Breaking Bad is the Brazilian Portuguese dub of the show of the same name.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
  
|
Walter White
Heisenberg |
Armando Tiraboschi | |
|
Skyler White
|
Claudia Carli | |
|
Jesse Pinkman
|
Felipe Zilse | |
|
Hank Schrader
|
Luiz Antonio | |
|
Marie Schrader
|
Paloma Mendonça | |
|
Walter White, Jr.
Flynn |
Thiago Longo | |
|
Gustavo Fring
Gus |
Marcelo Pissardini | |
|
Saul Goodman
|
Francisco Bretas | |
|
Steven Gomez
|
Ricardo Sawaya | |
|
Brandon Mayhew
Badger |
Wendel Bezerra | |
|
Christian Ortega
Combo |
Ramon Campos | |
|
Ben
| ||
|
Skinny Pete
|
Silvilo Giraldi | |
|
Domingo Gallardo Molina
Kraze |
Sergio Corcetti | |
|
Tuco Salamanca
|
Luiz Laffey | |
|
No-Doze
|
Guilherme Marques | |
|
Gretchen Schwartz
|
Silvia Suzy | |
|
Jane Margolis
|
Tarsila Amorim | |
|
Donald Margolis
|
Hamilton Ricardo | |
|
Carmen Molina
|
Raquel Marinho | |
|
Ted Beneke
|
Leonardo Camillo | |
|
Adam Pinkman
|
Hamilton Ricardo | |
|
Diane Pinkman
|
Rosinha Baroli | |
|
Jacob
|
Enrico Espada | |
|
Tomás Cantillo
|
Gabriel Martins | |
|
Francesca Liddy
|
Adna Cruz | |
|
Bogdan Wolynetz
|
Carlinhos Silveira | |
|
Dr. Delcavoli
|
Wellington Lima | |
|
Dr. Victor Bravenec
|
Paulo Celestino | |
|
Pamela Orbic
|
Fatima Noya | |
|
Wendy
|
Marcia Regina | |
|
Detetive Getz
|
Yuri Chesman | |
|
Ken
|
Marco Antonio Abreu | |
|
Hugo
| ||
|
Senhora Pope
|
Isabel De Sá | |
Narrador
|
Sergio Marques | ||
Additional voices
|
Arlete Montenegro (S1EP1-4, 6) | ||
| Carlos Campanille (S1EP1-3) | |||
| Denise Reis (S1EP1-3) | |||
| Gabriel Manetti (S1EP1-3) | |||
| Paulo Porto (S1EP1-3) | |||
| Ramon Campos (S1EP1, 4, 6) | |||
| Diego Lima (S1EP1, S3EP1) | |||
| Elcio Sodré (S1EP1-2, S3EP1) | |||
| Marina Sirabello (S1EP1-4, 6, S3EP1) | |||
| Isabella Guarnieri (S1EP2) | |||
| Rafael Garcia (S1EP2) | |||
| Leticia Bortoletto (S1EP3) | |||
| Isabel De Sá (S1EP4) | |||
| Silvio Giradli (S1EP4) | |||
| Andriano Paixão (S1EP4, 6) | |||
| Fatima Silva (S1EP4, 6) | |||
| Robson Kumode (S1EP4, 6) | |||
| Thiago Keplmiar (S1EP4, 6) | |||
| Paulo Celestino (S1EP4, 6, S2EP10) | |||
| Wellington Lima (S1EP6) | |||
| Renan Gonçalves (S1EP6, S2EP10-11, S3EP1) | |||
| Leonardo Camillo (S1EP6, S3EP1) | |||
| Eudes Carvalho (S1EP7) | |||
| Gilbreto Baroli (S1EP7) | |||
| Marcelo Salsicha (S1EP7) | |||
| Marcia Regina (S1EP7) | |||
| Ricardo Teles (S1EP7) | |||
| Samira Fernandes (S1EP7) | |||
| Fabio de Castro (S1EP7, S2EP8-11) | |||
| Teca Pinkovai (S1EP7, S2EP10-11) | |||
| Bernardo Berro (S2EP8-9) | |||
| Fritz Gianvitto (S2EP8-9) | |||
| Gabriel Noya (S2EP8-9) | |||
| Marco Antonio Abreu (S2EP8-9) | |||
| Michele Zampieri (S2EP8-9) | |||
| Priscila Franco (S2EP8-9) | |||
| Antonio Moreno (S2EP8-10) | |||
| Fatima Noya (S2EP10-11) | |||
| Galuco Marques (S2EP10-11) | |||
| Heitor Assali (S2EP10-11) | |||
| Leonardo Caldas (S2EP10-11) | |||
| Priscila Bonvino (S2EP10-11) | |||
| Rebeca Mondena (S2EP10-11) | |||
| Rodrigo Araujo (S2EP10-11) | |||
| Rogerio Viggiani (S2EP10-11) | |||
| Alessandra Merz (S2EP11) | |||
| Angela Couto (S2EP11) | |||
| Angélica Santos (S3EP1) | |||
| Letica Quinto (S3EP1) | |||
| Luiz Carlos De Moraes (S3EP1) | |||
| Marco Aurelio Campos (S3EP1) | |||
| Raquel Marinho (S3EP1) | |||
| Renata Villaça (S3EP1) | |||
| Ricardo Sawaya (S3EP1) | |||
| Silas Borges (S3EP1) | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Leonardo Camillo | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Renata Costa | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
Season 1[]
S1EP1
.png "Breaking Bad S1EP2 - credits (Brazilian Portuguese).png (179 KB)")
S1EP2
.png "Breaking Bad S1EP3 - credits (Brazilian Portuguese).png (147 KB)")
S1EP3
.png "Breaking Bad S1EP4 - credits (Brazilian Portuguese).png (138 KB)")
S1EP4
.png "Breaking Bad S1EP6 - credits (Brazilian Portuguese).png (120 KB)")
S1EP6
.png "Breaking Bad S1EP7 - credits (Brazilian Portuguese).png (118 KB)")
S1EP7
Season 2[]
S2EP8
S2EP9
S2EP10
S2EP11
Season 3[]
S3EP1