The Dubbing Database

The Bill Nye the Science Guy theme song is played in every episode's title sequence. It was written and scored by Mike Greene.

English[]

Singers: Mike Greene, Bronz,[1] other undisclosed rappers[2]
Narrator: Leslie Wilson[2]
Bill Nye the Science Guy
Bill Nye the Science Guy
Bill, Bill, Bill, Bill, Bill, Bill
Bill Nye the Science Guy

(Science rules)
Bill Nye the Science Guy
(Inertia is a property of matter)
Bill, Bill, Bill, Bill, Bill, Bill
Bill Nye the Science Guy

Bill, Bill, Bill, Bill, Bill
(T-minus seven seconds)
Bill, Bill, Bill, Bill, Bill

Bill Nye the Science Guy

Korean[]

Singers: ?
Narrator: ?

빌 아저씨의 과학 이야기
과학이 쉬워진다
빌 빌 빌 빌 빌 빌
빌 아저씨의 과학 이야기

(과학은 법칙)
빌 아저씨의 과학 이야기
(질량이 크면 관성도 크다)
빌 빌 빌 빌 빌 빌
과학이 쉬워진다

빌 빌 빌 빌 빌
(본방송 7초 전)
빌 빌 빌 빌 빌

빌 아저씨의 과학 이야기

Mandarin (Taiwan)[]

Singers: ?
Narrator: ?

比爾是科學家
比爾是科學家
比爾 比爾 比爾 比爾 比爾 比爾
比爾是科學家

(科學定律)
比爾是科學家
(慣性是物質的性質之一)
比爾 比爾 比爾 比爾 比爾
比爾是科學家

比爾 比爾 比爾 比爾 比爾
(倒數七秒計時開始)
比爾 比爾 比爾 比爾 比爾

比爾是科學家

Spanish (Latin America)[]

Singers: ?
Narrator: Maggie Vera

Bill el cientifico
Bill Nye el cientifico
Bill, Bill, Bill, Bill, Bill, Bill
Bill el cientifico

(Leyes científicas)
Bill el cientifico
(Inercia es propiedad de la materia)
Bill, Bill, Bill, Bill, Bill, Bill
Bill Nye el cientifico

Bill, Bill, Bill, Bill, Bill
(T-menos 10 segundos)
Bill, Bill, Bill, Bill, Bill

Bill el cientifico

Notes[]

  • The Brazilian Portuguese dub retains the song from the original English version, with a title voice-over spoken at the end.
  • The lyric "Science rules" can be either referred to the term "Scientific law", or to say that science is awesome. Interestingly, all the dubs of the song have used the former meaning.

References[]