Beyblade

Beyblade
Details
Country	Italy
Language	Italian
Recording studio	Merak Film
Channels	Italia 1 (formerly) Italia Teen Television (formerly) Boing (formerly) Hiro (formerly) Cartoon Network (formerly)
Release	February 24, 2003

Beyblade (also known as Beyblade V-Force in its second season and Beyblade G-Revolution in its third season) is the Italian dub of 爆転シュートベイブレード.

Cast

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

Character		Actor
"Main Cast/Bladebreakers"
	Takao Kinomiya	Simone D'Andrea
	Kei Hiwatari	Luca Bottale
	Rei Kon	Francesco Orlando
	Max Mizihara	Nicola Bartolini Carrassi
	Professor K	Davide Garbolino
	Hilary Tachibana	Tosawi Piovani
	Daichi Sumeragi	Cinzia Massironi
"Clan della tigre bianca"
	Lai Chou	Claudio Moneta
	Mao Chou	Tosawi Piovani
	Kiki	Patrizia Mottola
	Gao	Matteo Zanotti
"PPB All Starz"
	Michael Summers	Diego Sabre
	Eddy Smith	Paolo Sesana
	Emily Watson	Lisa Mazzotti
	Judy Mizihara	Renata Bertolas
	Steven Jones	Giuseppe Calvetti
	Rick Anderson	Pino Pirovano
"Borg"
	Yuri Ivanov	Felice Invernici
	Boris Kuznetsov	Claudio Ridolfo
Euro National Team
	Ralf Jurgens	Lorenzo Scattorin
	Olivier Poulange	Patrizio Prata
	Gianni Tornatore	Luca Sandri
Team WHO
	Blood	Gabriele Calindri
	Cairone	Riccardo Rovatti
Other Recurrent Characters
	Kogorou Daitenji	Adolfo Fenoglio
	DJ Man	Gianluca Iacono (season 1)
		Claudio Ridolfo (seasons 2-3)
	Taro Mizihara	Riccardo Rovatti
	Ryunosuke Kinomiya	Antonio Paiola
	Soichiro Hiwatari	Diego Sabre
		Mario Zucca
	Akira	Patrizio Prata
	Makoto Hiruta	Luigi Rosa
"Scudi Sacri"
	Mr. X	Luca Sandri
	Dunga	Riccardo Lombardo
	Jessie	Serena Clerici
	Mariam	Federica Valenti
"Psico Team"
File:ギデオン (爆転シュートベイブレード).png	Gideon	Marco Balzarotti
File:ドクターB (爆転シュートベイブレード).png	Dottor B	Mario Scarabelli
File:ケイン山下 (爆転シュートベイブレード).png	Kane Yamashita	Patrizio Prata
File:ザガート レオン ゼオ (爆転シュートベイブレード).png	Zeo Zagart
File:サリマ (爆転シュートベイブレード).png	Salima	Cinzia Massironi
File:ジム (爆転シュートベイブレード).png	Jim	Paolo Torrisi
File:ザガート (爆転シュートベイブレード).png	Zagart	Mario Zucca
File:ドクターK (爆転シュートベイブレード).png	Dottoressa K	Elda Olivieri
File:南ユウヤ (爆転シュートベイブレード).png	Yuya Minami	Marcella Silvestri
"Parts Hunters"
	King	Paolo Sesana
"BEGA"
	Brooklyn Masefield	Patrizio Prata
	Garland Siebald	Andrea De Nisco
File:ミンミン (爆転シュートベイブレード).png	Ming Ming	Emanuela Pacotto
	Mystel	Massimo Di Benedetto
	Kinomiya Hitoshi	Gianmarco Ceconi
"F Sangre"
File:ジュリア・フェルナンデス (爆転シュートベイブレード).png	Julia Fernandez	Francesca Bielli
File:ラウル・フェルナンデス (爆転シュートベイブレード).png	Raul Fernandez	Andrea Tibaldi
File:ロメロ (爆転シュートベイブレード).png	Romero	Daniele Demma
"Barthez Soldat"
File:ミハエル・カーン (爆転シュートベイブレード).png	Michel Kahn	Luca Sandri
File:マチルダ (爆転シュートベイブレード).png	Mathilda	Alessandra Karpoff
File:クロード (爆転シュートベイブレード).png	Claude	Flavio Arras
File:ジャンポール・バルテズ (爆転シュートベイブレード).png	Jean Paul Barthez	Marco Balzarotti

v - e - d Dubs Arabic (Venus Centre • Basma) • Cantonese • Czech • Danish • Dutch • English • Filipino • Finnish • French • Galician • German • Greek (Audio Visual • Sierra Post) • Hebrew • Hindi (Cartoon Network • Disney) • Hungarian • Indonesian • Italian • Korean • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Polish (Fox Kids • SDI Media Polska) • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Turkish • Ukrainian • Welsh Voice-overs Bulgarian • Polish