Bingo y Rolly is the European Spanish dub of Puppy Dog Pals. It has previously aired on Disney Channel in Spain and it is currently airing on Disney Junior; it is also available online on Disney+.
Broadcast[]
Disney Junior (Spain)[]
Bingo y Rolly premiered with season 1 on Disney Junior (Spain) along with the original version in the respective audio tracks on 2018-01-22.
Disney Channel (Spain)[]
Bingo y Rolly premiered on Disney Channel (Spain) along with the original version in the respective audio tracks in 2018-09-15 and later reruns stopped without completing season 1.
Cast[]
Character | Actor[1][2] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Bingo
|
Clara Schwarze | |
![]() |
Rolly
|
Elena Barra | |
![]() |
Bob
|
Aleix Estadella | |
Luis David García Márquez (S1E2) | |||
![]() |
Bufi
|
Meritxell Ribera | |
![]() |
Bebé
| ||
![]() |
A.R.P.
|
Masumi Mutsuda | |
![]() |
Chester
| ||
![]() |
Keia
|
Cristal Barreyro | |
Meritxell Ribera (S3E3) | |||
Nuria Trifol (S3E4, S3E6) | |||
![]() |
Leo
|
Sara Gómez | |
![]() |
Buster
|
Noelia García | |
![]() |
Turrón
|
Cristina Castro | |
![]() |
Roxy
|
Esther Blesa | |
![]() |
Darío
|
Rita Martínez | |
![]() |
Grace
|
Ainhoa Máiquez | |
![]() |
Rufo
|
Tommy Salau (S1E2, S1E16) | |
Francisco Javier Martín | |||
Tomás Gallego (S1E9) | |||
Javier Fernández (S2E8) | |||
![]() |
Magdalena
|
Roser Aldabó | |
![]() |
Madre de Chloé
Mamá de Chloé | ||
![]() |
Cantante de ópera
| ||
![]() |
Nelly
| ||
![]() |
Caradura
|
Javier Fernández (seasons 1-2, 4-5) | |
Francisco Javier Martín (season 3) | |||
![]() |
Capitán Perro
|
Jordi Salas | |
Santi Lorenz (S1E4) | |||
Francesc Belda (S1E16) | |||
![]() |
Dallie
|
Jordi Salas (S1E3, S1E21) | |
Masumi Mutsuda (S2E7) | |||
Francesc Pujol (S2E26) | |||
Francisco Javier Martín (S3E19) | |||
![]() |
Pelusa
|
Eduard Doncos (S1E5) | |
Enrique Hernández (S2E4) | |||
Francesc Belda (S3E3) | |||
Miguel Calvo (S3E22) | |||
![]() |
Jackie
|
Roser Aldabó (S1E9, S1E20) | |
Ana María Camps (S1E21, S1E22, S2E7) | |||
![]() |
Profi
|
Mark Ullod | |
![]() |
Zancadas
|
Ana María Camps | |
Reina | |||
![]() |
Doctor Larguirucho
|
Jaume Aguiló | |
![]() |
Caballero Ladrador
|
Jordi Salas (S1E16) | |
Eduard Doncos (S2E18) | |||
![]() |
Yago Soslayez (S1E18)
Yago Soslayo (S3E21) |
Alberto Salas | |
![]() |
Scooter
|
Lara Casals (S3E7) | |
![]() |
Bea
|
Lara Casals | |
![]() |
Gat-apulta
| ||
![]() |
Madre de Sam
| ||
![]() |
Terra
|
Neus Sendra (S2E7) | |
Ariadna De Guzman | |||
![]() |
Daisy
|
Neus Sendra | |
![]() |
Esther Explicación
| ||
![]() |
Jean
| ||
![]() |
Duke
Duque |
Ariadna De Guzmán (S1E21) | |
Eva Coll (S1E25) | |||
Ingrid Carreras (S2E19) | |||
Rafael Calvo Jr. (S3E7) | |||
![]() |
Pizca
|
Ariadna De Guzmán (seasons 1-2) | |
Ingrid Carreras (seasons 3-4) | |||
