Blackbird Sound (formerly known as Iyuno Russia) is a Russian dubbing studio.
History[]
Previously, from 2005 to 2009, Russia already had its SDI facility, SDI Sun Studio Russia, that was closed due to financial problems.
From 2009 onwards, SDI Media produced Russian dubs outsourcing the recording works to two studios: ARC·TV in Moscow, Russia and DR Studios in Kyiv, Ukraine. In 2015, DR Studios was closed and ARC·TV was sold to VSI Group, becoming VSI Moscow.[2][3]
On May 21, 2013, SDI Media re-establishes itself in Russia, through a joint venture with New Media, a dubbing studio and television production company founded on September 25, 2001, and was then renamed to SDI Media Russia.[4]
On April 1, 2021, SDI Media was acquired by Iyuno Media Group, which led to the studio becoming known as Iyuno-SDI Group, Russia or Iyuno-SDI Group, Moscow. On October 26, 2022, the studio, just as the other global studios of the group, was renamed to Iyuno Russia.[5]
On May 7, 2024, the company's legal name was changed to Blackbird Sound[6], with the owner's name being changed from SDI Media Russia B.V. to SG Blackbird Studios B.V. respectively.
Dubs[]
See also: Category:Blackbird Sound
Films[]
- Alpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure
- Garfield Gets Real
- Hilda and the Mountain King
- My Little Pony: A New Generation
- PAW Patrol: The Movie
- Pókemon:
- Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew
- Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction
- Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages
- Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel
- Pokémon the Movie: I Choose You!
- Pokémon the Movie: The Power of Us
- Pokémon: Mewtwo Strikes Back—Evolution
- Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle
- Sonic the Hedgehog (film)
- STAND BY ME Doraemon
- Steven Universe: The Movie
- The Big Bad Fox and Other Tales:
- The Loud House Movie
- The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water
- Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory (voice-over)
- Wish Dragon
Series[]
- Agent Binky: Pets of the Universe
- All Hail King Julien
- ALVINNN!!! and the Chipmunks
- The Amazing Spiez!
- The Amazing World of Gumball (season 6)
- Angry Birds: Summer Madness
- Arcane
- Bali
- Barbie: It Takes Two
- Ben & Holly's Little Kingdom (eps. 53-104)
- Best Foot Forward
- Bubble Guppies (season 4)
- Care Bears: Welcome to Care-a-lot (Tiji dub)
- The Cat in the Hat Knows a Lot About That! (eps. 1-40)
- Cooking? Child's Play!
- Corneil & Bernie
- Craig of the Creek
- Dora the Explorer (season 8)
- Duck & Goose
- Earthworm Jim (KidsCo dub)
- Eva the Owlet
- Fishtronaut
- The Fungies!
- The Garfield Show (season 5)
- Horrid Henry
- Inspector Gadget (Boomerang dub, season 2)
- Justin Time
- Littlest Pet Shop: A World of Our Own (Shorts dub)
- Loopdidoo (Tiji dub)
- Lucas the Spider (eps. 1-20)
- Magiki (Tiji dub)
- Mao Mao: Heroes of Pure Heart (eps. 1-30)
- Moley (eps. 1-13)
- Monsters vs. Aliens (Series)
- Mr. Bean: The Animated Series (season 5)
- My Knight and Me
- My Little Pony: Make Your Mark
- Nicky, Ricky, Dicky & Dawn
- Ninja Express
- OK K.O.! Let's Be Heroes
- PAW Patrol
- Peppa Pig (Main dub, season 1-2)
- Pinkfong Wonderstar
- Plim Plim
- Pókemon:
- Pokémon the Series: XYZ
- Pokémon the Series: Sun & Moon
- Pokémon Journeys: The Series
- Popples
- Power Players
- The Powerpuff Girls (2016)
- Redakai: Conquer the Kairu
- Rob the Robot
- Rocket Monkey
- Sago Mini Friends
- Sally Bollywood
- SamSam
- The Sisters (season 1)
- Space Goofs (Gulli dub)
- Space Racers
- SpongeBob SquarePants (seasons 8-12)
- Steven Universe
- Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures (1st dub)
- Summer Camp Island
- Super Why!
- Taffy (Boomerang dub)
- Teenage Mutant Ninja Turtles (2012)
- Total DramaRama
- Trotro
- Unikitty! (1x01-3x13)
- We Baby Bears (eps. 1-19)
- Wolfboy and the Everything Factory
Specials[]
Clients[]
Former clients[]
- Netflix
- Lagardere
- Warner Bros. Discovery
External links[]
References[]
- ↑ https://checko.ru/company/nyu-media-1027700451811
- ↑ AdiozProduction Studio — EverybodyWiki Bios & Wiki
- ↑ Russian Studios | VSI Group
- ↑ SDI Media opens a joint venture with New Media in Russia | Broadcasting.ru
- ↑ Iyuno-SDI Becomes Iyuno - Media & Entertainment Services Alliance
- ↑ https://checko.ru/company/blehkbyord-saund-1137746432493