Barbapapa och familien (also known as Familjen Barbapapa or simply Barbapapa) is the Swedish dub of Barbapapa en famille !. It premiered on Nickelodeon in Sweden on November 2, 2020.[1][2] On December 14, 2020, it started airing on Nick Jr.[3]
On April 1, 2021, the entirety of the dub was released on Paramount+.
Cast[]
Character | Actor[4] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Barbapapa
|
Adam Fietz | |
![]() |
Barbamama
|
Sharon Dyall | |
![]() |
Barbastark
|
Josefine Götestam | |
![]() |
Barbaflink
|
Carla Abrahamsen | |
![]() |
Barbaskön
|
Mimmi Sandén | |
![]() |
Barbabok
|
Dorothea Norling | |
![]() |
Barbalala
|
Dominique Pålsson Wiklund | |
![]() |
Barbafin
|
Mikaela Tidermark Nelson | |
![]() |
Barbazoo
|
Emilia Brown | |
Additional voices
|
Adam Portnoff | ||
Adil Backman | |||
Alexandra Nylén Bonnier | |||
Amanda Jennefors | |||
Anders Öjebo | |||
Daniel Bergfalk | |||
Gunilla Orvelius | |||
Hilda Holgersson | |||
Mattias Söderberg | |||
Mikaela Ardai Jennefors | |||
Niclas Ekholm | |||
Norea Sjöquist | |||
Ole Ornered | |||
Theme song singer
|
Adam Fietz | ||
Choir
|
Josefine Götestam | ||
Mikaela Tidermark Nelson | |||
Mimmi Sandén |
Technical staff | |||
Translator
Lyricist |
Norea Sjöquist | ||
---|---|---|---|
Director
|
Anders Öjebo | ||
Technicians
|
Anders Öjebo | ||
Andreas Eriksson | |||
Christian Jernbro | |||
Daniel Bergfalk | |||
Jesper Adefelt | |||
Mattias Söderberg | |||
Nicholas Malmstedt | |||
Dubbing studio
|
KM Studio AB |
Episodes[]
№ | Swedish title | English title | Premiere |
---|---|---|---|
FIRST SEASON | |||
1 | Barbapapa-trädet | The Barbapapa Tree | November 2, 2020 |
Barbabarnens födelsedag | The Barbababies' Birthday | ||
2 | Bada-Bam | Bada-Bam | November 3, 2020 |
Barba-marsianerna | The Barbamartians | ||
3 | Boris | November 4, 2020 | |
Född för att vara fri | Born to be Wild | ||
4 | Baka bröd | Making Bread | November 5, 2020 |
Från en kärna till en annan | From One Pit to Another | ||
5 | Det sköraste bandet av alla | The Tenderest Bond of All | November 6, 2020 |
Det orangea riket | The Orange Empire | ||
6 | Det är bara ett mysterium | It's Only a Mystery... | November 9, 2020 |
Slaget | The Battle | ||
7 | Barba-bus | Barbaprank! | November 10, 2020 |
Halloween-vargen | The Wolf of Halloween | ||
8 | Tävlingspriset | The Competition Prize | November 11, 2020 |
Underbara mustascher | Marvelous Moustaches | ||
9 | Låt rättvisan skipas | Let Justice Be Done | November 12, 2020 |
Den stora vårstädningen | The Great Spring Clean | ||
10 | Dubbel-utmaning | Double Dare You | November 13, 2020 |
Roy | |||
11 | Gräset är alltid grönare | The Grass Is Always Greener | November 16, 2020 |
När jag blir stor | When I Grow Up | ||
12 | Grott-Barbapapa | The Cave Barbapapas | November 17, 2020 |
Dom små monstren | The Little Monsters | ||
13 | Den perfekta middagen | The Perfect Dinner | November 18, 2020 |
Kattungarna | The Kittens | ||
14 | The Treasure Hunt | ||
Going Into the Wild | |||
15 | The Fuchsia Ocean | ||
Zero Waste | |||
16 | Hiccupism | ||
Silence Please | |||
17 | Where Did It Go Barbabravo? | ||
The Big Bad Hen | |||
18 | Clock and Dance | ||
Barbapileup | |||
19 | Father Christmas! | ||
We Promise, Papa | |||
20 | Relay Tales | ||
The Barbababies’ World | |||
21 | Greedyguts | ||
Where Is Bali? | |||
22 | Barbabright Has a Secret | ||
Super Duper Cool | |||
23 | Barba TV | ||
The Museum | |||
24 | Barbazoo Can't Say "No" | ||
The Doppelganger | |||
25 | Barbabravo Is Not Feeling Well | ||
Be Patient Barbabravo... | |||
26 | The Seven Foods | ||
The Perfect Portrait |
References[]
|