![]() |
Bumble
Trabas |
Tommy Salau (S2E16, S3E7) | |
Lara Casals (S3E19) | |||
![]() |
Steve
|
Francisco Javier Martín (S1E25) | |
Rafael Calvo Jr. (S3E7, S3E24, S5E1) | |||
Francesc Pujol (S3E19) | |||
![]() |
Gilroy Pérrez
|
Enrique Hernández (S2E2) | |
Miquel Roldán (S2E7) | |||
Francesc Pujol (S2E8) | |||
Eduard Doncos | |||
Carles Lladó (S3E19) | |||
![]() |
Jefe
|
Margarita Cavero (S2E4) | |
Tommy Salau (S2E16) | |||
Lourdes Fabrés | |||
![]() |
Tako
|
Óscar Fernández (S2E5, S3E10) | |
Luis García Márquez (S2E21) | |||
![]() |
Sídney
|
Nerea Alfonso | |
![]() |
Luca
|
Estel Tort | |
![]() |
Zeus
|
Ángel Del Río (S2E8, S3E4, S3E21) | |
Francesc Belda (S2E16, S2E21) | |||
Francesc Pujol (S3E9) | |||
![]() |
Gimbly (S2E8)
Muecas (S3E21) |
Óscar Fernández (S2E8) | |
Tommy Salau (S3E21) | |||
![]() |
Zipi
|
Josep Papell (S2E8, S2E18) | |
Ariadna De Guzman (S3E2, S3E7, S3E8) | |||
Rafael Calvo Jr. (S3E15) | |||
Óscar Fernández (S5E8) | |||
![]() |
Buddy
|
Eduard Doncos (S2E9) | |
Ramón Canals (S3E12, S3E20) | |||
![]() |
Cody
|
Carla Torres (S2E13) | |
Cara López (S3E15) | |||
![]() |
Zop
|
Jordi Salas (S2E18) | |
Rafael Calvo Jr. (S3E7) | |||
Ingrid Carreras (S3E8) | |||
![]() |
Zap
|
Toni Astigarraga (S2E18) | |
Rafael Calvo Jr. (S3E2, S3E8) | |||
Lara Casals (S3E7) | |||
![]() |
Golpes
|
Miguel Jenner | |
![]() |
Héroe
|
Ingrid Carreras | |
![]() |
Duende preocupado
| ||
![]() |
Loli
|
Melania Pérez | |
Ingrid Carreras (S2E28) | |||
Nuria Trifol (S3E3) | |||
![]() |
Rolfi
|
Paco Gázquez (seasons 2-3) | |
Francesc Pujol (season 5) | |||
![]() |
Brett
|
Rafael Calvo Jr. | |
![]() |
Filiberto
|
Josep Papell | |
![]() |
Padre de Caradura
|
Francisco Javier Martín | |
![]() |
Gominola
| ||
![]() |
Butch
|
Ángel Del Río | |
![]() |
Mo
|
Elisabet Bargalló | |
Lara Casals (S4E14) | |||
![]() |
Ogui
|
Margarita Cavero | |
Lourdes Fabrés (S4E14) | |||
![]() |
Soufflé
|
Anna Orra | |
![]() |
Frank Déjaloclaro
Franco Frank Explicación |
Tommy Salau | |
Tomás Gallego (S1E9) | |||
Francisco Javier Martín (S2E6) | |||
![]() |
Sunny
|
Maribel Pomar | |
![]() |
Chloé
|
Iris Lago | |
![]() |
Reina
|
Meritxell Ribera (S1E10) | |
Rosa Maria Moyano (S2E29) | |||
![]() |
Rosetta (Madre de Bob)
|
Nuria Doménech (S1E12, S1E22) | |
Roser Aldabó (S2E11) | |||
Rosa Guillén (S2E24) | |||
Mariola Fustier (S3E11) | |||
![]() |
Del, el granjero
|
Jaume Aguiló (S1E15) | |
Jordi Salas (S1E23) | |||
Francesc Góngora (S2E20) | |||
![]() |
Stephan
|
Meritxell Ribera (S1E16) | |
Ariadna De Guzmán | |||
Margarita Cavero (S2E22) | |||
![]() |
Bonnie
|
Iris Lago | |
Ingrid Carreras (S2E6) | |||
Sandra García (S2E8) | |||
![]() |
Todd
|
Ariadna De Guzman | |
![]() |
Jan 2.0
| ||
![]() |
Señor García (season 1)
Señor Alegría |
Eduard Doncos (S1E22) | |
Óscar Fernández (S4E15) | |||
