Bluey is the Danish dub of the show of the same name. It has previously aired on Disney Junior and it is currently airing on Disney Channel and DR Ramasjang in Denmark; it is also available online on Disney+ and DRTV.
As of April 2021, episodes and clips of this dub have been available through the official Danish Bluey YouTube channel.[1]
Cast[]
Character | Actor[2] | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() ![]() |
Bluey
|
Sally Bergstrøm Søsted | |
Sandra Bothmann (adult; "Surprise") | |||
Titelskilt (S2E13) | Sally Bergstrøm Søsted | ||
![]() |
Bingo
|
Simone Bergstrøm Søsted (most episodes) | |
Aya Ingrid Alber (season 2 episodes 1-2, 5-7, 10-14, 16, 18-24 and 40-41, season 3 episodes 4-9, 33-34, 38-39, 41-42, 49) | |||
Freja Amalie Høj Falkenberg | |||
![]() |
Bandit
|
Jens Sætter-Lassen | |
Bertram Hasforth Klem (young; "Fairytale") | |||
![]() |
Chilli
|
Lotte Bergstrøm | |
Forældre | |||
![]() |
Onkel Stribe
|
Sonny Lahey | |
Gulliver Rich Zahle (young; "Fairytale") | |||
![]() |
Luckys Far
|
Sonny Lahey | |
![]() |
Gademusikant
| ||
![]() |
Rustys Far
| ||
![]() |
Bedstefar
| ||
![]() |
Onkel Rod
| ||
![]() |
Bob
| ||
![]() |
Chloes Far
| ||
![]() |
Fido
| ||
![]() |
Honeys Far
| ||
![]() |
Jacks Far
| ||
![]() |
Pludregøj
| ||
![]() |
Poffertjes Hund
| ||
![]() |
Rocko
| ||
![]() |
Ziggy
| ||
![]() |
Major Tom
| ||
![]() |
Hugger
| ||
![]() |
Ansat
| ||
![]() |
Grå nomademand
| ||
Kommentator | |||
![]() |
Kunder
| ||
![]() |
Læge ("Baby Race")
| ||
![]() |
Læge ("Exercise")
| ||
![]() |
Mand ("Show And Tell")
| ||
Tjener | |||
Veninde | |||
Legetøj | |||
Person i mobil | |||
![]() |
Postmand
| ||
![]() |
Hyrdehund
| ||
Spillere | |||
![]() |
Mackenzies Far
|
Jan Tellefsen | |
![]() |
Gnistre
| ||
Forældre | |||
Hunde på markedet | |||
![]() |
Wintons Far (Karamelæblehund)
| ||
Mand | |||
Nabo | |||
Sanger | |||
Spiller | |||
Hanhund | |||
![]() |
Tante Trixie
|
Vibeke Dueholm | |
![]() |
Bedstemor
| ||
![]() |
Calypso
| ||
![]() |
Jacks Mor
| ||
![]() |
Fru Retriever
| ||
![]() |
Honeys Mor
| ||
![]() |
Luckys Mor
| ||
![]() |
Mackenzies Mor
| ||
![]() |
Pompons Mor
| ||
![]() |
Dougies Mor
| ||
![]() |
Wendy
| ||
![]() |
Rustys Mor
| ||
![]() |
Bibliothekshund
| ||
![]() |
Doktor ("Bumpy and the Wise Old Wolfhound")
| ||
Forældre | |||
![]() |
GPS
| ||
Hunde på markedet | |||
Nabo | |||
![]() |
Ponydame
| ||
![]() |
Surfer ("The Beach")
| ||
![]() |
Kassedame ("Hammerbarn")
| ||
Speaker | |||
![]() |
Grå nomadedame
| ||
![]() |
Hospitalsmor
| ||
![]() |
Frisky
|
Sandra Bothmann | |
![]() |
Chloe
| ||
![]() |
Chloes Mor
| ||
![]() |
Honey
| ||
![]() |
Bentley
| ||
![]() |
Indys Mor
| ||
![]() |
Snickers Mor
| ||
![]() |
Brandy
| ||
![]() |
Doreen
| ||
![]() |
Chillis Mor
| ||
![]() |
Bibliothekar
| ||
Hunde på markedet | |||
![]() |
Kassedame ("Kids")
| ||
Receptionist | |||
![]() |
Junipers Mor (Safthund)
| ||
![]() |
Sur Gammel Dame
| ||
![]() |
Sygeplejerske
| ||
![]() |
Take-away dame
| ||
![]() |
Yoga instruktør
| ||
Veninde | |||
Legetøj | |||
![]() |
Hyrdehund
| ||
Cookie | |||
![]() |
Bella
|
Vibeke Dueholm | |
Sandra Bothmann | |||
![]() |
Muffin
|
Idun Mealor Olsen | |
![]() |
Coco
| ||
![]() |
Juniper
| ||
![]() |
Lulu
