Bibi Bloksberg (also known as Биби Блоксберг) is the Serbian dub of Bibi Blocksberg. It has previously aired on Minimax.
Cast[]
Seasons 1-2[]
Technical staff | |||
Editing
Sound design |
Aleksandar Stojišin Александар Стојишин | ||
---|---|---|---|
Dubravko Badelić Дубравко Баделић | |||
Branislav Micić Бранислав Мицић | |||
Dubbing director
|
Filip Markovinović Филип Марковиновић | ||
Commissioner
|
Minimax | ||
Dubbing producer
|
Cabo International |
Seasons 3-4[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Bibi Bloksberg
Биби Блоксберг |
Doris Milošević Дорис Милошевић | |
![]() |
Bernard Bloksberg
Бернард Блоксберг |
Nenad Heraković Ненад Хераковић | |
![]() |
Gradonačelnik
Градоначелник | ||
![]() |
Karla Karamba
Карла Карамба |
Jelena Stojiljković Јелена Стојиљковић | |
![]() |
Šiba
Шиба | ||
![]() |
tetka Amanda
тетка Аманда | ||
![]() |
tetka Manija
тетка Манија | ||
baka Greta бака Грета | |||
Malicija Малиција | |||
![]() |
Džonatan
Џонатан |
Milan Antonić Милан Антонић | |
![]() |
Flopi
Флопи |
Andrijana Oliverić Андријана Оливерић (season 3) | |
Zeta Зета | |||
Additional voices
|
Kristina Janić Кристина Јанић | ||
Nenad Heraković Ненад Хераковић | |||
Milan Antonić Милан Антонић |
Technical staff | |||
Unidentified studio (season 3) | |||
---|---|---|---|
Sound design
|
Milovan Knežević Милован Кнежевић | ||
Commissioner
|
Minimax | ||
Dubbing studio
|
[?] | ||
Studio Studio (season 4) | |||
Recording
|
Radovan Raša Spasojević Радован Раша Спасојевић | ||
Editing
|
Dejan Pavlović Деjан Павловић | ||
Translation
|
Maja Jankovski Starčević Маја Јанковски Старчевић | ||
Commissioner
|
IV Agentura for Minimax | ||
Dubbing studio
|
Studio Studio |