Toni Astigarraga (S5E12) | |||
![]() |
Padre de Chloé
|
Carles Lladó | |
![]() |
Cauto
| ||
![]() |
Papá Noel
|
Jordi Royo (S1E25) | |
Tommy Salau | |||
![]() |
Sra. Claus
|
Roser Aldabó (S2E12) | |
Mariola Fustier | |||
![]() |
Dueña de Magdalena
|
Yolanda Gispert | |
![]() |
Rick
|
Francesc Pujol | |
![]() |
Sr. Kimble
| ||
![]() |
Willie
| ||
![]() |
Teddy Pimienta Engrano
|
Miguel Calvo (S2E20) | |
Carles Lladó (S4E11) | |||
![]() |
Ana
|
Rosa Maria Moyano | |
Ana María Camps (S3E19) | |||
![]() |
Madre de Stephan
|
Neus Sendra (S2E22) | |
Roser Aldabó (S3E8) | |||
![]() |
Earl
|
Francesc Pujol (S4E1) | |
![]() |
Tío Hans
|
Domenech Farell | |
![]() |
Doctora G
|
Mariola Fustier | |
![]() |
Cassie
| ||
![]() |
Señor Pingüino
|
Santi Lorenz | |
![]() ![]() |
Búmeran-guau
|
Pablo Gómez | |
![]() |
Tad
|
Roser Aldabó (S1E6) | |
Carles Lladó | |||
![]() |
Jonathan
|
Manuel Gimeno | |
Carles Lladó (S1E9 | |||
Óscar Fernández (S2E5) | |||
![]() |
Hocico
|
Carmen Alarcón | |
![]() |
Cómica
Conejo Gracioso |
Elisabet Bargalló | |
![]() |
Ericín
Erizo |
Francesc Belda | |
Jordi Salas (S1E20) | |||
![]() |
Ballenita
|
Meritxell Ribera (S1E9) | |
Cristal Barreyro (S1E13) | |||
Sarah Muñiz (S2E14) | |||
Nuria Trifol (S2E27) | |||
Lourdes Fabrés (S4E13) | |||
![]() |
Copo de Nieve
|
Margarita Cavero (S1E14) | |
Yolanda Gispert (S2E13) | |||
![]() |
Tareas
|
Enrique Hernández | |
![]() |
Hugo
| ||
![]() |
Barry, la jirafa
|
Tommy Salau (S1E17, S2E11) | |
Josep Papell (S3E25) | |||
![]() |
Tito
|
Francisco Javier Martín (S2E11) | |
![]() |
Harriet
|
Roser Aldabó (S1E17) | |
Ariadna De Guzman (S1E25) | |||
![]() |
Viejo Pargo
|
Masumi Mutsuda (S1E18) | |
Jordi Salas (S2E19) | |||
![]() |
Orby
|
Carla Torres (S1E21) | |
Xavier Massip (S4E12) | |||
![]() |
Charlie
|
Nuria Trifol (S1E23) | |
Sarah Muñiz (S2E28) | |||
![]() |
Narval
Narval patoso |
Enrique Hernández (S2E1) | |
Tommy Salau (S2E12) | |||
![]() |
Betty
|
Meritxell Ribera (S2E1) | |
Ariadna De Guzmán (S2E29) | |||
![]() |
Rue
|
Neus Sendra (S2E1) | |
Ingrid Carreras (S2E29) | |||
![]() |
Leo (S2E4)
Reo (S5E14) |
Jordi Pineda (S2E4) | |
Lluis Grau (S5E14) | |||
![]() |
Róver
|
Masumi Mutsuda (S2E5) | |
Rafael Calvo Jr. | |||
![]() |
Bollito
|
Tommy Salau (S2E12) | |
Rafael Calvo Jr. (S3E5) | |||
![]() |
Bizcocho
|
Sofía García (seasons 2-3) | |
Sergio García (season 4) | |||
![]() |
Ratón
Nibbles (S4E5) |
Roger Isasi (S2E13) | |
Josep Papell (S2E28) | |||
![]() |
Donna
|
Estel Tort (S2E15) | |
Ariadna De Guzmán (S3E19) | |||
![]() |
Sallie
|
Irene Miràs | |
![]() |
Bruce
|
Marc Gómez | |
![]() |
La Mancha
|
Toni Astigarraga (S2E18) | |
Eduard Doncos (S4E9) | |||
![]() |
Silvestre
|
Laia Vidal (S2E18) | |
Ingrid Carreras (S3E3) | |||
![]() |
Carlos (S2E19)
Carl (S3E21) |
Iris Lago (S2E19) | |
