Bluey is the European Spanish dub of the show of the same name. It has previously aired on Disney Channel and it is currently airing on Disney Junior in Spain; it is also available online on Disney+.
Cast[]
Character
|
Actor
|
|
Bluey
|
Daniela Portugués
|
|
Bingo
|
Lucía Pérez
|
|
Bandit
|
Vicenç Miralles
|
|
Chilli
|
Sandra Soria
|
|
Tío Stripe
|
Diego Morales
|
|
Bucky
|
|
Tía Trixie
|
Silvia Évora
|
|
Muffin
|
Jara Caicoya
|
|
Socks
|
Paula Coria
|
|
Nana
|
Mar Sánchez Gatell
|
|
Mort
|
Luis Reina
|
Adolfo Pastor ("The Sign")
|
|
Bob
|
Adolfo Pastor
|
|
Papá de Mackenzie
|
|
Tío Rad
|
Miguel Ángel Poison
|
|
Agente
|
|
Frisky
|
Lorena Higuera
|
|
Lucky
|
Miquel Rodríguez
|
|
Pat
|
Néstor Moreno
|
|
Busker
|
|
Coco
|
Anastasia Azaranka
|
|
Snickers
|
Adrían Mier
|
|
Chloe
|
Laira Robles
|
|
Mamá de Chloe
|
Laura Ramírez
|
|
Papá de Chloe
|
Juan Enrique Palacios
|
|
Papá de Winton
|
|
Empleado
|
|
Mackenzie
|
Tomy Vírseda
|
|
Madre de Mackenzie
|
Lucia Román
|
|
Terrier's Mum
|
|
Honey
|
Carolina Coria
|
|
Madre de Honey
|
Ana Isabel Hernando
|
|
Padre de Honey
|
Miguel Ángel Muro
|
|
Padre de Jack
|
|
Major Tom
|
|
Padre de Gruber (Perro de las salchichas)
|
Comentarista ("The Decider") Commentator ("Cubby")
|
Doctor
|
|
Rusty
|
Jean-Yves Thiemele
|
|
Indy
|
Paula Coria
|
|
Mamá de Indy
|
Elena Palacios
|
|
Sra. Retriever
|
|
Chilli's Mum
|
Cookie
|
|
Satnav
|
|
Calipso
|
Carmen Puerta
|
|
Wendy
|
Yolanda Portillo
|
|
Señora del restaurante
|
|
Bella
|
|
Surfera
|
|
Madre de Jack
|
|
Rocko
|
Javier Moreno
|
|
Padre de Rusty
|
|
Señora de los ponis
|
Triana García
|
|
Madre de Juniper (Perra del zumo)
|
|
Perro de las tortitas holandesas
|
Emilio Javier Moreno
|
|
Maynard
|
Jaime Roca
|
|
Madre de PomPom
|
Carla Ravelo
|
|
PomPom
|
Triana Morales
|
|
Lulu
|
|
Gruber
|
Álvaro Rubio
|
|
Bentley
|
Sofía Acedo
|
|
Doreen
|
Marisol Navajo
|
|
Alfie
|
Joel Gómez Jiménez
|
|
Chippy
|
|
Fido
|
Rafael Lucas
|
|
Cliente
|
Luis Miguel Cajal
|
|
Cajera
|
Ana Hernando
|
|
Sparky
|
Jaime Roca
|
Madre
|
Sandra Soria García
|
Technical staff
|
Director
|
Triana Zárate (seasons 1-2)
|
Amalia Cantero (S3E1, S3E50)
|
Julia Martínez (S3E2-49)
|
Translator
|
Beatriz García
|
Adaptor
|
Triana Zárate (seasons 1-2)
|
Creative director
|
Candelas López
|