Borbála Csuha (also known as Bori Csuha, born: December 26, 1986) is a Hungarian actress and voice actress. She began her dubbing career at the age of 5.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
Dana Cummings
|
|||
|
Lily
|
Alpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure
| |
.png)
|
Pectine
|
Asterix: The Secret of the Magic Potion
| |
|
Julia Clarke
|
||
|
Allison Reynolds
|
||
|
Ms. Espenschied
|
||
Dorottya
|
|||
|
Margot Fenring
|
||
|
Isabela
|
||
 
|
Regan
|
||
|
Honeymaren
|
||
|
Hannah
|
||
|
Allyson Nelson
|
Halloween (2018)
| |
|
Lármás Leni
|
||
|
|||
|
Pinkie Pie
|
||
|
Applejack
|
||
|
Sacagawea
|
||
|
Tigris Lily
|
||
|
Gretchen Grundler
|
Recess: School's Out
| |
|
Fog
|
||
|
Phoebe
|
||
|
Kim Pine
|
||
|
Meechee
|
Smallfoot
| |
|
Csihiro / Szen
|
||
|
Connie Maheswaran
|
Steven Universe: The Movie
| |
|
Csillagfény
|
Teen Titans Go! To the Movies
| |
Jasmine
|
|||
|
Gabby Gabby
|
||
|
Pipacs
|
||
|
|||
- Additional roles
- Unidentified roles
- Rosemary's Baby (2nd dub)
Series[]
| Character | Dub | ||
|
Anne
|
||
|
Marita
|
||
|
Molly
|
||
|
Csodaszív bocs
|
||
|
Eliza
|
||
 
|
Barbara "Babs" Gordon / Batgirl
|
||
|
Ré
|
Do, Re & Mi
| |
.png)
|
Blondie Lockes
|
||
|
Bohókás Barackvirág
|
||
|
Musa
|
||
|
Párnacica
|
||
|
Carla
|
||
|
Molly Washington
|
||
|
Medál
|
||
|
Rózi
|
||
|
Whittany Biskit
|
||
|
Sweetie
|
||
|
Lármás Leni
|
||
|
Melissa Chase
|
||
 
|
Rose Lavillant / Pigella
|
||
|
Twilight Sparkle
(singing, seasons 1 and 5, S3E1-2, the first half of Best Friends Until the End of Time) |
||
|
Rainbow Dash
(singing, season 5) | ||
|
Pinkie Pie
(singing, season 1, S3E2, S4E09, S4E21, seasons 5-7, first line in School of Friendship) | ||
|
Rarity
(singing, seasons 1, 7, one line in School of Friendship) | ||
|
Fluttershy
(singing, seasons 1, 5, and 7) | ||
|
Apple Bloom
(singing, seasons 1, 4, and 5) | ||
|
Scootaloo
(speaking, season 1; singing, except seasons 2 and 5) | ||
|
Diamond Tiara
(season 3) | ||
|
Starlight Glimmer
(singing, Hearth's Warming Eve Is Here Once Again reprise, season 8) | ||
|
Ocellus
(singing in one line in Friendship Always Wins) | ||
|
Misty
(Chapter 2) |
||
|
Blue Belle
| ||
|
Sara
|
||
|
Sashi Kobayashi
|
Penn Zero Part-Time Hero
| |
.png)
|
Vicky
|
||
|
Shani Smith
|
Polly Pocket (2018)
| |
|
Tune
|
||
|
Joy LeFrog
|
||
|
May
|
||
|
Emily Fitch
|
||
|
Hekapoo
|
||
|
Connie Maheswaran
|
||
|
|||
|
Cserike
|
||
|
Napsi
|
||
|
Csillagfény
|
Teen Titans Go!
| |
|
Sam
|
||
|
Pipacs
|
||
|
Trina Vega
|
||
|
Tökmag
|
||
- Additional roles
- Singing roles
- The Adventures of Little Brown Bear - Theme song
- My Little Pony: Friendship Is Magic - Theme song
- My Little Pony: Make Your Mark - Chapter 1
Video games[]
| Character | Dub | ||
|
Ahri
|
League of Legends
| |
.png)
|
Lélekvirág Ahri
| ||
.png)
|
Halhatatlan legenda Ahri
| ||
Specials[]
| Character | Dub | ||
|
Patty
|
||
|
Peppermint Patty
|
||
|
|
Twilight Sparkle
(singing, One More Day) |
||
|
|
Rainbow Dash
(singing, One More Day) | ||
|
|
Pinkie Pie
(singing, One More Day) | ||