Bob Esponja: La película

Bob Esponja: La película
Details
Countries	Venezuela Mexico
Language	Latin American Spanish
Recording studio	Etcétera Group Grabaciones y Doblajes Internacionales (trailer/Juan Alfonso Carralero's dialogue)
Channels	Cinecanal Moviecity Family Nickelodeon MTV Paramount Channel Cinema Golden FOX Universal Channel Studio Universal Funbox Comedy Central Canal 6 VTV/TCS+ Canal 19 Canal 5 See more... Teletica La Red Canal 13 SNT Telefuturo Caracol Televisión Canal RCN Venevisión Latina Televisión América Televisión El Trece UniMás Televicentro Canal 4 (Nicaragua) LaTele RTS WAPA-TV Canal 4 (Uruguay) Canal 10
Services	Netflix Amazon Prime Video Paramount+ Max Apple TV YouTube Flow Clarovideo iTunes
Release	December 3, 2004 December 16, 2004 December 25, 2004 December 31, 2004 January 6, 2005 January 7, 2005 January 13, 2005

Bob Esponja: La película is the Latin American Spanish dub of The SpongeBob SquarePants Movie.

Cast

Character		Actor
	Bob Esponja	Luis Carreño
		Ezequiel Serrano (singing "Goofy Goober Rock")
	Patricio Estrella	Alfonso Soto
	Calamardo Tentáculos	Renzo Jiménez
	Don Eugenio H. Cangrejo	Luis Pérez Pons
	Sheldon Plankton	Luis Miguel Pérez
	Mindy	Rebeca Aponte
	Rey Neptuno	Roberto Colmenares
	Dennis	José Méndez
	Karen	Melanie Henríquez
Conductora
	Arenita Mejillas	Anabella Silva
	Señora Puff	Isabel Vara
	Perla Cangrejo	Yensi Rivero
	Capitán Bart el Pirata	Juan Guzmán
	Perch Perkins	Rolman Bastidas
Mesero
	David Hasselhoff	Juan Alfonso Carralero
Cacahuate		Ezequiel Serrano
Phil		Gonzalo Fumero
Loro
Anunciante de El Barco de Helados Cacahuate		Jhonny Torres
Victor		Guillermo Martínez
Peces siameses		Gonzalo Fumero
		Jhonny Torres
Anciana del helado		Valentina Toro
Sandals		Héctor Indriago
Narrador		Juan Guzmán
Presentación e insertos		Juan Guzmán
Additional voices		Armando Volcanes
Gonzalo Fumero
Héctor Indriago
Jhonny Torres
Lidya Abboud
Juan Guzmán
Yasmil López
Yensi Rivero

Technical staff
Dubbing direction		Lara Linares
Translator		Alejandra Buzos

Teaser trailer

Character		Actor
	Bob Esponja	Eduardo Garza
	Patricio Estrella	Luis Daniel Ramírez
	Sheldon Plankton	Irwin Daayán
	Rey Neptuno	Arturo Mercado
	Mindy	Carola Vázquez
	David Hasselhoff	Esteban Desco
Narrador		Sebastián Llapur
Additional voices		Andrés García
Eduardo Garza
Ismael Castro
Luis Daniel Ramírez
Óscar Flores
Ricardo Mendoza
Alejandra de la Rosa

Technical staff
Dubbing direction		Eduardo Garza

References

v - e - d Dubs Albanian • Arabic (Tania Productions and Distribution • Masreya Media) • Brazilian Portuguese • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch • European Portuguese (2005 • 2009) • Filipino (GMA • TV5) • Finnish • French • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian (FOX Family Movies • HBO • MNC Studios • RCS Studio) • Irish • Italian • Japanese • Korean • Kurdish • Malay • Chinese Mandarin (CCTV-5 • Thakral Home Entertainment) • Norwegian • Persian (Glory Entertainment • Golsar Entertainment • Qualima) • Russian • Sinhala • Slovak • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tamil • Taiwanese Mandarin • Telugu • Thai • Turkish (Ak'la Kara Stüdyoları • İmaj Stüdyoları) • Uyghur Voice-overs Bulgarian (NOVA • HBO) • Estonian • Georgian (1TV • unknown studio) • Kazakh • Latvian • Lithuanian (LNK • LTV • SDI Media Lithuania) • Polish (Canal+ • ITI Film Studio • Polsat • AXN • HBO) • Russian (Astra • DDV • FDV • Studios • Sergey Vizgunov) • Ukrainian (Dim • Novyi Kanal • Tak Treba Production) Songs SpongeBob SquarePants Theme (Movie Version) • Goofy Goober Song • Now That We're Men • Goofy Goober Rock • Ocean Man