Bjørnen i det blå huset is the Norwegian dub of Bear in the Big Blue House. It has previously aired on NRK1, NRK Super, Disney Channel and Playhouse Disney in Norway.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Bjørn
|
Paul Ottar Haga | |
|
Smule
|
Anders Sundstedt | |
|
Tresko
|
Aksel Hennie | |
|
Tripp
|
Trond Teigen | |
|
Trapp
|
Stein Stølen Bjerkaker | |
|
Måne
|
Jorun Erdal | |
|
Jojo
|
Siri Nilsen | |
|
Skygge
|
Ingeborg Hungnes | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Trond Teigen | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Kjersti Gravklev | ||
| Sidsel Bratteli Jacobsen | |||
Technician
|
Lars Eirik Hestvik (some episodes) | ||
Producer
|
Anna Brandrud | ||
Gallery[]
Title card[]
.png "Bear in the Big Blue House - logo (Norwegian).png (201 KB)"){kind=logo}
Dubbing credits[]
DVD[]
.png "Bear in the Big Blue House - dubbing credits (Norwegian, DVD).png (597 KB)")
.png "Bear in the Big Blue House - dubbing credits 2 (Norwegian, DVD).png (612 KB)")
Disney Channel[]
.png "Bear in the Big Blue House - dubbing credits (Norwegian, Disney Channel).png (549 KB)")
References[]
|