Pau López (S3E21) | |||
![]() |
Percy
|
Álex Meseguer | |
![]() |
Trudy
|
Sarah Muñiz | |
![]() |
Cielo
| ||
![]() |
Lasky, el guarda
|
Josep Papell (S2E23) | |
Gloria González (S5E9) | |||
![]() |
Marley
|
Jordi Salas (S2E24) | |
Toni Astigarraga (S4E12) | |||
![]() |
Briggs
|
Elisabet Bargalló (S2E24) | |
Meritxell Ané (S4E12) | |||
![]() |
Monet
|
Roser Vilches | |
![]() |
Rey Tóper
|
Josep Papell (S2E25) | |
Tommy Salau (S3E22) | |||
![]() |
Dudley
|
Estel Tort (S2E27) | |
Ivan Priego (S5E12) | |||
![]() |
Udo
|
Luis David García Márquez (S2E27) | |
Josep Papell | |||
![]() |
B.R.A.K. (S2E29)
B.A.R.K. |
Josep Papell (S2E29) | |
Roger Isasi (S3E25) | |||
Masumi Mutsuda (S4E1) | |||
![]() |
Cangral
|
Margarita Cavero (S3E3) | |
Javier Fernández (S4E16) | |||
![]() |
Alce
|
Rafa Parra | |
![]() |
Crus La Langosta
|
Pau López | |
![]() |
Twinkle
|
Carles Di Blasi | |
![]() |
Zarpibello
|
Toni Astigarraga | |
![]() |
Ray
|
Miquel Roldán (S4E15) | |
Pau López (S5E15) | |||
![]() |
Francesco
|
Carlos Vicente (S4E16) | |
Rafa Parra (S5E8) | |||
![]() |
Padre de Darío
|
José García Tos | |
![]() |
Madre de Darío
|
Laura Montero | |
Episodic characters | |||
Islander | Nerea Alfonso | ||
Rip | Héctor García | ||
Altavoz aeropuerto | Francisco Javier Martín | ||
Inspector | Luis David García Márquez | ||
Árbitro | Tommy Salau | ||
Altavoz | Pau López | ||
Ratón | Neus Sendra | ||
Camello | Aleix Estadella | ||
Niño | Iris Lago | ||
Guía | Iris Lago | ||
Presentador | Ramón Rocabayera | ||
![]() |
Pingüinito
|
Meritxell Ribera | |
Amanda | Margarita Cavero | ||
Altavoz | Masumi Mutsuda | ||
Obrero | Roger Vidal | ||
Hombre del tiempo | Ramón Rocabayera | ||
Perro | Tommy Salau | ||
Empleado pajarería | Carles Lladó | ||
Conductor furgoneta | Francesc Belda | ||
Conductor | Tommy Salau | ||
Gruñón | Quim Casado | ||
Guía de viaje | Quim Casado | ||
![]() |
Madre de Hocico (Cerda)
|
Carmen Alarcón | |
Azafata | Iris Lago | ||
Ardilla | Miquel Roldán | ||
Presentador | Francisco Javier Martín | ||
Conserje | Francisco Belda | ||
Cargador | Francesc Belda | ||
Directora de escena | Neus Sendra | ||
Sabueso real | Francisco Javier Martín | ||
Recepcionista | Iris Lago | ||
Empleada | Iris Lago | ||
Agente de policía | Carlos Sianes | ||
Pata | Ana María Camps | ||
Maestra | Ana María Camps | ||
Clienta | Iris Lago | ||
Papá pato | Jordi Ribes | ||
Dueño tienda de música | Luis García | ||
Pulpo | Eduard Doncos | ||
Agente de policía | Luis García | ||
Tendero | Luis García | ||
Repartidora | Lourdes Fabrés | ||
Recepcionista | Lourdes Fabrés | ||
Loro 2 | Álex Meseguer | ||
Ardilla | Marc Gómez | ||
Loro 1 | Marc Gómez | ||
Loro 3 | Josep Papell | ||
![]() |
Señora Mudge
|
Neus Sendra | |
![]() |
Jan
| ||
Oveja | Jaume Aguiló | ||
Niños | Meritxell Ribera | ||
