Bluey is the Swedish dub of the show of the same name. It has previously aired on Disney Junior and it is currently airing on Disney Channel and SVT Barn in Sweden; it is also available online on Disney+ and YouTube.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Bluey
|
Viva Östervall Lyngbrant | |
| Linn Ehrner (adult, "Suprise!") | |||
|
Bingo
|
Lovisa Heed | |
|
Billy
|
Alex Kantsjö | |
| Vilgot Rasmussen (young) | |||
|
Chilli
|
Ayla Kabaca | |
|
Strutt
Frans (season 3) |
Petter Isaksson | |
| Agathon Hylén Berglund (young, "Fairytale") | |||
|
Tant Trixie
|
Annica Smedius | |
|
Snickers Mamma
| ||
|
Jespers Mamma
| ||
| Bodil | |||
|
Farmor
|
Josefina Hylén | |
|
Frisky
| ||
|
Bella
| ||
|
Jacks mamma
| ||
|
Jeanette
| ||
|
Kassörhund
| ||
|
Douglas mamma
| ||
| Folk på skola 2 | |||
|
Bob
|
Alex Kantsjö | |
|
Ralf
|
Michael Blomqvist | |
| Zion Stadell (young, "Fairytale") | |||
|
Muffin
|
Tuva Skarby | |
|
Cocos
| ||
|
Pom-Pom
| ||
|
Dusty
| ||
 
|
Sockan
|
Cecilia Karlsson | |
| Tuva Skarby ("The Sign") | |||
|
Honey
|
Cecilia Karlsson | |
|
Indy
| ||
|
Litia
| ||
|
Morfar
|
Dan Bratt | |
|
Bianca
|
Linn Ehrner | |
|
Chillis Mamma
| ||
|
Terriermamma
| ||
| Kakan | |||
|
Fårhund 1
| ||
|
Buddy
|
Cecilia Karlsson (season 2) | |
| Vilgot Rasmussen (season 3) | |||
|
Luckys pappa
|
Anders Öjebo | |
|
Trubadur
| ||
|
Personal
| ||
|
Lucky
|
Tilo Hedlund Fakir | |
|
Chucky
|
Vilgot Rasmussen ("Pass the Parcel") | |
| Axel Adelöw ("The Decider") | |||
|
Rusty
|
Zion Stadell (season 2) | |
| Vilgot Rasmussen (season 3) | |||
|
Rustys pappa
|
Anders Öjebo | |
| Fredrik Lexfors ("Cricket") | |||
|
Rustys mamma
|
Annika Herlitz | |
|
Gps ("Show and Tell")
| ||
|
Digger
|
Axel Adelöw | |
|
Hercules
|
Zion Stadell | |
|
Kapten
| ||
|
Mackenzie
|
Ludvig Johansson Wiborg | |
| Axel Adelöw ("Space") | |||
|
Winton
|
Ture Nerman | |
| Agathon Hylén Berglund ("Stories" onwards) | |||
|
Jack
|
Ture Nerman (season 2) | |
| Agathon Hylén Berglund (season 3) | |||
|
Chloe
|
Edith Eidem | |
|
Judo
| ||
|
Jesper
|
Vilgot Rasmussen | |
|
Jean-Luc
|
Petter Isaksson | |
|
Chloes Dad
| ||
|
Jacks pappa
| ||
|
Postman
| ||
| Kund | |||
| Knapp | |||
| Folk på skola 1 | |||
| Doktor | |||
|
Fårhund 2
| ||
|
Judos Mamma
|
Anna Isbäck | |
| Annica Smedius ("Dirt") | |||
|
Calypso
|
Annika Herlitz (most episodes) | |
| Anna Isbäck ("Barky Boats" and "Typewriter") | |||
|
Major Tom
|
Christian Hedlund | |
|
Mackenzies pappa
| ||
| Berra | |||
| Rugby-Kommentator | |||
| Kommentator ("Cubby") | |||
|
Polis
| ||
|
Skruven
|
Andreas Andersson | |
|
Man ("Show and Tell")
| ||
|
Chippen
|
Fredrik Lexfors | |
| Kund | |||
|
Läkare ("Exercise")
| ||
| Surtant | Anita Molander | ||
Unidentified voices
|
Agathon Hylén Berglund | ||
| Anders Öjebo | |||
| Axel Adelöw | |||
| Cecilia Karlsson | |||
| Christian Hedlund | |||
| Edith Eidem | |||
| Josefina Hylén | |||
| Juliette Glader | |||
| Ludvig Johansson Wiborg | |||
| Tilo Hedlund Fakir | |||
| Tuva Skarby | |||
| Vilgot Rasmussen | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Nicklas Berglund | ||
|---|---|---|---|
| Bjarne Heuser (season 1) | |||
Translator
|
Adam Gardelin (seasons 1-2) | ||
| Robin Rönnbäck (season 3) | |||
Project leader
|
Terese Ingelson | ||
Creative management
|
Michael Rudolph | ||
Notes[]
- In the episode "Teasing", during one of the flashbacks where Bandit is playing "password" with Bluey, Bluey's final guess is "All makt åt Tengil" (All power to Tengil). This is a cultural reference stemming from the famous book "Bröderna Lejonhjärta" (English title: The Brothers Lionheart) by Astrid Lindgren. In the book "All makt åt Tengil, vår befriare" (All power to Tengil, our liberator) is used as a password for people who wish to enter or leave "Törnrosdalen" (Thorn Rose Valley).
|
