Blízká setkání třetího druhu is one of several Czech dubs of Close Encounters of the Third Kind. It has previously aired on ČT1 and ČT2.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Roy Neary
|
Ivan Trojan | |
|
Claude Lacombe
|
Aleš Procházka | |
|
Jillian Guiler
|
Ivana Andrlová | |
|
Ronnie Neary
|
Jana Páleníčková | |
|
David Laughlin
|
Miroslav Táborský | |
Unidentified voices
|
Ladislav Cigánek | ||
| Jiří Plachý | |||
| Bohuslav Kalva | |||
| Jan Řeřicha | |||
| Marek Páleníček | |||
| Pavel Kříž | |||
| Helena Dytrtová | |||
| Rozita Erbanová | |||
| Stanislav Lehký | |||
| Svatopluk Schuller | |||
| Vladimír Fišer | |||
| Zdeněk Dolanský | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Jiří Svoboda | ||
|---|---|---|---|
Translator
Adapter |
Anna Kareninová | ||
Sound engineer
|
Zdeněk Zenger | ||
Assistant director
|
Hana Somolová | ||
Dramaturgy
|
Ladislav Kadlec | ||
Dramaturgy manager
|
Alena Poledňáková | ||
Production manager
|
Jan Mostecký | ||
Editing cooperator
|
Jiří Šesták | ||