This article is about European Portuguese dub. For Brazilian Portuguese, see Branca de Neve e os Sete Anões (Brazilian Portuguese, 1938) and Branca de Neve e os Sete Anões (Brazilian Portuguese, 1965). |
Branca de Neve e os Sete Anões is the European Portuguese dub of Snow White and the Seven Dwarfs.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Branca de Neve
|
Sandra de Castro | |
![]() |
Rainha
|
Claudia Cadima | |
![]() |
Bruxa
|
Cucha Carvalheiro | |
![]() |
Príncipe
|
Henrique Feist | |
![]() |
Mestre
|
Carlos Paulo | |
![]() |
Zangado
|
Carlos Vieira de Almeida | |
![]() |
Feliz
|
Pedro Pinheiro | |
![]() |
Dengoso
|
Manuel Cavaco | |
![]() |
Atchim
|
Fernando Gomes | |
![]() |
Soneca
|
Rui Paulo | |
![]() |
Espelho Mágico
|
Luís Lucas | |
![]() |
Caçador
|
António Marques | |
Narrator
|
Fernando Luis | ||
Additional voices
|
Luis Mascarenhas |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Claudia Cadima | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Eduardo Rêgo | ||
Musical director
|
Pedro Gonçalves | ||
Lyricist
|
Alda Joana | ||
Creative supervisor
|
Santiago Aguirre | ||
Production
|
Disney Character Voices International, Inc. |
Music[]
Song | Singer(s)[1] | ||
Canção dos Desejos
|
Sandra de Castro | ||
---|---|---|---|
Henrique Feist | |||
Um Ser (Reprise Included)
|
Sandra de Castro | ||
Sorri Nesta Canção
|
Sandra de Castro | ||
Só Tens de Assobiar
|
Sandra de Castro | ||
Vá, Vá, Vá
|
Carlos Paulo | ||
Carlos Vieira de Almeida | |||
Fernando Gomes | |||
Manuel Cavaco | |||
Pedro Pinheiro | |||
Eu Vou (Reprise Included)
|
Carlos Paulo | ||
Carlos Vieira de Almeida | |||
Fernando Gomes | |||
Manuel Cavaco | |||
Pedro Pinheiro | |||
Rui Paulo | |||
Canção do Banho
|
Carlos Paulo | ||
Carlos Vieira de Almeida | |||
Fernando Gomes | |||
Manuel Cavaco | |||
Pedro Pinheiro | |||
Rui Paulo | |||
Canção Tola dos Anões
|
Sandra de Castro | ||
Carlos Paulo | |||
Carlos Vieira de Almeida | |||
Fernando Gomes | |||
Manuel Cavaco | |||
Pedro Pinheiro | |||
O Meu Amor Virá (Reprise Included)
|
Sandra de Castro | ||
Um Ser (final)
|
Henrique Feist | ||
O Meu Amor Virá (final)
|
Chorus |
References[]
|