The Dubbing Database
Advertisement

Big Nate is an American computer-animated streaming television series based on the comic strip and book series of the same name by Lincoln Peirce. It follows the adventures of the titular protagonist, alongside his friends, in sixth grade. The series is executive produced by Mitch Watson and John Cohen. Peirce is also collaborating with the producers for the show. It premiered on Paramount+ on February 17, 2022.

The series was announced to be removed on March 28, 2024 as a result of Paramount's "strategic decision to focus on content with mass global appeal."[1] Along with this, the show was removed from streaming on Paramount+, all airings were removed from every TV listing, and all trace of the show was wiped from the Nick.com site completely after all premiered episodes have aired on NickToons. The series is still available for purchase on digital video, however.

The final sixteen episodes of Season 2 were officially released on Apple TV and Amazon Prime Video for purchase on August 26, 2024. These are considered the last batch of episodes produced for the show. Some of the episodes have previously appeared on the Paramount+ Global channels on Apple TV and YouTube by accident before being quietly removed.

Cast[]

Character Actor
Nate Wright
Ben Giroux
Ellen Wright
Dove Cameron
File:Martin Wright (Big Nate).png
Martin Wright
Rob Delaney
File:Teddy Ortiz (Big Nate).png
Teddy Ortiz
Arnie Pantoja
File:Chad Applewhite (Big Nate).png
Chad Applewhite
Charlie Schlatter
Principal Nichols
Kevin Michael Richardson
File:Coach John (Big Nate).png
Coach John
File:Mrs. Godfrey (Big Nate).png
Mrs. Godfrey
Carolyn Hennesy
File:Francis Pope (Big Nate).png
Francis Pope
Daniel MK Cohen
File:Dee Dee Holloway (Big Nate).png
Dee Dee Holloway
Bryce Charles

Episodes[]

Episode title Release
FIRST SEASON
1 The Legend of the Gunting February 17, 2022
2 Go Nate, It's Your Birthday
3 Valentine's Day of Horror
4 CATastrophe
5 The Pimple
6 Belles a Ringin'
7 Time Disruptors
8 Wilderness Warriors
9 Best Laid Cell Plans August 19, 2022
10 Game Over
11 Til Death Do We Rock
12 Randy's Mom Has Got It Goin' On
13 Ghostly Coven of Man Witches
14 The Future is Fuzzy
15 The Big Freeze
16 The Curse of the Applewhites
17 The Thing That Wouldn't Leave
18 Kindness Wars December 26, 2022
19 Wait Until Dark
20 The Square Root of Teddy
21 Six-Tween Candles
22 It's Lonely at the Top
23 Nate in Shining Armor
24 Bro-king Up Is Hard To Do
25 Nate on a Hot Tin Roof
26 The April Fool
SECOND SEASON
27 The Curse of Eewcorpico July 7, 2023
28
29 Mouth Brow Madness
30 Flavor Blasted Beardy Yum Yums
31 Bum Rap
32 A Star Is Torn
33 Valentine's Day of Horror: Chapter II
34 Nate Wright's Day Off
35 Rackleff's G.O.A.T.
36 Ballad of Big Nate
37 The Real Kids of P.S. 38 August 26, 2024
38 Holy Pierogis
Zora's Cooking (alternative title)
39 The Tween's Gambit
40 Nate Wright Has Left the Building
41 Speed Bump Brawl
42 NATESgiving
43 Field of Nightmares
44 Exes Machina
45 Scarytale Endings
46 Rackleff's a Dump
47 Nate Eat World
48 Carlottha the Sloth-a
49 The Unsittable Ones
50 Norchaborf
51 Extreme Makeover: Gym Teacher Edition
52 Fuller House

International versions[]

Language Title Channels
Arabic بيغ نيت Nicktoons
Bulgarian Големия Нейт Nickelodeon
Nicktoons
SkyShowtime
Croatian Niki Veliki Nickelodeon
Nicktoons
SkyShowtime
Czech Velký Nate Nickelodeon
Nicktoons
SkyShowtime
Danish Store Kris Nickelodeon
Nicktoons
SkyShowtime
Dutch Niek de groot Nickelodeon (Commercial Light)
Nickelodeon (Netherlands)
Nicktoons
SkyShowtime
Estonian
(voice-over)
Suur Nate Nickelodeon
Finnish Iso Nipa Ruutu
SkyShowtime
French Big Nate Nickelodeon (Commercial Light)
Nickelodeon (France)
Gulli
Paramount+
German Big Nate Nicktoons
Nickelodeon (Austria)
Nickelodeon (Switzerland)
Nickelodeon (Germany)
Paramount+
Greek Ο Μεγάλος Νέιτ Star Channel
Hebrew נייט הגדול Nickelodeon
Hungarian Profi Noki Nickelodeon
Nicktoons
SkyShowtime
Indonesian Big Nate Nickelodeon
Italian Big Nate Nickelodeon
Paramount+
Kazakh Үлкен Нейт Nickelodeon
Kazakh
(voice-over)
Үлкен Нейт Nickelodeon
Korean 빅 네이트 Paramount+
Tooniverse
Latvian
(voice-over)
Lielais Neits Nickelodeon
Lithuanian
(voice-over)
Didysis Neitas Nickelodeon
Malay Big Nate Nickelodeon
Mandarin (China) 大内特 unreleased
Mandarin (Taiwan) 大頭尼 Nickelodeon
Norwegian Turbo-Tim Nickelodeon
Nicktoons
SkyShowtime
Persian
(Avaye Javdan)
نیت بزرگ Kidzy Vidzy
Persian
(Baniwak Studio[2])
نیت بزرگ unknown
Persian
(Digitoon)
نیت بزرگ Digitoon
Persian
(Studio Mantra)
بیگ نیت Filimo
Persian
(Rava Dubbing Studios[3])
بیگ نیت unknown
Polish Natan wspaniały Nickelodeon
Nicktoons
SkyShowtime
Portuguese (Brazil) Big Nate[4] Paramount+
Nickelodeon[5]
Portuguese (Portugal) Nate, o Grande Nickelodeon
SkyShowtime
Romanian Marele Nate Nickelodeon
Nicktoons
SkyShowtime
Russian Нейт всемогущий[6] Nickelodeon
Nicktoons
Serbian Niki Veliki Nickelodeon
Nicktoons
SkyShowtime
Slovene Veliki Nate Nickelodeon
Nicktoons
SkyShowtime
Spanish (Latin America) Nate el grande[7] Nickelodeon (United States) (via SAP)
Paramount+
Nickelodeon (Latin America)[5]
Spanish (Spain) Nate el grande Nickelodeon
SkyShowtime
Swedish Här är Nate Nickelodeon
Nicktoons
SkyShowtime
Thai บิ๊กเนท Nickelodeon
Turkish Kocakafa Nate Nickelodeon
Nicktoons
Ukrainian Великий Нейт
Нейт всемогутній (Megogo title)
Megogo[8]
Nickelodeon

Title translations[]

Language Title Channels
Albanian Neiti i madh SkyShowtime
Macedonian Големиот Нејт SkyShowtime
Slovak Veľký Nate SkyShowtime

See also[]

References[]

Advertisement