The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

Big Hero 6 is a 2014 American computer-animated superhero film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. Loosely based on the Marvel comics of the same name created by Man of Action, it is the 54th Disney animated feature film. The film stars the voices of Ryan Potter, Scott Adsit, Daniel Henney, T.J. Miller, Jamie Chung, Damon Wayans Jr., Genesis Rodriguez, James Cromwell, Maya Rudolph, and Alan Tudyk. Big Hero 6 tells the story of Hiro Hamada, a young robotics prodigy, and Baymax, his late brother Tadashi's healthcare provider robot, who form a superhero team to combat a masked villain who is responsible for Tadashi's death. The official Marvel universe for the animated franchise has been labeled Earth-14123.

Big Hero 6 premiered at the 27th Tokyo International Film Festival on October 23, 2014, and at the Abu Dhabi Film Festival on October 31; it was theatrically released in the Disney Digital 3D and RealD 3D formats in the United States on November 7, 2014.

Cast[]

Character Actor
Hiro Hamada (Big Hero 6)
Hiro Hamada 2 (Big Hero 6)
Hiro Hamada
Ryan Potter
Baymax (Big Hero 6)
Baymax 2 (Big Hero 6)
Baymax
Scott Adsit
Tadashi Hamada (Big Hero 6)
Tadashi Hamada
Daniel Henney
Fred (Big Hero 6)
Fred 2 (Big Hero 6)
Fred
T.J. Miller
Go Go Tomago (Big Hero 6)
Go Go Tomago 2 (Big Hero 6)
Go Go Tomago
Jamie Chung
Wasabi (Big Hero 6)
Wasabi 2 (Big Hero 6)
Wasabi
Damon Wayans Jr.
Honey Lemon (Big Hero 6)
Honey Lemon 2 (Big Hero 6)
Honey Lemon
Génesis Rodríguez
Robert Callaghan (Big Hero 6)
Yokai (Big Hero 6)
Robert Callaghan / Yokai
James Cromwell
Alistair Krei (Big Hero 6)
Alistair Krei
Alan Tudyk
Aunt Cass (Big Hero 6)
Aunt Cass
Maya Rudolph
General (Big Hero 6)
General
Abraham Benrubi
Abigail Callaghan (Big Hero 6)
Abigail Callaghan
Katie Lowes
Newscaster Billy Bush
Desk Sergeant (Big Hero 6)
Desk Sergeant
Daniel Gerson
Yama (Big Hero 6)
Yama
Paul Briggs
Ringleader (Big Hero 6)
Ringleader
Charlotte Gulezian
Heathcliff (Big Hero 6)
Heathcliff
David Shaughnessy
Fred's father (Big Hero 6)
Fred's father
Stan Lee

Music[]

Song Singer(s)
Fall Out Boy

International versions[]

