The Dubbing Database
Advertisement

Brandy & Mr. Whiskers is an American animated television series created by sitcom writer Russell Marcus for the Disney Channel. It follows the lives of the titular characters—respectively, a pampered-yet-spunky dog and a hyperactive rabbit—who get stuck in the Amazon Rainforest together. The show originally aired from August 21, 2004, to August 25, 2006. Thirty-nine episodes were produced.

Cast[]

Character Actor
Brandy Harrington (Brandy & Mr. Whiskers)
Brandy Harrington
Kaley Cuoco
Mr. Whiskers (Brandy & Mr. Whiskers)
Mr. Whiskers
Charlie Adler
Lola Boa (Brandy & Mr. Whiskers)
Lola Boa
Alanna Ubach
Ed (Brandy & Mr. Whiskers)
Ed
Tom Kenny
Cheryl (Brandy & Mr. Whiskers)
Cheryl
Sherri Shepherd
Meryl (Brandy & Mr. Whiskers)
Meryl
Margo (Brandy & Mr. Whiskers)
Margo
Jennifer Hale
Gaspar Le Gecko (Brandy & Mr. Whiskers)
Gaspar Le Gecko
Andre Sogliuzzo

International versions[]

Language Title Channels
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Arabic داندي وسيد ورطة Disney Channel (formerly)
MBC 3 (formerly)
Ajyal TV (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Cantonese 小布與偉仔 TVB Jade (formerly)[12]
Brandy & Mr. Whiskers - logo (Czech) Czech Brandy a pan Fiškus Disney Channel (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - title card (Danish) Danish Brandy og Hr. Vimse DR1 (formerly)
Disney Channel (formerly) (formerly)
Toon Disney/Disney XD (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Dutch Brandy & Mr. Whiskers Disney Channel (formerly)
Jetix/Disney XD (formerly)
Ketnet (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Finnish Brandy ja Herra Whiskers Disney Channel (formerly)
Nelonen (formerly)
Toon Disney/Disney XD (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) French Brandy et M. Moustache Disney Channel (formerly)
Toon Disney (formerly)
Club RTL (formerly)
TF1 (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) German Brandy & Mr. Whiskers Disney Channel (formerly)
Toon Disney (formerly)
kabel eins (formerly)
ORF 1 (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Greek Η Μπράντυ και ο Κύριος Γουίσκερς ET1 (formerly)
NET (formerly)
Disney Channel (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Hebrew ברנדי ומר וויסקרס Disney Channel (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Hindi unknown[13] unreleased
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Hungarian Brandy és Mr. Bajusz Disney Channel (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Indonesian Brandy & Mr. Whiskers Disney Channel (formerly)
Indosiar (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Italian Brandy & Mr. Whiskers Disney Channel (formerly)
Toon Disney (formerly)
Rai 2 (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (Japanese) Japanese ブランディ アンド Mr.(ミスター)ウィスカーズ Disney Channel (formerly)
Toon Disney/Disney XD (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Korean 브랜디와 위스커스 Disney Channel (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Malay Brandy & Mr. Whiskers Disney Channel (formerly)
TV2 (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Mandarin (China) 小布与伟仔 CCTV-14 (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (Taiwanese Mandarin) Mandarin (Taiwan) 小布與偉仔 Disney Channel (Taiwan) (formerly)
Disney Channel (Southeast Asia) (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Norwegian Brandy og Herr Visvas NRK1 (formerly)
Disney Channel (formerly)
Toon Disney/Disney XD (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Polish Brenda i pan Whiskers Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)[14]
Brandy & Mr. Whiskers - logo (Brazilian Portuguese) Portuguese (Brazil) As Aventuras da Brandy e Sr. Bigodes Disney Channel (formerly)
Rede Globo (TV Globinho block, formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Portuguese (Portugal) Brandy & Mr. Whiskers Disney Channel (formerly)
SIC (Disney Kids block, formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Romanian Brandy și Dl. Mustăcilă Disney Channel (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (Russian) Russian Брэнди и Мистер Вискерс Kanal Disney (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (Latin American Spanish) Spanish (Latin America) Las aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes Disney Channel (formerly)
Canal 13 (formerly)
Canal 4 (formerly)
Venevisión (formerly)
Global Televisión (formerly)
La Tele (formerly)
Antena 7 (formerly)
RCN Televisión (formerly)
Teleamazonas (formerly)
Teledoce (formerly)
Trecevisión (formerly)
Multivisión (formerly)
El Trece(formerly)
Azteca 7 (formerly)
Teletica (formerly)
Canal 9 (formerly)
Televicentro (formerly)
Canal 3 (formerly)
Disney Channel (via SAP; formerly)
Toon Disney/Disney XD (via SAP; formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Spanish (Spain) Brandy y Mr. Whiskers TVE 1/La 1 (Zona Disney block, formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Brandy & Mr Whiskers Logo - (Swedish) Swedish Brandy & herr Morris SVT1 (formerly)
Disney Channel (formerly)
Toon Disney/Disney XD (formerly)
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Turkish Brandy ve Bay Bıyık Disney Channel (formerly)

Language Title Channels
Brandy & Mr. Whiskers - logo (English) Bulgarian Бранди и г-н Уискърс bTV (Детски клуб Дисни block, formerly)
Disney Channel (formerly)

References[]

Advertisement