Castor dibujos | Jaume Aguiló | ||
Maestra | Ana María Camps | ||
Perro | Tommy Salau | ||
Conductor | Javier Fernández | ||
Trabajador 2 | Javier Fernández | ||
Perra del evento | Roser Aldabó | ||
Gran danés | Jaume Aguiló | ||
Perro aficionado | Jaume Aguiló | ||
Trabajador 1 | Francesc Belda | ||
Padre niño | Jordi Salas | ||
Heladero | Jordi Salas | ||
Paul | Luis David García | ||
Gina | Berta Cortés | ||
Evy | Eva Coll | ||
Científica | Eva Coll | ||
Búmer | Meritxell Ané | ||
Guía | Iris Lago | ||
Reinaldo | Sergio Mani | ||
Perro de seguridad | Francesc Pujol | ||
Pata simpática | Neus Sendra | ||
Jueza | Ariadna De Guzman | ||
Fido | Margarita Cavero | ||
![]() |
Elisa
|
Sofía García | |
Guía | Lara Casals | ||
Matiko | Elisabet Bargalló | ||
Voz altavoz | Roser Aldabó | ||
Lady | Meritxell Ribera | ||
![]() |
Johann
|
Masumi Mutsuda | |
![]() |
Ciervina
|
Ingrid Carreras | |
![]() |
Emma
| ||
![]() |
Señora
| ||
![]() |
Sauce
| ||
![]() |
Julie (Philbert's owner)
| ||
![]() |
Dr. Patas
|
Enrique Hernández | |
![]() |
Meesha
|
Estel Tort | |
![]() |
Perri Espía
| ||
Ardilla | Masumi Mutsuda | ||
E+D98mpleado 2 | Ana María Camps | ||
Guía | Neus Sendra | ||
Empleado 1 | Carles Lladó | ||
Forzudo | Carles Lladó | ||
Altavoz | Miquel Roldán | ||
perro salchicha | Miquel Roldán | ||
Gary | José Luis Mediavilla | ||
Guía | Neus Sendra | ||
Comentarista | Tommy Salau | ||
![]() ![]() |
Perreau
|
Tommy Salau | |
![]() |
Elefante (S2E24)
| ||
Reportera | Ariadna De Guzman | ||
Jueza | Roser Aldabó | ||
Meteoróloga | Sofía García | ||
Marty | Óscar Fernández | ||
Perro | Rafael Calvo | ||
Azafata | Ingrid Carreras | ||
Conductor puesto ambulante | Tommy Salau | ||
Presentador torneo | Tommy Salau | ||
Topo | Ingrid Carreras | ||
Archivaldo | Francesc Pujol | ||
Caddy | Rafael Calvo | ||
Reportero | Óscar Fernández | ||
Perrito Mono | Tommy Salau | ||
Dan Danderson | Francisco Javier Martín | ||
Florista | Óscar Fernández | ||
Capitán | Francesc Pujol | ||
Señor | Francesc Pujol | ||
Técnico | Óscar Fernández | ||
Lotus | Ariadna De Guzman | ||
Tortuga | Laura Monedero | ||
![]() |
Perra Maravilla
|
Laura Monedero | |
Narrador | Francisco Javier Martín | ||
Técnico de Luces | Josep Papell | ||
Altavoz | Josep Papell | ||
Narradora | Laura Monedero | ||
Azafata | Ingrid Carreras | ||
![]() |
Papá Cangrejo
|
Ricky Coello | |
![]() |
Mamá Cangrejo
|
Gloria González | |
![]() |
Dottie
| ||
Trabajador del aeropuerto 1 | Francesc Pujol | ||
Árbitro | Enrique Hernández | ||
Loren | Francesc Góngora | ||
Alberta | Núria Casas | ||
Presentador | Héctor García | ||
Perro 1 | Rafael Calvo | ||
Perro 2 | Rafael Calvo | ||
Perro ocupado | Rafael Calvo | ||
Perro 3 | Ingrid Carreras | ||
Señora del alpiste | Ingrid Carreras | ||
David | Óscar Fernández | ||
