Braceface is a Canadian-American-Hongkongese animated children's TV series. The show is all about a 13-year-old teenage girl named Sharon Spitz trying to survive 8th grade with her magical braces and teenage problems. Braceface debuted on Teletoon in Canada in June 2, 2001.
Cast[]
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Arabic | برس فس | MBC 3 (formerly)[14] |
![]() |
Basque | Burdin Aho | ETB 3 (formerly) |
![]() |
Catalan | Ferros a les dents | K3 (formerly) |
![]() |
Czech (Minimax) |
Šaroniny trable | Minimax (formerly) |
![]() |
Czech (SuperMax) |
Rovnátka | SuperMax (formerly) |
![]() |
Danish | Braceface | DR1 (formerly) DR Ultra (formerly) DR Ramasjang (formerly) Fox Kids/Jetix (formerly) |
![]() |
Dutch | Beugelbekkie | Fox Kids/Jetix (formerly) VT4 (formerly) Ketnet (formerly) Disney Channel (formerly) RTL Telekids |
![]() |
French | Sourire d'enfer | Télétoon Télétoon+ (formerly)[15] France 3 (formerly) Gulli (formerly) 2M (formerly)[16] |
![]() |
German | Braceface — Alles klar, Sharon Spitz? | Fox Kids/Jetix (formerly) ProSieben (formerly) ORF 1 (formerly) Nickelodeon (formerly) SF Zwei (formerly) Nick Premium (formerly) |
![]() |
Greek | Σιδερένιο Χαμόγελο | Fox Kids/Jetix[17] (formerly) |
![]() |
Hungarian | Sharon naplója | Minimax (formerly) |
![]() |
Icelandic | Spanga | RÚV[18] (formerly) |
![]() |
Italian | Sorriso d'argento | Rai 2 (formerly) Disney Channel (formerly) Frisbee (formerly) |
![]() |
Japanese | ブレースフェイス | STAR Plus Japan (formerly) |
![]() |
Mandarin (China) | unknown | Xing Kong (formerly) |
![]() |
Polish | Aparatka | Minimax/ZigZap/teleTOON+ (MaxiStrefa block for Minimax, formerly) |
![]() |
Portuguese (Brazil) | Sorriso Metálico | Rede Globo (formerly) Disney Channel (formerly) Fox Kids/Jetix (formerly) NGT (formerly) |
![]() |
Portuguese (Portugal) (Pim Pam Pum) |
Sorriso Metálico | SIC (cancelled) |
![]() |
Portuguese (Portugal) (RTP) |
Sorriso Metálico | 2: (formerly) |
![]() |
Romanian | Zâmbetul lui Sharon | Minimax (formerly) |
![]() |
Serbian | Šeronin dnevnik | Minimax (formerly) |
![]() |
Spanish (Latin America) | Dientes de lata | Fox Kids/Jetix (formerly) Canal 5 (formerly) Televen (formerly) RCN Televisión (formerly) Ecuador TV (formerly) Red TV Ecuador/Latele (formerly) La Tele (formerly) Trecevisión (formerly) TUTV Canal 11 (formerly) Chilevisión (formerly) Mega (formerly) Telesistema (formerly) FETV (formerly) Paravisión (formerly) Global Televisión (formerly) Canal 9 (formerly) Canela TV (formerly) TVN (formerly) América TV (formerly) RTS (formerly) Repretel 11 (formerly) SNT (formerly) FilmRise Tubi TV Pluto TV |
![]() |
Spanish (Spain) | Sonrisa de acero | Disney Channel (formerly) Toon Disney (formerly)[19] Canal Panda (formerly) ATRESplayer Oznoz[20] |
![]() |
Valencian | Braceface | Canal Nou 2 (formerly)[21] |
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Ukrainian | Кмітлива Шерон | ICTV (formerly) TRK Ukraina (formerly) |
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Hebrew | מגושרת | Fox Kids[22] (formerly) Nickelodeon (formerly) |
![]() |
Portuguese (Portugal) | Sorriso Metálico | Canal Panda (formerly) Biggs (formerly) |
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20101014111633/http://www.swazitv.co.sz/schedule/index.php
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ObywNA65SUw
- ↑ https://web.archive.org/web/20020824173810/http://www.foxkids.com.au:80/foxkids/php/guide2.php
- ↑ https://web.archive.org/web/20040630201017/http://www.ntv7.com.my/update.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/20040903225953/http://www.astro.com.my/v5/programming/channels/channel_listings.asp?channel_id=M007
- ↑ https://web.archive.org/web/20050209102259/http://www.btv.gov.bw/btv/programme_lineup.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20050405034019/http://www.onetv.ae/servlet/Satellite?cid=1748200582726&pagename=DubaiONE/Page/Schedule&c=Page
- ↑ https://web.archive.org/web/20040405023842/http://kidscentral.mediacorptv.com:80/tv/tvguide/kids_list_daily.asp
- ↑ https://web.archive.org/web/20030129011942/http://www.mnet.co.za/ktv/schedules/default.asp
- ↑ https://web.archive.org/web/20110215190040/http://www.ktnkenya.tv/mod.php?topic=50&style=news&ud=1
- ↑ https://web.archive.org/web/20021008075754/http://pearl.tvb.com/schedule/index.html
- ↑ https://www.yumpu.com/en/document/read/7794793/the-hourglass-2-7-03-us-army-space-and-missile-defense-
- ↑ https://web.archive.org/web/20020819185214/http://www.atv.sr/Overzicht/Overzicht.htm
- ↑ https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/394/6/10/60693
- ↑ https://web.archive.org/web/20051215085857/http://www.teletoon.fr/code/popupf.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/20040825043407/http://www.2m.tv/grille/
- ↑ https://www.greekdubdb.com/title?id=162
- ↑ https://timarit.is/page/3698956#page/n21/mode/2up
- ↑ https://web.archive.org/web/20021105034512/http://www.csatelite.es/codigo/television/rejilla_dia_dia.asp?Canales=TOONDC
- ↑ https://video.oznoz.com/video/braceface-season-5-spanish.html?language=Spanish&age=
- ↑ https://web.archive.org/web/20050313202237fw_/http://www.babalaclub.com/val/dibuixos.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20040206145145/http://www.foxkids.co.il/fktv/shows/0,3370,9384,00.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20111019144255mp_/http://pearl.tvb.com/schedule/chi/20030204.html