The Dubbing Database
Advertisement

Brum is an British live-action series produced by Ragdoll Productions that originally aired on BBC One as part of its Children's BBC from September 26, 1991 – December 29, 1994, with a third season airing a decade after its original debut. The series revolves around a sentient vehicle who goes off to the big city for various adventures, meeting new friends along the way and helping in solving problems.

International versions[]

Language Title Channels
Brum - logo (English) Albanian Brami Junior TV (formerly)[2]
Brum - logo (English) Croatian Brum[3] HRT 2 (formerly)[4]
Brum - logo (English) Danish Brum
Tøf Tøf[5]
DVD only
Brum - logo (English) Dutch Brum NPO 3 (formerly)[6]
Brum - logo (English) Finnish Pikku-Auto Brum Yle TV2 (formerly)
Brum - logo (English) German Brum Super RTL (formerly)[7]
Brum - logo (English) Hebrew בראם Hop! (formerly)[8]
Brum - logo (English) Icelandic Brummi Sjónvarpið (formerly)[9]
Brum - logo (English) Japanese ぼくブルン NHK Educational TV (formerly)[10]
Brum - logo (English) Korean 브룸 Daekyo Kids TV (formerly)[11]
Brum - logo (English) Norwegian Brum NRK1 (formerly)[12]
Brum - logo (English) Polish Brum CBeebies (formerly)[13]
Brum - logo (English) Portuguese (Portugal) Brum Canal 1 (formerly)[14]
TV2 (formerly)[15]
Brum - logo (English) Sinhala බෲම් Rūpavāhinī[16]
Brum - logo (English) Swedish Brum SVT1 (Bolibompa Block, formerly)[17]
SVT Barnkanalen (formerly)[18]
Yle Fem (formerly)

References[]

Advertisement