Vendedor de perritos | Óscar Fernández | ||
Hal Summers | Pep Ribas | ||
Organizadora | Iris Lago | ||
Ardilla | Óscar Fernández | ||
Hija | Ingrid Carreras | ||
Paloma | Ariadna De Guzman | ||
Jinete | Masumi Mutsuda | ||
Mamá kiwi | Neus Sendra | ||
Papá kiwi | Tommy Salau | ||
Antón | Eduard Doncos | ||
Loro | Iris Lago | ||
Cacatúa | Roser Aldabó | ||
Koko | Neus Sendra | ||
Pollo de kiwi | Iris Lago | ||
![]() |
Guarda del parque
|
Roser Aldabó | |
![]() |
Artista
| ||
![]() |
Señor del taller
|
Mario Fernández | |
![]() |
Gomia
| ||
![]() |
Edgar Búho Poe
|
Alberto Mieza | |
![]() |
Tobías
|
Jordi Salas | |
Encargado del mini golf | Sergio Olmo | ||
Jugador 2 | Sergio Olmo | ||
Animador del crucero | Francesc Góngora | ||
Jugador 1 | Francesc Góngora | ||
Bombera | Lara Casals | ||
Profesora de fotografía | Ariadna De Guzman | ||
Pulpo | Eduard Doncos | ||
Instructor de submarinismo | Eduard Doncos | ||
![]() |
Heidi
|
Marta Ullod | |
![]() |
Padre de Dudley (Dugongo padre)
|
Francesc Pujol | |
![]() |
Cooper
| ||
Perro | Tommy Salau | ||
Empleado | Francesc Pujol | ||
Perro principal | Nerea Alfonso | ||
Perro emocionado | Ingrid Carreras | ||
Investigadora | Ingrid Carreras | ||
Perro despeinado | Ariadna De Guzman | ||
Gallina líder | Ariadna De Guzman | ||
Larry | Tommy Salau | ||
Cocinero | Ramón Canals | ||
Juglar | Josep Papell | ||
Sir Trevor | Sergio Mani | ||
Padre | Óscar Fernández | ||
Bibliotecaria | Ariadna De Guzman | ||
Cajera | Ingrid Carreras | ||
Cictablea | Tommy Salau | ||
Altavoz | Francisco Javier Martín | ||
Pez 2 | Óscar Fernández | ||
Papá | Francesc Belda | ||
Pez 1 | Carles Lladó | ||
Niña | Ingrid Carreras | ||
Chica | Iris Lago | ||
Empleado nervioso | Rafael Calvo | ||
Perro torpe | Óscar Fernández | ||
Mario | Óscar Fernández | ||
Perra cariñosa | Ingrid Carreras | ||
Presentador progama animales | Francesc Pujol | ||
Tigre | Miquel Roldán | ||
Sam (S3E6) | Tommy Salau | ||
Chet | Manuel Gimeno | ||
Flan | Francesc Pujol | ||
Narrador | Francesc Pujol | ||
Gallina | Neus Sendra | ||
Madre de Joanie | Lara Casals | ||
Vaca 2 | Lara Casals | ||
Vaca 3 | Lara Casals | ||
Vaca 1 | Ariadna De Guzman | ||
Joanie | Ingrid Carreras | ||
Toby | Ariadna De Guzman | ||
Voz televisión | Francesc Pujol | ||
Jueza Juanez | Margarita Cavero | ||
Perrito | Margarita Cavero | ||
Marga | Ana María Camps | ||
Niña | Lara Casals | ||
Perro 1 | Rafael Calvo Jr. | ||
Spot | Ariadna De Guzman | ||
Madre mofeta | Iris Lago | ||
Trabajador italiano de Correos | Óscar Fernández | ||
Trabajador de correos | Francesc Pujol | ||
Cartera italiana | Lara Casals | ||
Cachorro | Ingrid Carreras | ||
Empleada | Ingrid Carreras | ||
Trébol | Francesc Góngora | ||
Empleado | Óscar Fernández | ||
Jonah | Óscar Fernández | ||
Tula | Geni Rey | ||
