The Dubbing Database
Advertisement

Blaze and the Monster Machines is a CGI-animated interactive children's television series with a focus on teaching STEM (science, technology, engineering and mathematics) that premiered on Nickelodeon on October 13, 2014. The series revolves around Blaze and AJ, a monster truck and human driver duo, respectively, as they have adventures in Axle City and learn about various STEM concepts which help them on their way. Joining them is the human mechanic Gabby and their monster truck friends Stripes, Starla, Darington and Zeg as well as their rival Crusher and his sidekick Pickle. Then later on, Watts join the main cast in season 3.

International versions

Language Title Channels
Blaze and the Monster Machines - logo (Albanian).jpg Albanian Flakërima dhe makinat përbindësh Çufo
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Albanian
(subtitled)
Blejz dhe Makinat Përbindesh Prince Kids
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Amharic ብሌዝ እና እጅግ ትልቁ ማሽን Nick Jr.
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Arabic بليز والشاحنات العملاقة MBC 3
Blaze and the Monster Machines - logo (Bengali).png Bengali ব্লেজ এ্যান্ড দ্য মনস্টার মেশিন্‌স Duronto TV
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Bulgarian Пламъчко и машините Nickelodeon
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Croatian Žar i čudovišni strojevi Nickelodeon
RTL
HBO GO
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Czech Plamínek a čtyřkoláci Nickelodeon
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Danish Blaze og Monstermaskinerne Nickelodeon
Nick Jr.
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Dutch Blaze en de Monsterwielen Nick Jr.
Nickelodeon
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Estonian
(voice-over)
Blaze ja monstrum-masinad Nick Jr.
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Filipino Blaze and the Monster Machines Yey! (formerly)
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Finnish Blaze ja Monsterikoneet Nick Jr. [unverified]
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png French Blaze et les Monster Machines Gulli
Nickelodeon Junior
Blaze and the Monster Machines - logo (German).png German Blaze und die Monster-Maschinen Nickelodeon (Austria)
Nickelodeon (Germany)
Nicktoons
Nick Jr.
Comedy Central
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Greek Ο Μπλέιζ και οι Φίλοι του Nickelodeon
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Hebrew בלייז ומכוניות הענק Nick Jr.
Nickelodeon
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Hindi unknown Nick Jr.
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Hungarian Láng és a szuperverdák Nickelodeon
Nick Jr.
M2
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Indonesian Blaze and the Monster Machines Nickelodeon
Nick Jr.
Global TV (formerly)
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Italian Blaze e le Mega Macchine Nick Jr.
Cartoonito
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Japanese ブレイズ&モンスターマシン Rakuten TV
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Korean 블레이즈와 빠른 경마 몬스터 트럭 Nickelodeon (South Korea)
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Latvian
(voice-over)
Bleizs un automonstri Nick Jr.
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Lithuanian
(voice-over)
Žybsnis ir stebuklingos mašinėlės TV8
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Macedonian Блејз и чудовишните машини HBO GO
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Malay Blaze and the Monster Machines Nickelodeon
Nick Jr.
TV3
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Mandarin (China) 旋风战车队 iQiYi
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Mandarin (Taiwan) 旋風戰車隊 Nickelodeon
Nickelodeon
Nick Jr.
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Norwegian Blaze og Monstermaskinene Nickelodeon
Nick Jr.
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Persian
(IRIB TV5)
بلیز و ماشین‌های غول پیکر IRIB TV5
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Persian
(MBC Persia)
Blaze and the Monster Machines MBC Persia
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Polish Blaze i mega maszyny Nickelodeon
Nick Jr.
Puls 2
Nickelodeon (Central & Eastern Europe) (formerly)
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Portuguese (Brazil) Blaze and the Monster Machines Nickelodeon
Nick Jr.
RedeTV!
TV Cultura
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Portuguese (Portugal) Blaze e as Monster Machines Canal Panda
Nickelodeon
Nick Jr.
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Romanian Blaze și mașinile uriașe Nickelodeon
Nick Jr.
Blaze and the Monster Machines - logo (Russian).png Russian Вспыш и чудо-машинки Nickelodeon
Nick Jr.
Karusel
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Serbian Blejz i čudovišne mašine Nickelodeon
HBO GO
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Slovene Blaze in megakolesniki Nickelodeon
Pop TV
HBO GO
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Spanish (Latin America) Blaze and the Monster Machines Canal 5
Nickelodeon
Nick Jr.
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Spanish (Spain) Blaze y los Monster Machines Nickelodeon
Nick Jr.
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Swedish Blaze och Monstermaskinerna Nickelodeon
Nick Jr.
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Tatar Ялт һәм батыр машиналар Shayan TV[1]
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Turkish Blaze and the Monster Machines Nickelodeon
Nick Jr.
Cartoon Network
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Ukrainian
(PlusPlus)
Блиск і монстрмашини PlusPlus (formerly)
Blaze and the Monster Machines - logo (English).png Ukrainian
(voice-over)
Блиск і диво-машини Pixel TV
Nickelodeon
Blaze and the Monster Machines - logo (Uzbek).png Uzbek
(voice-over)
G'aroyib mashinalar Bolajon
Blaze and the Monster Machines - title card (Uzbek, Edu Media Corporation).png Uzbek
(Edu Media Corporation)
Chaqmoq Aqlvoy

References

Advertisement