tak

Podarunek piękny król mi dał
(i nie koronę tę,
lecz coś lepszego)
Gdy król nasz mi koronę dał
Na zawsze będę już przy nim stał

Korona!
Niezwykła tak!
(i nawet nie chodzi o koronę, może ważna jest...)
Korona
(...ta cudowna więź)
Niezwykła tak!
(Tak jest)

Crown!
So extraordinary!

Not long ago
Everything was quite simple
There was King Harry next to me still brave
(so brave)

A flea beast came
Drooling madly
I shouted "Watch out!"
but it is so fast

A beautiful gift the king gave me
(and not this crown,
but something better)
When our king gave me the crown
I will always stand by him

Crown!
So extraordinary!
(and it's not even about the crown, maybe important is...)
Crown!
(...this wonderful bond)
So extraordinary!
(That's right)