Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!)

Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!)
Details
Country	United States
Language	English
Channels	BBC One BBC Two Cartoon Network (United States) Māori Television ABC Family/Freeform Disney Channel Discovery Family Sky Cinema Animation YTV Cartoon Network (UK and Ireland)
Services	Amazon Prime Video iTunes Paramount+ (formerly) YouTube YouTube TV Google Play Store Amazon Prime Video Apple TV Microsoft Store Xfinity On Demand Xfinity Stream Kanopy
Release	May 30, 1980

Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!) is a 1980 American animated mystery comedy film, produced by United Feature Syndicate, distributed by Paramount Pictures, and directed by Bill Melendez with a screenplay by Charles M. Schulz. It is the fourth feature film based on the Peanuts comic strip, and the last to be released until The Peanuts Movie in 2015.

Snoopy and the whole Peanuts gang are back, this time as exchange students taking in the sights of England and France. While Snoopy finds himself competing at the Wimbledon tennis championship, the gang is ensconced in a lavish French chateau thanks to an unseen benefactor. It's an overseas feature-length adventure of fun, mystery, danger, and even romance, from writer/creator Charles M. Schultz.

International versions

	Language	Title
	Basque	unknown
	Croatian	Sretan put, Charlie Brown, i ne vraćaj se!
	Czech	Snoopy na cestách
	Danish	Go' tur, Søren Brun, og bliv bare væk
	Finnish	Hyvää matkaa, Jaska Jokunen!
	French	Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!)
	Galician	Boa viaxe, Charlie Brown
	German (TV)	Gute Reise, Charlie Brown (und komm ja nicht wieder zurück)
	German (VHS)	Gute Reise, Charlie Brown (und komm nicht wieder!!)
	Hungarian (1st dub)	Jó utat, Charlie Brown (és ne gyere vissza!)
	Hungarian (2nd dub)	Jó utat, Charlie Brown (és vissza se gyere!)
	Indonesian	Bon Voyage, Charlie
	Italian	Buon viaggio, Charlie Brown
	Japanese (Laserdisc)	スヌーピーとチャーリー ヨーロッパの旅
	Japanese (VHS)	劇場版 スヌーピーとチャーリー・ブラウン ヨーロッパの旅
	Japanese (TV)	スヌーピーとチャーリー・ブラウン ヨーロッパの旅
	Korean	찰리 브라운의 유럽여행
	Mandarin (China)	史努比留学记
	Norwegian	Bon Voyage, Baltus, og kom ikke tilbake Lykke på reisen, Baltus! (Og kom ikke tilbake) (TV listings)
	Polish (voice-over)	Szerokiej drogi, Charlie Brown i nie wracaj!
	Portuguese (Brazil)	Boa Viagem, Charlie Brown
	Spanish (Latin America)	Buen viaje, Charlie Brown (¡y no vuelvas!)
	Spanish (Spain)	Buen viaje, Carlitos (¡y no vuelvas!)
	Swedish	Lycklig resa, Snobben (och kom inte tillbaka!)

References

v - e - d Specials 1960's A Charlie Brown Christmas (1965) • Charlie Brown's All-Stars (1966) • It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966) • You're In Love, Charlie Brown (1967) • He's Your Dog, Charlie Brown (1968) • It Was a Short Summer, Charlie Brown (1969) 1970's Play It Again, Charlie Brown (1971) • You're Not Elected, Charlie Brown (1972) • There's No Time for Love, Charlie Brown (1972) • A Charlie Brown Thanksgiving (1973) • It's A Mystery, Charlie Brown (1974) • It's the Easter Beagle, Charlie Brown (1974) • Be My Valentine, Charlie Brown (1975) • You're a Good Sport, Charlie Brown (1975) • It's Arbor Day, Charlie Brown (1976) • It's Your First Kiss, Charlie Brown (1977) • What a Nightmare, Charlie Brown (1978) • You're the Greatest, Charlie Brown (1979) 1980's She's a Good Skate, Charlie Brown (1980) • Life Is a Circus, Charlie Brown (1980) • It's Magic, Charlie Brown (1981) • Someday You'll Find Her, Charlie Brown (1981) • A Charlie Brown Celebration (1982) • Is This Goodbye, Charlie Brown (1983) • It's an Adventure, Charlie Brown (1983) • What Have We Learned, Charlie Brown (1983) • It's Flashbeagle, Charlie Brown (1984) • Snoopy's Getting Married, Charlie Brown (1985) • You're a Good Man, Charlie Brown (1985) • Happy New Year, Charlie Brown (1986) • Snoopy! The Musical (1988) 1990's Why, Charlie Brown, Why? (1990) • Snoopy's Reunion (1991) • It's Spring Training, Charlie Brown (1992/96) • It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992) • You're in the Super Bowl, Charlie Brown (1994) • It Was My Best Birthday Ever, Charlie Brown (1997) 2000's It's the Pied Piper, Charlie Brown (2000) • A Charlie Brown Valentine (2002) • Charlie Brown's Christmas Tales (2002) • Lucy Must Be Traded, Charlie Brown (2003) • I Want a Dog for Christmas, Charlie Brown (2003) • He's a Bully, Charlie Brown (2006) 2010's Happiness Is a Warm Blanket, Charlie Brown (2011) 2020's Snoopy Presents: For Auld Lang Syne (2021) • Snoopy Presents: It's the Small Things, Charlie Brown (2022) • Snoopy Presents: To Mom (and Dad), With Love (2022) • Snoopy Presents: Lucy's School (2022) • Snoopy Presents: One-of-a-Kind Marcie (2023) • Snoopy Presents: Welcome Home, Franklin (2024) • Snoopy Presents: A Summer Musical (2025) Films A Boy Named Charlie Brown (1969) • Snoopy, Come Home! (1972) • Race for Your Life, Charlie Brown (1977) • Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!) (1980) • The Peanuts Movie (2015) Series The Charlie Brown and Snoopy Show (1983) • This Is America, Charlie Brown (1988) • Peanuts (2014) • Snoopy in Space (2019) • The Snoopy Show (2021) • Camp Snoopy (2024) Video games Get Ready for School, Charlie Brown! (1995) • Where's the Blanket, Charlie Brown? (2002) • Snoopy vs. the Red Baron (2006) • It's the Big Game, Charlie Brown! (2007) • The Peanuts Movie: Snoopy's Grand Adventure (2015)