| ||
![]() |
Missy
| ||
![]() |
Dusty Markhopper
| ||
Lille pige | |||
Nabo | |||
![]() |
Butti chimpanse
| ||
![]() ![]() |
Socks
|
Idun Mealor Olsen (season 1) | |
Mynte Bønnelycke Ziebell (season 2 onwards) | |||
![]() |
Indy
|
Idun Mealor Olsen (seasons 1, 3) | |
Aya Ingrid Alber (season 2) | |||
![]() |
Lila
|
Mynte Bønnelycke Ziebell | |
![]() |
Lucky
|
Albert Mahesh Witthoff Groth | |
Bertram Hasforth Klem ("The Decider") | |||
![]() |
Herkules
|
Albert Mahesh Witthoff Groth | |
Rupert | |||
![]() |
Kaptajn
| ||
Hund #1 (S2E5) | |||
Nabo | |||
Hund | |||
![]() |
Rusty
|
Albert Mahesh Witthoff Groth (season 1) | |
Bertram Hasforth Klem (seasons 2-3) | |||
Elias Meyer Jakobsen ("Space" onwards) | |||
![]() |
Jack
|
Bertram Hasforth Klem (season 2) | |
Gulliver Rich Zahle (season 3 onwards) | |||
![]() |
Gruber
|
Gulliver Rich Zahle | |
![]() |
Pretzel
| ||
![]() |
Digger
| ||
Lille hund | |||
![]() |
Snickers
|
Gulliver Rich Zahle | |
Adam Eiberg Kastaniegaard | |||
![]() |
Mackenzie
|
Albert Mahesh Witthoff Groth (season 1) | |
Bertram Hasforth Klem (season 2 onwards) | |||
Elias Meyer Jakobsen ("Space") | |||
![]() |
Jesper
|
Bertram Hasforth Klem | |
![]() |
Winton
Karamelhvalp ("Markets") |
Albert Mahesh Witthoff Groth (season 1) | |
Adam Eiberg Kastaniegaard (season 2) | |||
Bertram Hasforth Klem (season 3 onwards) | |||
![]() |
Chucky
|
Adam Eiberg Kastaniegaard ("Pass the Parcel") | |
Elton Rokahaim Møller ("The Decider") | |||
![]() |
Buddy
|
Unidentified voice (season 2) | |
Adam Eiberg Kastaniegaard (season 3 onwards) | |||
![]() |
Judo
|
Aya Ingrid Alber | |
![]() |
Pompon
| ||
![]() ![]() ![]() |
Terriers
|
Aya Ingrid Alber (Terrier 1 in some episodes) | |
Idun Mealor Olsen (Terrier 2 in some episodes) | |||
Bertram Hasforth Klem (Terrier 3 in some episodes) | |||
Albert Mahesh Witthoff Groth (Terrier 3 in some episodes) | |||
Gulliver Rich Zahle | |||
![]() |
Dørsælger
|
Jan Tellefshen | |
![]() |
Bucky
|
Josef Aarskov | |
![]() |
Hospitalsbarn
|
Adam Eiberg Kastaniegaard | |
Forældre | Jens Sætter-Lassen | ||
Spiller | |||
![]() |
Politibetjent
| ||
Children
|
Aya Ingrid Alber | ||
Idun Mealor Olsen | |||
Adam Eiberg Kastaniegaard | |||
Bertram Hasforth Klem | |||
Gulliver Rich Zahle | |||
Sally Bergstrøm Søsted | |||
Elton Rokahaim Møller | |||
Mynte Bønnelycke Ziebell | |||
Sandra Bothmann | |||
Albert Mahesh Witthoff Groth | |||
Additional voices
|
Sandra Bothmann | ||
Vibeke Dueholm | |||
Sonny Lahey | |||
Elton Rokahaim Møller | |||
Idun Mealor Olsen | |||
Elias Meyer Jakobsen | |||
Mynte Bønnelycke Ziebell | |||
Bertram Hasforth Klem | |||
Gulliver Rich Zahle |
Technical staff | |||
Instructor
|
Vibeke Dueholm (S1-S2E39) | ||
---|---|---|---|
Lars Thiesgaard (S1-S2E24) | |||
Malte Milner Find (some S2 episodes; S3E26-29, 36-38, 43-49) | |||
Susanne Roslev (S2E13-51) | |||
Jørn Jespersen (some S2 episodes) | |||
Kayreem Sylvest (most of season 3) | |||
Translator
|
Christina Hildebrandt | ||
Creative supervisor
|
Michael Rudolph |
Notes[]
- In "Onesies", the director and translator are accidentally credited from the Dutch dub.
- In “TV Shop”, the entire listing except for the “Dansk version” note is from the Dutch dub.
References[]
|