| Not to be confused with the Valencian dub. |
Bola de Drac Z is the Catalan dub of ドラゴンボールZ. This dub was based on two versions: the French dub (eps. 1-104); English translated scripts by Toei (105-146); and both simultaneously (147-291). It is the one of the five Spain language dubs, along with Basque, European Spanish, Galician, and Valencian.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Son Goku
|
Marc Zanni | |
 
|
Son Gohan
|
Marta Calvó (young) | |
| Joël Mulachs (adult) | |||
|
Cor Petit
|
Xavi Fernandez | |
|
Vegeta
|
Joan Sanz | |
|
Krilin
|
Marta Barbarà | |
|
Trunks del futur
|
Aleix Estadella | |
|
Bulma
|
Roser Contreras | |
|
Xixi
|
Maria Lluïsa Magaña | |
| Isabel Muntaner | |||
|
Yamcha
|
Óscar Muñoz | |
| Lluis Marrasé | |||
|
Ten Shinhan
|
Joan Pera | |
| Jordi Hurtado | |||
|
Raditz
|
Joan Pera | |
Narrator
|
Enric Isasi-Isasmendi | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Joan Pera | ||
|---|---|---|---|
| Vicenç Manel Domènech | |||
Videos[]
Openings[]
Bola de Drac Z Opening 1 (Català) Dragon Ball Z
1st opening, based in French opening.
Bola de Drac Z - Opening Català (v2) HD 720p (Subtítols-Karaoke)
2nd opening. Based in Japanese original version.