Bolt: Pes pro kazdý prípad is the Czech dub of Bolt.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Bolt
|
Saša Rašilov | |
|
Penny
|
Pavlína Kostková Dytrtová | |
|
Micka
|
Hana Ševčíková | |
|
Bivoj
|
Pavel Tesař | |
|
Dr. Calico
|
Miroslav Táborský | |
|
Režisér
|
Miroslav Mejzlík | |
Additional voices
|
Ernesto Čekan | ||
| Jiři Strach | |||
| Antonín Molčík | |||
| Josef Carda | |||
| Luděk Sobota | |||
| Jiři Korn | |||
| Aleš Procházka | |||
| Jitka Smutná | |||
| Uršula Kluková | |||
| Tereza Bebarová | |||
| Michal Novotný | |||
| Martin Stránský | |||
| Jan Šťastný | |||
| Ludmila Molínová | |||
| Nikola Navrátil | |||
| Bohdan Tůma | |||
| Anna Remková | |||
| Jana Páleníčková | |||
| Hana Krtičková | |||
| Johana Krtičková | |||
Additional voices
|
Michal Holán | ||
| Milan Slepička | |||
| Petr Gelnar | |||
| Stanislav Lehký | |||
| Zdeněk Hruška | |||
| Jan Maxián | |||
| Jindřich Hinke | |||
| Martin Janouš | |||
| Martina Šťastná | |||
| Radka Krninská | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Vít Karas | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Vojtěch Kostiha | ||
Assistant director
Production manager |
Marek Hrazdil | ||
Sound engineers
Sound editors |
Robert Slezák | ||
| Guillermo Teillier | |||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative supervisor
|
|||
| Magdalena Snopek | |||
Czech version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Štěkám na bílý měsíc
(Barking at the Moon) |
Lenka Kopecká |
|---|
Credits[]
1.jpg "Bolt Credits (Czech)1.jpg (97 KB)")
2.jpg "Bolt Credits (Czech)2.jpg (137 KB)")
3.jpg "Bolt Credits (Czech)3.jpg (84 KB)")
4.jpg "Bolt Credits (Czech)4.jpg (77 KB)")