Bruine Beer in het Blauwe Huis is the Dutch dub of Bear in the Big Blue House. It has previously aired on NPO 3 and Ketnet.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Beer
|
Roberto de Groot | |
|
Tetter
|
Ewout Eggink | |
|
Treelo
|
Christa Lips | |
|
Pip
|
Martin van den Ham | |
|
Pop
|
Fred Meijer | |
|
Luna
|
Beatrijs Sluijter | |
|
Ojo
|
Marjolein Algera | |
|
Schaduw
|
Hilde de Mildt | |
Additional voices
|
Rolf Koster | ||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Joop Pieëte | ||
|---|---|---|---|
| Hilde de Mildt | |||
Translation
|
Marianne van Delft | ||
| Simone Kramer | |||
| Hilde de Mildt | |||
| Bianca Steenhagen | |||
| Rowin Schumm | |||
Dubbing coordinators
|
Loes Kok | ||
| Natasja Heydenrijk | |||
Technician
|
Herman Pieëte | ||
Producers
|
Ton Emmelot | ||
| Jean-Loeck van Kollenburg | |||
| Kazia Stijvers | |||
Editor
|
Jan-Willem Bult | ||
Trivia[]
- This dub is incomplete, as only the first season and the first 26 episodes of the second season were dubbed.
Gallery[]
.png "Bear in the Big Blue House - logo (Dutch).png (165 KB)"){kind=logo}
Title card
Dubbing credits[]
.jpg "Bear in the Big Blue House - dubbing credits 1 (Dutch).jpg (188 KB)")
.jpg "Bear in the Big Blue House - dubbing credits 2 (Dutch).jpg (197 KB)")
.jpg "Bear in the Big Blue House - dubbing credits 3 (Dutch).jpg (211 KB)")
.jpg "Bear in the Big Blue House - dubbing credits 4 (Dutch).jpg (193 KB)")
References[]
|
