The Dubbing Database
Advertisement

Basil l'investigatopo is the Italian dub of The Great Mouse Detective.

Cast[]

Character Actor[1][2]
Basil (The Great Mouse Detective)
Basil
Paolo Buglioni
Dawson (The Great Mouse Detective)
Topson
Gigi Angelillo
Olivia Flaversham (The Great Mouse Detective)
Olivia Flaversham
Federica De Bortoli
Professor Ratigan (The Great Mouse Detective)
Rattigan
Glauco Onorato
Mr. Flaversham (The Great Mouse Detective)
Hiram Flaversham
Mario Bardella
Fidget (The Great Mouse Detective)
Vampirello
Mario Bardella
Mrs. Judson (The Great Mouse Detective)
Signora Placidia
Paola Giannetti
Queen Mousetoria (The Great Mouse Detective)
Regina Maustarda
Gabriella Genta
Miss Kitty Mouse (The Great Mouse Detective)
Miss Kitty
unknown
Additional voices
Germana Dominici
Rosalba Caramoni
Marco Guadagno
Mauro Gravina
Massimo Lodolo
Romano Ghini
Massimo Corvo
Tonino Accolla
Arturo Dominici
Gianni Williams
Technical staff
Dubbing director
Renato Izzo
Translator
Adaptation
Andrea De Leonardis
Lyricist
Ermavilo
Musical director
Pietro Carapellucci

References[]


Advertisement