Bob l’Éponge, le film : Un héros sort de l'eau (also known as Bob l’Éponge, le film : Éponge à court d'eau in Canada) is the French dub of The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water. It was first released in theaters in Belgium on January 26, 2015, in Quebec, Canada on February 6, 2015 and in France & Switzerland on February 18, 2015.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
  
|
Bob l’Éponge/Invincibulle
|
Sébastien Desjours | |
  
|
Patrick Étoile/M. Super-Beau-Gosse
|
Boris Rehlinger | |
  
|
Carlo Tentacule/Fausse Note
|
Michel Mella | |
  
|
M. Eugéne Krabs/Sire Pincepartout
|
Michele Bedetti | |
  
|
Sheldon J. Plankton/Planktor
| ||
  
|
Sandy Écureuil
|
Hélène Chanson | |
|
Bubbles
|
Dominique Collignon-Maurin | |
|
Steak Barbare
|
Stéphane Bazin | |
|
Kyle
|
Squeezie | |
| Mouette 1 | Cyprien | ||
| Mouette 2 | Natoo | ||
Additional voices
|
Cyprien Iov | ||
| Lucas Hauchard | |||
| Nathalie Odzierejko | |||
| Nathalie Kanoui | |||
| Emmanuel Karsen | |||
| Léovanie Raud | |||
| Jean-Rémi Tichit | |||
| Franck Goulart | |||
| Célia Asencio | |||
| Cédric Ingard | |||
| Asto Montcho | |||
| Asto | |||
| Cyril Dubreuil | |||
Chorus
|
Olivier Constantin | ||
| Karine Costa | |||
| Brenda Del Valle | |||
| Georges Costa | |||
| Audrey Botbol | |||
| Michel Costa | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Virginie Mery | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Laurie Fields | ||
Music direction
Lyricist |
Georges Costa | ||
Recording engineer
|
Antoine Truchard | ||
Mixing
|
Fred Taieb | ||
Gallery[]
_(1).jpg "The SpongeBob Movie Sponge Out Of Water - localization (French) (1).jpg (1.94 MB)")
_(2).jpg "The SpongeBob Movie Sponge Out Of Water - localization (French) (2).jpg (1.58 MB)")
_(3).jpg "The SpongeBob Movie Sponge Out Of Water - localization (French) (3).jpg (1.4 MB)")
Dubbing credits[]
_(1).jpg "The SpongeBob Movie Sponge Out Of Water - dubbing credits (French) (1).jpg (209 KB)")
_(2).jpg "The SpongeBob Movie Sponge Out Of Water - dubbing credits (French) (2).jpg (178 KB)")
_(3).jpg "The SpongeBob Movie Sponge Out Of Water - dubbing credits (French) (3).jpg (193 KB)")
See also[]
- Bob l'Éponge
- Bob l'Éponge : Le Film
- Bob l'éponge, le film : Éponge en eaux troubles
- Kamp Koral : Bob la petite éponge
- Patrick Super Star
- S.O.S. Bikini Bottom : Une mission pour Sandy Écureuil
- Plankton : Le film
- Bob l'Éponge – Le Film : Un Pour Tous, Tous Pirates !
References[]
|
