Blaise le blasé

Blaise le blasé is the European French dub of the show of the same name. It premiered on France 2's KD2A block on July 5, 2008, just one day before the original series ended its run in Canada. The dub later premiered on Canal+ Family's Takaz block starting October 3, 2011, and reaired on the Canaille+ block starting July 17, 2012.

A French-language DVD collection of the series was released 9 January 2012 in Europe, by AB Vidéo.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	Blaise Leblanc	Jimmy Redler
	Annette Frette-Seck	Chloé Berthier
	Paul Leblanc	Maurice Decoster
	Pénélope Francœur	Karine Foviau
	Benji Jean-François	Emmanuel Garijo
File:Théo Poisson (Blaise le blasé).png	Théo Poisson	François Jérosme
File:M. Pyrowski (Blaise le blasé).png	M. Pyrowski	François Jérosme
	Fabienne Lajoie	Caroline Lallau
	Gaétan-Gilbert Pyrowski	Christophe Lemoine
	Anémone Sanschagrin	Perrette Pradier
	Yoan Chabot	Donald Reignoux
	Manu Escobar
	Rodolphe
	Carol Leblanc-Schwartz	Brigitte Virtudes
	Mme Butterfly	Brigitte Virtudes
File:Violenne Voula (Blaise le blasé).png	Violenne Voula	Véronique Alycia
File:Panouk Titouk (Blaise le blasé).png	Panouk Titouk	Vincent De Bouard
File:Dr Vadeboncœur (Blaise le blasé).png	Docteur Vadeboncœur	Pascal Germain
File:Soya Plante (Blaise le blasé).png	Soya Plante	Sylvie Jacob
File:Margot (Blaise le blasé).png	Margot	Sylvie Jacob
Jacinte Sylvestre		Anne Mathot
	Fanny Cotton	Caroline Pascal
	Nino O'Neil	Hervé Rey
Troy Phillips		Hervé Rey
Additional voices		Romain Redler
Ariane Aggiage

Technical staff
Voice director		Hervé Rey

Notes[]

The opening theme used in the original French version, performed by Canadian rock band Les Trois Accords, is also used in the European French dub completely unaltered.

References[]

↑ Planète Jeunesse - Blaise le Blasé

v - e - d

Dubs
Catalan • English • European French • Greek

Voice-overs
Russian

Songs
Sans trop bouger les muscles faciaux

[1] Planète Jeunesse - Blaise le Blasé

[1]