![]() |
Cejilla
|
Ana María Camps | |
Rugido Rodas | Tommy Salau | ||
![]() |
Capitán Fil
|
Francesc Góngora | |
Guarda de seguridad | Francesc Pujol | ||
Turista | Rafael Calvo Jr. | ||
Dependiente | Rafael Calvo Jr. | ||
Camarero | Óscar Fernández | ||
Señor del concierto | Óscar Fernández | ||
Amos Llanos | Álex Meseguer | ||
Vaca vaquera | Ariadna De Guzmán | ||
Reportera | Ariadna De Guzmán | ||
Directora de escena | Ariadna De Guzmán | ||
Regidora | Ariadna De Guzmán | ||
Joe | David García Llop | ||
Vaquero dormido | Francesc Pujol | ||
Pete | Francesc Pujol | ||
Camarero | Francesc Pujol | ||
Cliente | Francesc Pujol | ||
Josie | Gloria González | ||
Perrita | Ingrid Carreras | ||
Camarera 2 | Iris Lago | ||
Mia | Iris Lago | ||
Periodista | Francisco Javier Martín | ||
Profesora | Lara Casals | ||
Azafata | Lara Casals | ||
Voz automática | Lara Casals | ||
Lazo | Margarita Ponce | ||
Sra. Kimble | Mariola Fustier | ||
Hoss | Miguel Calvo | ||
Río | Miquel Roldán | ||
Guía | Neus Sendra | ||
Padre | Óscar Fernández | ||
Experto en artes marciales | Óscar Fernández | ||
Phil | Óscar Fernández | ||
Perro fan 2 | Óscar Fernández | ||
Pato 2 | Óscar Fernández | ||
Perro dormilón | Óscar Fernández | ||
Vaca 1 | Óscar Fernández | ||
Vecino 2 | Óscar Fernández | ||
Pato 1 | Óscar Fernández | ||
Humano | Óscar Fernández | ||
Pajarito | Óscar Fernández | ||
Gata de la tienda | Óscar Fernández | ||
Keido | Pau López | ||
Martin | Pau López | ||
Barry, el de los globos | Josep Papell | ||
![]() |
Floyd
|
Pep Ribas | |
Cantante 2 | Enrique Hernández | ||
Guia Turístico | Rafael Calvo Jr. | ||
Greg | Rafael Calvo Jr. | ||
Perro fan 1 | Rafael Calvo Jr. | ||
Vecino 1 | Rafael Calvo Jr. | ||
Héctor | Rafael Calvo Jr. | ||
Bombero 2 | Rafael Calvo Jr. | ||
Altavoz | Rafael Calvo Jr. | ||
Granjero | Ramón Canals | ||
Niña | Sarah Muñiz | ||
Cantante 1 | Tommy Salau | ||
Lagarto | Víctor Bayona | ||
Benny | Victoria Ramos | ||
Oteri | Victoria Ramos | ||
![]() |
Kathy
|
Victoria Ramos | |
![]() |
Mitzy
| ||
![]() |
Sam (S4E1)
|
Carme Calvell | |
![]() |
Juice
|
Óscar Fernández | |
Miriam | Roser Aldabó | ||
![]() |
Rex
|
Sara Gómez | |
Randi | Carla Torres | ||
![]() |
Osi
|
Noelia García | |
![]() |
Sophie
|
Nerea Alfonso | |
![]() |
Julie (S4E11)
|
Rosa Guillén | |
![]() |
Penn
|
Marta Rodríguez | |
![]() |
Allyson
|
Ariadna De Guzmán |
Technical staff | |||
Dialogue translator
|
Beatriz García | ||
---|---|---|---|
Dialogue director
|
Tommy Salau | ||
Song translators
Musical directors |
David González | ||
David García (S1E21, S1E24, S1E25) | |||
Creative director
|
Candelas López (seasons 4-5) |
References[]
- ↑ Bingo Y Rolly - Ficha eldoblaje.com - Doblaje (es). Retrieved on 2020 December 15.
- ↑ https://puppydogpals.fandom.com/wiki/Bingo_y_Rolly