The Dubbing Database
Advertisement

Black Widow is a 2021 American superhero film based on Marvel Comics featuring the character of the same name. Produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures, it is the 24th film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). Set after the events of Captain America: Civil War (2016), the film sees Natasha Romanoff on the run and forced to confront her past as a Russian spy before she became an Avenger.

Black Widow premiered at events around the world on June 29, 2021, and was released in the United States on July 9, simultaneously in theaters and through Disney+ with Premier Access. It is the first film in Phase Four of the MCU, and was delayed three times from an original May 2020 release date due to the COVID-19 pandemic. The film received positive reviews from critics, with particular praise for the action sequences and for the performances of Scarlett Johansson and Florence Pugh.

International versions[]

Language Title
Czech Black Widow
French (Canada) Black Widow
French (Europe) Black Widow
Georgian შავი ქვრივი
German Black Widow
Hindi ब्लैक विडो
Hungarian Fekete Özvegy
Indonesian Black Widow
Italian Black Widow
Japanese ブラック・ウィドウ
Kannada ಬ್ಲಾಕ್ ವಿಡೋ
Korean 블랙 위도우
Malayalam ബ്ലാക്ക് വിഡോ
Mandarin (China) 黑寡妇
Polish Czarna Wdowa
Portuguese (Brazil) Viúva Negra
Russian Чёрная вдова
Romanian Văduva Neagră
Slovak Čierna vdova
Spanish (Latin America) Black Widow
Spanish (Spain) Viuda Negra
Tamil ப்ளாக் விடோ
Telugu బ్లాక్ విడో
File:Black Widow (2021) - logo (Thai).png Thai แบล็ค วิโดว์
Turkish Black Widow
Ukrainian Чорна вдова

Language Title
Polish Czarna Wdowa (upcoming)[1]

Language Title
Cantonese 蟻俠
Chinese (Traditional) 黑寡婦
Danish Black Widow
Dutch Black Widow
Finnish Black Widow
Greek Black Widow
Hebrew האלמנה השחורה
Norwegian Black Widow
Portuguese (Portugal) Viúva Negra
Swedish Black Widow

References[]


Advertisement