Bibi & Tina: Voll verhext! is a 2014 German comedy musical film. It was released on March 6, 2014, in German theatres. Directed by Detlev Buck, the film is the second installment in the Bibi & Tina film series. The film is based on the series of the same name and a continuation of the first live-action movie Bibi & Tina, which was released just nine months prior.
The film received two sequels: Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs and Bibi & Tina: Tohuwabohu Total.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Bibi Blocksberg
|
Lina Larissa Strahl | |
|
Tina Martin
|
Lisa-Marie Koroll | |
|
Alexander „Alex“ von Falkenstein
|
Louis Held | |
|
Sophia von Gelenberg
|
Ruby O. Fee | |
|
Holger Martin
|
Fabian Buch | |
|
Susanne Martin
|
Winnie Böwe | |
|
Graf Falko von Falkenstein
|
Michael Maertens | |
|
Butler Dagobert
|
Martin Seifert | |
|
Freddy
|
Max von der Groeben | |
|
Hans Kakmann
|
Charly Hübner | |
|
Dr. Robert „Eichhörnchen“ Eichhorn
|
Detlev Buck | |
|
Ole Schmüll
|
Ivo Kortlang | |
|
Tarik Schmüll
|
Emilio Moutaoukkil | |
|
Jessie Schmüll
|
Deborah Schneidermann | |
|
Jacko Schmüll
|
Emil Pai Pötschke | |
|
Lynnie Schmüll
|
Helena Pieske | |
|
Charlotte Rothenbaum
|
Lene Oderich | |
|
Clemens Rothenbaum
|
Levi Strasser | |
|
Greta Müller
|
Mavie Hörbiger | |
|
Angus Naughty
|
Olli Schulz | |
|
Kathi Schmüll
|
Ina Müller | |
|
Frau Rothenbaum
|
Ruth Rosenfeld | |
|
Don Quijote
|
Milan Peschel | |
|
Prinz Charming
|
Matthias Schweighöfer | |
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Czech | Bibi a Tina: Zmatená a okouzlená |
|
|
Danish | Bibi & Tina 2 |
|
|
English | Bibi & Tina: Bewildered and Bewitched |
|
|
French | Bibi et Tina: Complètement ensorcelée! |
|
|
Hungarian | Bibi és Tina II. – Elátkozva |
|
|
Romanian | Bibi și Tina 2: Cucerit și vrăjit |
|
|
Serbian | Bibi i Tina: Zbunjen i začaran |
|
|
Slovene | Bibi in Tina: Popolnoma začarani |
|
|
Swedish | Bibi & Tina 2 - Helt förhäxad |
|
|
Ukrainian | Бібі та Тіна. Зачаровані |
References[]
|
|
