Beetlejuice is an American-Canadian animated television series that was based on the 1988 film of the same name. It was developed by the film's director Tim Burton who also served as an executive producer.
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Croatian (dub) |
Bubimir | direct-to-VHS[4] |
![]() |
Croatian (subtitled) |
Bubimir | RTL Kockica (formerly)[5] |
![]() |
Czech | Beetlejuice | unknown |
![]() |
Danish | Beetlejuice[6] | unknown |
![]() |
Dutch | Beetlejuice | RTL 4 (formerly)[7] |
![]() |
French | Beetlejuice | Canal J (formerly) France 3 (formerly) M6 (formerly) Cartoon Network (formerly) |
![]() |
German | Beetlejuice – Ein außergewöhnlicher Geist | Sat.1 (formerly) Kabel eins (formerly) ProSieben (formerly) K-Toon (formerly) Junior (formerly) Premiere Start (formerly) Boomerang (formerly) |
![]() |
Hebrew (subtitled) |
ביטלג'וס | Channel 6 (formerly) |
![]() |
Hungarian | Beetlejuice | TV2 (formerly)[8] |
![]() |
Indonesian | Beetlejuice | TPI (formerly)[9] |
![]() |
Italian | In che mondo stai Beetlejuice? | Italia 1 (formerly) Canale 5 (formerly) Boing (formerly) |
![]() |
Korean | 비틀쥬스 | MBC TV (formerly)[10] |
![]() |
Norwegian | Beetlejuice | TV Norge (formerly) |
![]() |
Polish | Żukosoczek | Canal+ (formerly) Polsat (formerly) Cartoon Network (formerly) |
![]() |
Portuguese (Brazil) | Beetlejuice | Cartoon Network (formerly) |
![]() |
Romanian | Beetlejuice | Cartoon Network (formerly) |
![]() |
Russian (NTV, dub) |
Битлджус | NTV (formerly) |
![]() |
Russian (STS, dub) |
Битлджус | STS (formerly) TNT (formerly) |
![]() |
Russian (2x2, voice-over) |
Битлджус | 2x2 (formerly) TNT (formerly) |
![]() |
Spanish (Latin America) | Beetlejuice | Cartoon Network (formerly) Warner Channel (formerly) Canal 5 (formerly) ZAZ (formerly) Canal 4 (formerly) Canal 2 (formerly) Canal UNO (formerly) Venevisión (formerly) Pan Tel (formerly) Canal 6 (formerly) Repretel 4 (formerly) Repretel 11 (formerly) TVN (formerly) Telecentro (formerly) The Big Channel (formerly)[11] |
![]() |
Swedish | Beetlejuice[12] | unknown |
![]() |
Turkish | Beterböcek | Star TV (formerly)[13] |
![]() |
Ukrainian | Бітлджюс[14] | unknown |
References[]
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/1992_in_Irish_television#Network_2
- ↑ https://web.archive.org/web/20150526023826/http://members.optusnet.com.au/veemon/cartoon_series.html
- ↑ https://www.pelitabrunei.gov.bn/Arkib%20Dokumen/2001/11%20JULAI%202001.pdf
- ↑ https://www.dailymotion.com/video/x80qfhl
- ↑ https://www.dailymotion.com/video/x6tuk91
- ↑ https://www.danskefilmstemmer.dk/Film.php?fid=1227
- ↑ https://kindertvgeheugen.nl/series/serie-overzicht/2781-beetlejuice
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=NOHF9LxpheA
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=aeNWoucgkhY
- ↑ https://cafe.daum.net/CastingBank/2ytu/171
- ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Beetlejuice_(serie_animada)#Transmisi%C3%B3n
- ↑ https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=95.45
- ↑ https://eskicizgifilmlerim.blogspot.com/2009/09/beter-bocek.html
- ↑ https://usfa.gov.ua/prokatka/176153