Bortspolad is the Swedish dub of Flushed Away. It was released in cinemas in Sweden on December 1, 2006.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
Roddy
|
Fredde Granberg | |
| Andreas Nilsson (singing) | |||
|
Rita
|
Nadja Weiss | |
|
Sid
|
Mats Bergman | |
|
Albino
|
Göran Engman | |
|
Spike
|
Ola Forssmed | |
|
Paddan
|
Raymond Björling | |
|
Le Quak
|
Fredrik Lycke | |
| Tabitha | Jennifer Carlsson [unverified][3] | ||
| Tabithas Pappa | Kristian Ståhlgren | ||
| Fisk | |||
| Ritas Mormor | Annica Smediu | ||
| Ritas Mamma | Annika Jankell | ||
| Ritas Pappa | Ole Ornered | ||
| Amerikansk Turist | |||
| Liam | Lawrence Mackrory | ||
Sniglar
|
Kristian Ståhlgren | ||
| Andreas Nilsson | |||
Additional voices
|
Sam Molavi | ||
| Amelie Eiding | |||
| Thomas Hedengran | |||
| Kristian Ståhlgren | |||
| Sharon Dyall | |||
| Magnum Coltrane Price | |||
| Anna Lundström | |||
| Per Ruskträsk Johansson | |||
| Ole Ornered | |||
| Rebecca Pantzer | |||
| Technical staff | |||
Dialogue director
Vocal instructor |
Sharon Dyall | ||
|---|---|---|---|
Translator
Lyrics |
Per Sandborgh | ||
Producer
|
Svend Christiansen | ||
Distribution
|
UIP | ||
Trivia[]
- Before the films release in Sweden, Kanal 5 held a public contest for a voice-acting role in the dub. The winner, Jennifer Carlsson won the contest and voices who is presumed to be Tabitha in the dub.[3]