Language Title
Big Hero 6 - logo (Abkhaz) Abkhaz Афырхацәа рықалақь
Big Hero 6 - logo (English) Albanian 6 heronjtë
Big Hero 6 - logo (Arabic) Arabic (Egypt) الأبطال الستة
Big Hero 6 - logo (Arabic) Arabic (Standard) الأبطال الستة
Big Hero 6 - logo (Bulgarian) Bulgarian Героичната шесторка
Big Hero 6 - logo (Cantonese) Cantonese 大英雄聯盟
Big Hero 6 - logo (English) Catalan Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (Croatian)
Big Hero 6 - logo 2 (Croatian)
Big Hero 6 - logo 3 (Croatian)
Croatian Ekipa za 6
Big Hero 6 - logo (Czech and Slovak) Czech Velká šestka
Big Hero 6 - logo (English) Danish Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (English) Dutch (Belgium) Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (English) Dutch (Netherlands) Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (Estonian) Estonian 6 kangelast
Big Hero 6 - logo (English) Filipino Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (English) Finnish Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (French) French (Canada) Les Nouveaux Héros
Big Hero 6 - logo (French) French (France) Les Nouveaux Héros
Big Hero 6 - Logo (Georgian) Georgian
(voice-over)
დიდი გმირი
Big Hero 6 - logo (German) German Baymax – Riesiges Robowabohu
Big Hero 6 - logo (Greek) Greek Οι Υπερέξι
Big Hero 6 - logo (Hebrew) Hebrew 6 גיבורים
Big Hero 6 - logo (English) Hindi Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (Hmong) Hmong Phooj Ywg Koom Siab
Big Hero 6 - logo (Hungarian) Hungarian Hős6os
Big Hero 6 - logo (English) Icelandic Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (English) Indonesian Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (English) Italian Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (Japanese) Japanese ベイマックス
Big Hero 6 - logo (English) Karachay-Balkar Джигитлени шахары
Big Hero 6 - logo (Kazakh) Kazakh Қайтпас қайсарлар
Big Hero 6 - logo (Korean) Korean 빅 히어로
Big Hero 6 - logo (English) Kurdish
(unknown)
شەش پاڵەوانەکە
Big Hero 6 - logo (English) Kurdish
(Shirzad Sendi)
Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (Latvian) Latvian Lielais 6
Big Hero 6 - logo (Lithuanian) Lithuanian Galingasis 6
Big Hero 6 - logo (English) Malay Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (Chinese Mandarin) Mandarin (China) 超能陆战队
Big Hero 6 - logo (Taiwanese Mandarin) Mandarin (Taiwan) 大英雄天團
Big Hero 6 - logo (English) Mizo Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (English) Mongolian
(voice-over)
Том баатар 6
Big Hero 6 - logo (English) Norwegian Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (English) Persian
(Avazheh)
شش قهرمان بزرگ
Big Hero 6 - logo (English) Persian
(GapFilm)
۶ ابر قهرمان
Big Hero 6 - logo (English) Persian
(MBC Persia)
Big Hero 6[3]
Big Hero 6 - logo (Persian, Glory Entertainment) Persian
(Glory Entertainment)
۶ ابر قهرمان
Big Hero 6 - logo (English) Persian
(IRIB)
شش قهرمان بزرگ
Big Hero 6 - logo (Persian, Persians of Mashhad) Persian
(Persians of Mashhad)
شش قهرمان بزرگ
Big Hero 6 - logo (English) Persian
(Qualima)
شش قهرمان بزرگ
Big Hero 6 - logo (English) Persian
(Shiraz Dubbing Society)
شش قهرمان بزرگ
Big Hero 6 - logo (Persian, Soren Studio) Persian
(Soren Studio)
شش قهرمان بزرگ
Big Hero 6 - logo (Polish) Polish Wielka Szóstka
Big Hero 6 - logo (Brazilian Portuguese) Portuguese (Brazil) Operação Big Hero
Big Hero 6 - logo (European Portuguese) Portuguese (Portugal) Big Hero 6 - Os Novos Heróis
Big Hero 6 - logo (Romanian) Romanian Cei 6 super eroi
Big Hero 6 - logo (Russian) Russian Город героев
Big Hero 6 - logo (Serbian) Serbian Град хероја
Big Hero 6 - logo (English) Sindhi ڇهه عظيم هيروز
Big Hero 6 - logo (Sinhala) Sinhala
(Hiru TV)
6 දෙනාම වීරයෝ[4]
Big Hero 6 - logo (English) Sinhala
(ITN)
Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (Slovak) Slovak Veľká 6
Veľká šestka
Big Hero 6 - logo (Slovene) Slovene Velicastnih 6
Big Hero 6 - logo (Latin American Spanish) Spanish (Latin America) Grandes héroes
Big Hero 6 - logo (English) Spanish (Spain) Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (English) Swedish Big Hero 6
Big Hero 6 - logo (Thai) Thai บิ๊กฮีโร่ 6
Big Hero 6 - logo (Turkish) Turkish 6 Süper Kahraman
Big Hero 6 - logo (Ukrainian) Ukrainian Супер шістка
Big Hero 6 - logo (Uzbek) Uzbek
(voice-over)
Qahramonlar Shahri
Big Hero 6 - logo (Vietnamese) Vietnamese Biệt đội Big Hero 6

References[]

Advertisement