The Dubbing Database
Advertisement

Bompibjørnene is the Norwegian dub of Adventures of the Gummi Bears. It is available on Disney+.

Cast[]

Character Actor[1]
Zummi Gummi (Adventures of the Gummi Bears)
Marvin
Harald Mæle
Gruffi Gummi (Adventures of the Gummi Bears)
Gruffi
Tummi Gummi (Adventures of the Gummi Bears)
Gumle
Sunni Gummi (Adventures of the Gummi Bears)
Gulli
Linn Stokke (eps. 1-2, 4-19)
Unn Vibeke Hol (eps. 3, 20-65)
Cubbi Gummi (Adventures of the Gummi Bears)
Tumle
Linn Stokke (eps. 1-2, 4-19)
Unn Vibeke Hol (eps. 3, 20-65)
Grammi Gummi (Adventures of the Gummi Bears)
Mimmi
Linn Stokke (eps. 1-2, 4-19)
Unn Vibeke Hol (eps. 3, 20-65)
Augustus "Gusto" Gummi (Adventures of the Gummi Bears)
Gusty
Christoffer Staib
Artie Deco (Adventures of the Gummi Bears)
Artie
Per Skjølsvik
Cavin (Adventures of the Gummi Bears)
Kevin
Linn Stokke (eps. 1-19)
Kari-Ann Grønsund (eps. 20-65)
Princess Calla (Adventures of the Gummi Bears)
Prinsesse Kira
Linn Stokke (eps. 1-2, 4-19)
Unn Vibeke Hol (eps. 3, 20-65)
King Gregor (Adventures of the Gummi Bears)
Kong Gregor
Ivar Nørve
Sir Tuxford (Adventures of the Gummi Bears)
Ridder Skramle
Duke Sigmund Igthorn (Adventures of the Gummi Bears)
Hertug Piggtorn / Sigmund
Anders Hatlo (eps. 1-19)
Espen Beranek Holm (ep. 27)
Helge Winther-Larsen (eps. 20-26, 28-65)
Toadwart (Adventures of the Gummi Bears)
Paddvart
Harald Mæle
Unwin (Adventures of the Gummi Bears)
Nidvin
Anders Hatlo
Christoffer Staib
Gritty (Adventures of the Gummi Bears)
Gritty
Per Skjølsvik
Lady Bane (Adventures of the Gummi Bears)
Fru Gemén
Kari-Ann Grønsund
Sir Thornberry (Adventures of the Gummi Bears)
Ridder Tornebær
Christoffer Staib
Additional voices
Ivar Nørve
Per Skjølsvik
Siv Klynderud
Kari-Ann Grønsund
Christoffer Staib
Helge Winther-Larsen
Lena Meieran
Magnus Nielsen
Trond Brænne
Theme song performer
Håkon Iversen
Technical staff
Dubbing director
Siv Klynderud
Translator
Harald Mæle
Odd Espen Jenssen
Ruth Bjørø Birkeland
John Fridlund
Lyricist
Musical director
Harald Mæle
Sound engineer
Espen Rønning
Mixing engineers
Jim Skau
Jens Ryberg
Henrik Vindeby
Producer
Svend Christiansen
Creative supervisor
Kirsten Saabye

Gallery[]

Opening theme[]

References[]

Template:Adventures of the Gummi Bears

Advertisement