Brooklyn Nine-Nine is one of two Turkish dubs of the show of the same name.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:Jake Peralta (Brooklyn Nine-Nine).png | Jake Peralta
|
Mustafa Oral | |
| File:Rosa Diaz (Brooklyn Nine-Nine).png | Rosa Diaz
|
Sema Kahriman | |
| File:Terry Jeffords (Brooklyn Nine-Nine).png | Terry Jeffords
|
Ömer Yıldıran | |
| File:Amy Santiago (Brooklyn Nine-Nine).png | Amy Santiago
|
Özge Çeçen | |
| File:Charles Boyle (Brooklyn Nine-Nine).png | Charles Boyle
|
Doğan Öncel | |
| File:Gina Linetti (Brooklyn Nine-Nine).png | Gina Linetti
|
Burçin Artut | |
| File:Raymond Holt (Brooklyn Nine-Nine).png | Captain Ray Holt
|
Tarkan Koç | |
| File:Michael Hitchcock (Brooklyn Nine-Nine).png | Detective Hitchcock
|
Müfit Coşkun | |
| File:Norm Scully (Brooklyn Nine-Nine).png | Detective Scully
|
Ümit Belen | |
| Captain Seth Dozerman | Tuğbey İstanbulluoğlu | ||
| Madeline Wuntch | Seda Can | ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
| Recordtr (seasons 1-2) | |||
|---|---|---|---|
Translator
|
Cansu Genç | ||
Director
|
Hasan Baştürk | ||
Sound recorder
|
Muharrem Daşkın | ||
Sound mixer
|
Murat Aslan | ||
Production studio
|
Hippeis International | ||
| Avant Garde Medya Studios (seasons 5-7) | |||
Translation
|
Ellis Murat (season 5) | ||
| Kerem Yalçın Yılmaztekin (season 6) | |||
| Funda Yilgin (season 7) | |||
Direction
|
Zehra Aydın | ||
Dubbing assistant
|
Umut Kemal Sevin | ||
Sound recording
|
Zehra Aydın (S6; S7E13) | ||
| Umut Kemal Sevin (S7E1) | |||
Sound mixing
|
Javier Saugar (S6E1) | ||
| Rubén Raposo (S6E18) | |||
| Diogo Luis (S7E1) | |||
| Agustin Muñoz (S7E13) | |||
Production studio
|
SDI Media | ||
Notes[]
- In the credits of season 1, Burçin Artut is miscredited as "Burçin Arkut".
- Similarly, in the credits of seasons 1 and 2, Hitchcock is misspelt as "Hithcook".