blooming is the second opening theme for レイトン ミステリー探偵社 ～カトリーのナゾトキファイル～. It was used for the remainder of the series, starting with episode 26.
Japanese[]
- Singer: Rei Yasuda
いつでも戻れる 本をめくるように あの季節の匂い 蘇る記憶 自分の嫌いな部分も愛さなくちゃ そう教えてくれたのは君でした 弱虫な少女は少し背伸びをして 今一歩を踏み出すの この世界に1人しかいないわたしのこと 少しだけ抱きしめられたら 青い空はこんなにも美しくわたしを照らしてくれる 大きく咲く花になれるかな
いつでも戻れる 本をめくるように あの季節の匂い 蘇る記憶 自分の嫌いな部分も愛さなくちゃ そう教えてくれたのは君でした 弱虫な少女は少し背伸びをして 今一歩を踏み出すの この世界に1人しかいないわたしのこと 少しだけ抱きしめられたら 青い空はこんなにも美しくわたしを照らしてくれる 大きく咲く花になれるかな 突然降り出した冷たい雨の音は 心の雑音も消してくみたいだ 静寂に空っぽになった胸の奥 忘れていただけさ この世界に1人しかいないわたしのこと 少しだけ抱きしめられたら 青い空はこんなにも美しくわたしを照らしてくれる 大きく咲く花になれるかな 逃げることに慣れてしまった 心とカラダ離れ離れのままで この世界に1人しかいないわたしのこと 少しだけ抱きしめられたら 青い空はこんなにも美しくわたしを照らしてくれる 大きく咲く花になれるから
Korean[]
- Singer: Aisle
문득 스치는 생각에 앞으로 넘겨본 책장 그때 그 계절의 향기 다시 떠오르는 기억 싫어하던 내 모습도 모두 다 사랑해야지 그걸 내게 알려준 건 그래 바로 너였잖아 겁쟁이었던 작은 소녀는 용기를 내서 지금 막 크게 한 걸음 내디뎠어 지금 이 세상에 혼자만 남겨진 사람 그건 바로 나야 손 내밀어 나를 꼬옥 안아준다면 파란 하늘은 누구보다 가장 투명하게 내 모습을 밝게 비춰줄 거야 눈부시게 빛나는 꽃으로 피어난 나를
Notes[]
- The Arabic dub replaces this song with the instrumental to "チェンジっ!" in the episodes this is used in.
- This song was left undubbed in the Cantonese and German dubs.
- It is currently unknown if the Thai dub dubbed the song or not.