Big Time Rush is the Brazilian Portuguese dub of the show of the same name. It has previously aired on Nickelodeon; it is available on Paramount+.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Main characters | |||
| File:Kendall Knight (Big Time Rush).png | Kendall Knight
|
Rodrigo Andreatto | |
|
James Diamond
|
Thiago Longo | |
|
Carlos Garcia
|
Felipe Zilse | |
| File:Logan Mitchell (Big Time Rush).png | Logan Mitchell
|
Diego Lima | |
|
Katie Knight
|
Flora Paulita | |
|
Gustavo Rocque
|
Luiz Laffey | |
|
Kelly Wainwright
|
Samira Fernandes | |
| Secondary characters | |||
| File:Guitar Dude (Big Time Rush).png | Guitarrista
|
Vágner Fagundes | |
|
Jennifer Knight
|
Marli Bortoletto | |
| File:Buddha Bob (Big Time Rush).png | Buda Bob
|
Nestor Chiesse | |
| File:Reginald Blitters (Big Time Rush).png | Reginald Blitters
|
Paulo Porto | |
| File:Jennifer 1 (Big Time Rush).png | Jennifer 1
|
Agatha Paulita | |
| File:Camile Roberts (Big Time Rush).png | Camille Roberts
|
Andressa Andreatto | |
|
Jo Taylor
|
Jussara Marques | |
| File:Jennifer 2 (Big Time Rush).png | Jennifer 2
|
Priscila Ferreira | |
| File:Lucy Stone (Big Time Rush).png | Lucy Stone
|
Luciana Baroli | |
| File:Jennifer 3 (Big Time Rush).png | Jennifer 3
|
Priscila Franco (1-2) | |
| Luy Campos | |||
| File:Freight Train (Big Time Rush).png | Trem de Carga
|
Mauro Castro (6, 12) | |
| Guilherme Lopes (16) | |||
| Marco Antônio Abreu (26) | |||
|
Arthur Griffin
|
Luiz Carlos de Moraes | |
| File:Tyler (Big Time Rush).png | Tyler
|
Matheus Ferreira | |
| File:Miss Collins (Big Time Rush).png | Srta. Collins
|
Angélica Santos | |
| File:Jett Stetson (Big Time RUsh).png | Jett Stetson
|
Marco Aurelio Campos | |
| Episodic characters (season 1) | |||
| Nicole Scherzinger (1) | Priscila Franco | ||
| Sr. X (1, 14) | Yuri Chesman | ||
| Phillip Jr. Sparks (18) | |||
| Set Designer (2) | Priscila Franco | ||
| Sr. Smitty (3) | Sérgio Rufino | ||
| Sra. Chisdak (3) | Maralisi Tartarini | ||
| Chris Masters (3) | Alexandre Marconato | ||
| Molly Finster (4) | Bianca Alencar | ||
| Wayne Wayne (4) | Vágner Fagundes | ||
| Dr. Hollywood (5) | Leonardo Camilo | ||
| Rachel (5) | Cássia Bisceglia | ||
| Marcos, O Fotógrafo (7) | Sílvio Giraldi | ||
| Mensageiro da Pop Tiger (7) | Wendel Bezerra | ||
| Oficial 1 (7) | |||
| Segurança 1 (7) | Wellington Lima | ||
| Segurança 2 (7) | Felipe Grinnan | ||
| Dak Zevon (7) | Antonio Akira | ||
| Gerente Regional Taylor (9) | |||
| Mercedes Griffin (9) | Fernanda Bullara | ||
| Rebecca (18) | |||
| Fujisaki (10) | João Francisco Garcia | ||
| A mãe de Wendell (11) | Vanessa Alves | ||
| Oficial Garcia (11) | Armando Tiraboschi | ||
| Wendell (11) | Matheus Ferreira | ||
| Fotógrafo da CUDA (11) | Hermes Baroli | ||
| CAL (11) | Élcio Sodré | ||
| Psiquiatra (11) | Márcia Regina | ||
| Stephanie Rei (13) | Fernanda Bullara | ||
| Fabio Lanzoni (14) | Affonso Amajones | ||
| Hawk (18) | |||
| Jordin Sparks (15) | Luciana Baroli | ||
| Inspetor Sanitário (16) | Dado Monteiro | ||
| Sebastian (18) | Carlos Silveira | ||
| Episodic characters (season 2) | |||
| Jenny Tinkler (22) | Tatiane Keplmair | ||
| Sasha (23) | Priscilla Concepción | ||
| Megan (31) | |||
| Ed Begley, Jr. (24) | Luiz Antônio Lobue | ||
| Amy (26) | Adriana Pissardini | ||
| Sylvia Garcia (38) | |||
| Muffy, a caçadora de vampiros (25) | Fernanda Bullara | ||
| Falso produtor de discos (28) | Felipe Grinnan | ||
| Super-papagaio (28) | Sílvio Giraldi | ||
| Peggy (31) | Agatha Paulita | ||
| Kyle (31) | Italo Luiz | ||
| Tia (31) | Priscila Franco | ||
| Jane Kennedy (38) | |||
|
Patchy, o Pirata (32/33)
|
Carlos Silveira | |
| Tad (32/33) | Caio Guarnieri | ||
| Russell Brand (32/33) | Élcio Sodré | ||
| Annie (32/33) | Gabriela Milani | ||
| Kat (36) | |||
| Jambox (34) | Marco Aurélio Campos | ||
| Daryl (34) | Hermes Baroli | ||
| Kenji (36) | Tatiane Keplmair | ||
| Blain (36) | Hermes Baroli | ||
| Joanne Mitchell (38) | Rosa Maria Baroli | ||
| Brooke Diamond (38) | Cecília Lemes | ||
| Sra. Bitters (38) | Arlete Montenegro | ||
| Episodic characters (season 4) | |||
| Cher Lloyd (63) | Gabriela Milani | ||
|
Plex (66)
|
Unidentified voices[1] | |
|
Foofa (66)
| ||
|
Brobee (66)
| ||
| Victoria Justice (67) | Kate Kelly Ricci | ||
| Technical staff | |||
Direction
|
Joao Francisco Garcia | ||
|---|---|---|---|
| Lúcia Helena | |||
Translator
|
Rachel Cristina | ||
Notes[]
- None of the voice actors from the Brazilian Portuguese dub of Yo Gabba Gabba! reprised their roles in Big Time Cameo.
- Because of this, Brobee is voiced by a male voice actor instead of a female actress like in the Brazilian Portuguese dub of Yo Gabba Gabba!
- The voice actor for Patchy the Pirate doesn't reprise his role from the Brazilian Portuguese dub of SpongeBob SquarePants either in Big Time Beach Party.
References[]
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}