The Dubbing Database
Advertisement

Basil, der große Mäusedetektiv is the German dub of The Great Mouse Detective.

Cast[]

Character Actor[1]
Basil (The Great Mouse Detective)
Basil
Harry Wüstenhagen
Dawson (The Great Mouse Detective)
Dr. Wasdenn
Friedrich Schoenfelder
Olivia Flaversham (The Great Mouse Detective)
Olivia Hampelmann
Antje Primel
Professor Ratigan (The Great Mouse Detective)
Prof. Rattenzahn
Edgar Ott
Mr. Flaversham (The Great Mouse Detective)
Xaver Hampelmann
Franz Otto Krüger
Fidget (The Great Mouse Detective)
Greifer
Helmut Krauss
Mrs. Judson (The Great Mouse Detective)
Mrs. Minna
Hannelore Schüler
Queen Mousetoria (The Great Mouse Detective)
Königin Maustoria
Sigrid Lagemann
Miss Kitty Mouse (The Great Mouse Detective)
Miss Kitty Mouse
unknown
Additional voices
Margot Rothweiler
Hans Nitschke
Technical staff
Dubbing director
Friedrich Schoenfelder
Translator
Hans-Bernd Ebinger

References[]


Advertisement